Se dice que el cloasma está relacionado con la estasis sanguínea, pero cómo eliminar la estasis sanguínea en el rostro sin dañar la rectitud es un problema difícil.
Si no hay muchas manchas y las chicas tienden a enojarse, pueden optar por remojar rosas y rosas chinas en agua diariamente, lo cual calma el hígado, regula el qi, promueve la circulación sanguínea y mejora el tono de la piel. Si las manchas tienen forma de mariposa con bordes difusos y se profundizan gradualmente desde el borde hacia el centro, estas manchas frecuentes suelen estar relacionadas con un mal control de la sangre por parte del bazo y una acumulación interna de estasis sanguínea. También es recomendable tomar diariamente píldoras de ginseng Jianpi y aplicar externamente polvo de Panax notoginseng.
Sin embargo, aún existen personas con muchas manchas y que, como la hermana Lin, se encuentran muy débiles. Por ejemplo, las madres en el posparto no solo sufren de estasis sanguínea, sino que también son propensas a dolores de cabeza, abdominales y lumbares. Además, se encuentran muy débiles y, por lo tanto, recurrir a métodos externos para activar la circulación resulta insuficiente. Entonces, ¿qué pueden hacer estas personas?
Es aceptable beber agua con cártamo, pero el método más eficaz para eliminar la estasis sanguínea y las manchas que el cártamo solo, y que además nutre el qi y la sangre, es la decocción Buyang Huanwu. En el último año, desde el brote de COVID-19, muchas personas han sufrido parálisis facial, tinnitus, obstrucción de cavidades y otros problemas. Estos problemas están relacionados, en mayor o menor medida, con la estasis sanguínea tras una enfermedad. Hoy hablaremos de esta famosa receta que repone el qi, nutre la sangre y elimina la estasis sanguínea.
Decocción de Buyang Huanwu
Muchas películas y series de televisión han insinuado: «El cártamo puede provocar abortos y su consumo regular, infertilidad». Esto probablemente se deba a una confusión entre el cártamo y el azafrán. El azafrán se obtiene de la planta del iris, que tiene un fuerte efecto estimulante de la sangre, mientras que el azafrán es simplemente la flor seca del cártamo, de la familia Asteraceae, que antiguamente se utilizaba como colorete. El «Manual de Medicina» indica: «Las flores son rojas y las hojas azules. Hoy en día, las que se tiñen de rojo para colorete se conocen comúnmente como cártamo». Se puede observar que el cártamo utilizado en medicina no es el que se describe en las películas y series de televisión.
Honghua no es su nombre original. Fue introducido en China por Zhang Qian. En su "Historia Natural" se lee: "Cuando Zhang Qian regresó a las Regiones Occidentales, tuvo que llevar granadas, ajo, nueces, cilantro, manzanas dulces, alfalfa, chalotas y flores amarillas y azules, que se pueden usar como Yanzhi". Aquí, "amarillas y azules" se refiere a flores rojas.
Esta sustancia es especialmente eficaz para activar la circulación sanguínea, regular la menstruación, eliminar la estasis sanguínea y aliviar el dolor. También aparece en la "Sinopsis de la Cámara Dorada", escrita por el sabio médico. El libro afirma: "Los sesenta y dos tipos de gases en las mujeres son causados por el hormigueo de sangre y gases en el abdomen, provocado por el vino de flores rojas y azules". Posteriormente, los médicos solían llamarlo "flor roja y azul" u "orquídea roja", y más tarde se le denominó "cártamo".
La razón por la que se utilizan tantas palabras para referirse al "cártamo" es porque la combinación de "cártamo y hueso de melocotón" es exactamente la representación de "activar la circulación sanguínea y eliminar la estasis sanguínea" en la "Corrección de Yilin", al igual que el Guizhi de Zhang Zhongjing, o el ñame de Zhang Xichun.
La composición de la decocción Buyang Huanwu es:
120 g de astrágalo crudo, 6 g de cola de angélica, 4,5 g de raíz de peonía roja, 3 g de lombriz de tierra, 3 g de chuanxiong, 3 g de cártamo, 3 g de hueso de melocotón.
