El número de personas que sufren resfriados ha aumentado recientemente, y los síntomas varían de una persona a otra. Existen síntomas asociados al viento-frío, como aversión al frío, fiebre y dolores corporales, así como síntomas asociados al viento-calor, como sequedad de garganta, tos, flema y ronquera.
Hablando de resfriados, mucha gente se equivoca al pensar que está resfriada con solo presentar síntomas como intolerancia al frío, secreción nasal, etc., o cree que se debe al calor si tiene la garganta seca, dolor de garganta y flemas amarillas. Pero, de hecho, es más probable que nos resfriemos por el frío.
El término «Hanbaohuo» se registró por primera vez en la obra «Perspectiva médica» del médico Cheng Guopeng, de la dinastía Qing: «La persona sufre constantemente de estancamiento de calor, pero el viento y el frío lo retienen. El calor está dentro y el frío fuera. El proverbio dice que "Hanbaohuo" significa "Hanbaohuo"». Se trata de un tipo clínico particular de enfermedad febril exógena en la que el frío nocivo se encuentra confinado al exterior y el calor tóxico queda atrapado en el interior, también conocida como «frío externo y calor interno».
Desde que comenzó este resfriado, muchas personas han dejado mensajes diciendo que presentan síntomas tanto de frío como de calor. Todo el proceso del resfriado muestra características de frío y calor mixtos. Esto se debe a la rápida transformación del calor en el cuerpo tras sentir el frío y el viento en la fase inicial.
Los síntomas del resfriado Han Bao (fuego) incluyen fiebre y aversión al frío, dolor de cabeza sin sudoración, dolor en las extremidades, congestión nasal intensa, sed y dolor de garganta, tos y dificultad para respirar, flema amarilla y espesa, malestar o orina amarilla y estreñimiento, lengua saburral blanca o amarilla y pulso débil. Entre ellos, la fiebre, la aversión al frío, la ausencia de sudoración, el dolor en las extremidades y la congestión nasal intensa son manifestaciones de frío externo. La sed, el dolor de garganta, la tos, la dificultad para respirar, la flema amarilla y espesa y el malestar son reflejo del calor interno en los pulmones.
Para el fuego Hanbao, simplemente usar medicamentos picantes y fríos para aliviar los síntomas o usar medicamentos picantes y calientes para aliviar los síntomas no calmará la sed.
Por ejemplo, si solo se utilizan sensaciones picantes y cálidas para aliviar la superficie, aunque síntomas como la aversión al frío, la fiebre y los dolores corporales se alivien con la sudoración, esto aumentará el calor interno. Del mismo modo, si solo se utilizan sensaciones picantes y frías para aliviar la superficie, aunque se alivie el síndrome de calor interno, se agravará el síndrome externo de viento-frío.
Esta es una de las principales razones por las que algunas personas con este resfriado han tomado muchos medicamentos para el resfriado pero no experimentan ninguna mejoría.
El método para tratar el resfriado causado por el fuego Han Bao es sencillo, aunque difícil de explicar. Consiste en combinar medicamentos picantes y calientes para aliviar los síntomas con otros que eliminen el calor y desintoxicen el organismo.
Los medicamentos que producen calor y alivian la sensación de frío pueden ayudar a mitigar los síntomas superficiales del resfriado común, mientras que aquellos que eliminan el calor, desintoxican los pulmones y liberan calor pueden aliviar el síndrome de calor interno. ¿Mucha gente piensa que es así de sencillo? En realidad, es como una máquina de vapor. Cuando la mayoría de la gente hierve agua, ve cómo el vapor empuja la tapa para abrirla, pero ¿cuántos piensan en usar ese vapor como fuente de energía para una máquina de vapor?
Tras explicar claramente el principio a todos, no me extenderé más. Al fin y al cabo, aún hay mucha gente que sufre en estos momentos. Ahora les presentaré algunos medicamentos patentados chinos y les explicaré en qué situaciones son adecuados y cuándo utilizarlos.
01 Pastillas Fangfeng Tongsheng
Lo primero que recomiendo a todo el mundo es el polvo Fangfeng Tongsheng.Esta fórmula fue establecida por Liu Wansu, un maestro de la medicina tradicional china durante las dinastías Jin y Yuan. En cuanto al medicamento patentado chino Fangfeng Tongsheng Pills, aún es muy fácil adquirirlo en farmacias. Esta fórmula se compone de 17 hierbas, entre ellas saposhnikovia, raíz de angélica, sal sódica, menta, ruibarbo, rizoma de chuanxiong, forsythia suspensa, efedra, raíz de peonía blanca, platycodon, escutelaria, yeso, gardenia, talco, atractylodes, schizonepeta y regaliz.
Aunque esta receta parezca compleja, puede dividirse en grupos. El primer grupo lo conforman Fangfeng, Nepeta, Menta y Efedra. Son remedios externos que dispersan el viento y los factores externos. Dispersan las energías negativas del viento provocando la sudoración, lo que en medicina china se conoce como el método de sudoración. El segundo grupo lo integran el yeso, la forsitia, la escutelaria y el platicodón, hierbas medicinales que despejan la cabeza y eliminan el viento y el calor del heno superior, lo que en medicina china se denomina el método de limpieza. El tercer grupo lo componen el ruibarbo y la mirabilita, ambos laxantes que eliminan el calor y alivian el estreñimiento, permitiendo que el exceso de calor corporal se expulse a través de las heces. Este es el método de la medicina tradicional china. El cuarto grupo lo integran la gardenia y el talco, ambos con efecto depurativo de calor y humedad, y que despejan el heno triple. Y facilita que el calor y el mal escapen de la orina, lo cual es un método beneficioso.
Los cuatro métodos mencionados anteriormente —sudoración, limpieza, descenso y agudización— se utilizan para atacar y eliminar el mal real, tratando así los tres quemadores superior, medio e inferior, exterior e interior simultáneamente, con el fin de dispersar el viento, aliviar el exterior, eliminar el calor y producir un efecto laxante.
Sin embargo, si atacamos sin criterio, aumentaremos el consumo de Qi y sangre, por lo que la fórmula incluye dos grupos de tónicos. El primer grupo lo componen Angelica sinensis, raíz de peonía blanca y Ligusticum chuanxiong. Estas tres hierbas tonifican la sangre, nutriéndola y activándola. El segundo grupo lo forman Atractylodes rizoma y regaliz. Estas dos hierbas tonifican el Qi; el