1. Favorece la circulación sanguínea e hidrata la sequedad.
Antes de que Wang Qing asumiera el cargo, la mayoría de las enfermedades diversas se basaban en la flema, el consumo de agua y la humedad.Existían muchos métodos para fortalecer el bazo y eliminar la humedad, pero pocos para tonificar el qi y activar la circulación sanguínea. Si una mujer sufría de estasis sanguínea y dolor abdominal, utilizaba Chuanxiong, raíz de peonía roja, agripalma, decocción de peonía y angélica, y ramita de casia. También se preparaban píldoras de Poria. Si este método para regular el qi y promover la circulación sanguínea no era suficiente, existían entonces métodos más potentes como las píldoras Dahuang Zingchong, la decocción Xia Yuxue y la decocción Taohe Chengqi para activar la circulación sanguínea y eliminar la estasis sanguínea.
Obviamente, este sistema de "eliminación de la estasis sanguínea" presenta lagunas, lo que resulta difícil para las personas débiles que sufren estasis sanguínea durante un tiempo prolongado.
Por supuesto, Wang Qingren descubrió el problema, así que, tras diseccionar y observar un gran número de cadáveres, creó una serie de recetas clásicas para promover la circulación sanguínea y eliminar la estasis sanguínea. «Semilla de melocotón con cártamo» figura entre las principales de muchas de ellas.
De hecho, los huesos de melocotón y el cártamo tienen una larga historia de uso medicinal, pero ambos existen de forma independiente. La rueda es lo mismo que el pedal. Durante el período Sengoku, existían ruedas redondas, y cuando se usaban telares, existían pedales, pero no fue hasta el siglo XVIII que alguien combinó ambos e inventó la bicicleta.
El cártamo es picante y cálido, y resulta eficaz para eliminar la estasis sanguínea y las manchas. Por ejemplo, la bebida "Danggui Honghua Drink" del "Ma Ke Living Book" y el medicamento patentado "Honghua Xiaoyao Pill" se basan en su capacidad para eliminar la estasis sanguínea y las manchas. Los huesos de melocotón, de textura húmeda, son eficaces para eliminar las pecas, favorecen la circulación sanguínea y ayudan a eliminar los ántrax. Un ántrax es una infección o tumoración en las capas profundas de la piel. Por ejemplo, el ántrax intestinal incluye la apendicitis aguda, y la mastitis se refiere principalmente a la mastitis.
El cártamo elimina la estasis sanguínea externamente, y el hueso de melocotón, la interna. La combinación de ambos activa la circulación e hidrata el cuerpo. Junto con el Chuanxiong, que activa la circulación y promueve el qi, es picante, cálido y agradable para la piel, además de dispersar la estasis sanguínea, aliviar el dolor y refrescar la sangre, la raíz de peonía roja equilibra el frío y la temperatura, elimina la estasis sanguínea e hidrata la sequedad.
2. Reponer el qi y nutrir la sangre
Existen dos inconvenientes para eliminar la estasis sanguínea. Si se deja pasar, se produce una disminución del Qi, y el polvo picante puede aumentar la sequedad. Wang Qingren es consciente de esto, por lo que añadió una cantidad mucho mayor de astrágalo a esta fórmula que la cantidad total de los demás medicamentos, para tonificar el Qi del bazo y los pulmones. La decocción Bu Yang Huan Wu se creó originalmente para tratar problemas como entumecimiento de la piel, postura corporal deficiente, babeo, estrabismo y tortícolis, y lengua rígida debido a un derrame cerebral. No se debe usar en exceso, ya que se relaciona con la deficiencia de Qi, el estancamiento sanguíneo y la desnutrición muscular y arterial; por lo tanto, se utiliza una dosis alta de astrágalo para tonificar el Qi y promover el flujo sanguíneo.
Entre ellas, la angélica es una planta medicinal muy importante. La Angelica sinensis tiene una textura húmeda, nutre la sangre e hidrata la piel, promueve la circulación sanguínea y ayuda a eliminar las pecas. Se utiliza principalmente para tratar la deficiencia sanguínea, la clorosis, la menstruación irregular, etc. La variedad Gui Shen es más nutritiva, mientras que la Gui Wei es más eficaz para activar la sangre. Esta receta utiliza las raíces de la Angelica sinensis como medicamento, y también se usa para nutrir la sangre y aportar vitalidad.
3 Dragón de Tierra
El dilong es el cuerpo seco de las lombrices de tierra y se utiliza con fines medicinales. Probablemente no tengas mucho contacto con él.De hecho, pertenece al mismo tipo de medicina que el "cuerno de antílope", el "bezoar", la "perla", la "gastrodia" y el "zombie". Es especialmente eficaz para "eliminar el calor y calmar las convulsiones".
Tras la COVID-19, muchas personas sufren de garganta seca y con picazón, además de una tos persistente. Esto se relaciona con la "deficiencia de rectitud y el amor perverso". Para aliviar esta tos, se suelen usar sustancias como "gusanos de seda zombis" y "dragones de tierra". También se recurre a medicamentos como las cápsulas "Suhuang Zhike" y los gránulos pediátricos "Huanglong Zhike".
Al elegir Dilong en la prescripción, debe aprovechar su propiedad de "viaje". Una pequeña cantidad de Dilong puede aliviar el entumecimiento y la rigidez de las extremidades causados por la estasis sanguínea, mejorar la circulación, favorecer el flujo vital y facilitar el flujo del qi menstrual. El "desfase" reaparece.
De esta forma, se combinan todos los medicamentos, lo que da como resultado la decocción Bu Yang Huan Wu de Wang Qingren para "tonificar el qi y eliminar la estasis sanguínea".
Apto para todo público
La decocción Buyang Huanwu fue creada por Wang Qingren al observar que las personas en el mundo quedaban incapacitadas para usar sus cuerpos tras sufrir un derrame cerebral y no existía una receta eficaz. El "Yi Lin Gai Cuo" indica: "Esta receta puede tratar la hemiplejia, el estrabismo (bizqueo), la dificultad para hablar, la sialorrea (babeo en las comisuras de los labios), la debilidad en las extremidades inferiores, la polaquiuria y la enuresis".
De hecho, la utilidad de esta fórmula va mucho más allá. La decocción Buyang Huanwu es representativa de la tonificación del qi y la activación de la circulación sanguínea, y es adecuada para muchos síntomas molestos causados por la deficiencia de qi y la estasis sanguínea.
01 Repone el qi y activa la circulación sanguínea, mejora la circulación
En estudios epidemiológicos realizados en diferentes países y regiones, se ha observado que la ingesta promedio de sal en pacientes con hipertensión es mucho mayor que en personas con presión arterial normal. En nuestro país, por ejemplo, la incidencia de accidentes cerebrovasculares y sus secuelas en el noreste de China es considerablemente mayor que en otras regiones. La medicina moderna explica que la excreción anormal de sodio puede provocar sobrecarga de líquidos, aumento de la presión arterial y, posteriormente, enfermedades cardiovasculares y cerebrovasculares.
En todo, "lo excesivo nunca es suficiente". Al bazo le gusta el dulzor, pero comer demasiados alimentos dulces puede provocar sensación de pesadez y afectar la digestión. De igual manera, los alimentos salados afectan los riñones. Un consumo moderado de sal nutre el qi renal, mientras que un exceso de sal puede dañar la esencia renal. Una "esencia renal insuficiente" implica la incapacidad de transformar el qi y producir sangre, lo que resulta en un flujo sanguíneo menor y estancado, y una mala conexión del qi menstrual, dando lugar a "huecos y espacios", es decir, músculos hinchados, entumecidos, dolorosos y sin uso. En estos casos, se puede optar por la Decocción Bu Yang Huan Wu para tonificar el qi, eliminar la estasis sanguínea y mejorar la circulación.
Si no se le ha prestado atención, la estasis sanguínea afecta el flujo del Yang Qi, que en el cuerpo humano se distribuye de forma desigual, a la izquierda y a la derecha. Si un lado se bloquea, se fusiona con el otro. En este caso, aparecen rasgos como la boca torcida, los ojos rasgados y las comisuras labiales asimétricas. Problemas como babeo, dificultad para usar un lado del cuerpo y dificultad para hablar con la lengua dura son los que Wang Qingren prescribe para tratar.
02 Las propiedades medicinales son bastante elevadas.
La decocción Buyang Huanwu es originalmente una receta para reponer el qi y eliminar la estasis sanguínea, y la receta se combina con una gran dosis de astrágalo.Una pequeña dosis de astrágalo puede aumentar la presión arterial, como en el caso del Huangqi Shengmai Yin, mientras que una dosis mayor puede disminuirla, activar la circulación sanguínea y tener un efecto diurético. El astrágalo es tónico. Posee una gran potencia y propiedades estimulantes, por lo que resulta muy adecuado para problemas de "estasis sanguínea" en la cara y los ojos;
Además, la combinación de astrágalo y lombriz de tierra tiene un efecto beneficioso para la digestión de líquidos y la reducción de la hinchazón. No solo mejora los problemas de metabolismo hídrico en pacientes con hipertensión, sino que también alivia las ojeras persistentes, el melasma y la debilidad palpebral, así como problemas como la ptosis y el edema palpebral. De hecho, algunas preparaciones hospitalarias publicadas para el tratamiento de la retinopatía diabética, la oftalmoplejía y el glaucoma se basan principalmente en la decocción Buyang Huanwu.
03Eliminar la estasis sanguínea y nutrir la sangre
Además, debido a la alta incidencia de enfermedades cardiovasculares y cerebrovasculares, la aspirina se ha convertido en un medicamento indispensable para muchas familias. Sin embargo, los antiinflamatorios no esteroideos (AINE) tienen ventajas, pero también presentan problemas. El uso prolongado de aspirina puede dañar la mucosa gástrica e incluso provocar úlceras gástricas. En casos graves, existe riesgo de hemorragia gastrointestinal.
Sin embargo, la decocción Buyang Huanwu puede mejorar el problema de las úlceras pépticas cuando se usa junto con aspirina. Muchos médicos modernos aún investigan las razones de estos resultados. Algunos afirman: «La decocción Buyang Huanwu afecta la flora intestinal, aumentando su riqueza y diversidad para mejorar el daño del tracto digestivo», y también: «La decocción Buyang Huanwu puede inhibir la expresión de la citocina PAF y aumentar la expresión de la citocina EGF, protegiendo así la mucosa gástrica».
Es relativamente fácil comprender este tema desde la perspectiva de la medicina tradicional china. Existe un remedio eficaz para los esguinces musculares y óseos llamado "Estofado de huesos de pata de pollo con Panax notoginseng". Entonces, ¿cree usted que el Panax notoginseng en este caso "activa la circulación sanguínea y elimina la estasis sanguínea, o detiene el sangrado y lo repara"? De hecho, debería decirse que realiza ambas funciones. Este es el "ajuste bidireccional del Panax notoginseng", que también se conoce como eliminar la estasis sanguínea sin dañar el organismo y detener el sangrado sin dejar estasis sanguínea.
El mismo principio se aplica a la decocción Buyang Huanwu. Nutre la sangre y elimina la estasis sanguínea simultáneamente. Mediante esta regulación bidireccional, contrarresta el riesgo de hemorragia que puede provocar la aspirina.
Eso es todo por hoy.
Espero que esta canción, "Decocción Buyang Huanwu", ayude a todos a afrontar con mayor facilidad el problema de la estasis sanguínea. También espero que, gracias a la "Decocción Buyang Huanwu", comprendan que se puede reducir el consumo de sal y azúcar en la vida diaria para revitalizar el qi. La importancia de nutrir la sangre radica en reponer los nutrientes entre comidas y bebidas, hidratando el organismo de forma gradual, de modo que esta prescripción sea una decisión consciente y no requiera un uso urgente.
Vale, nos vemos la próxima vez.
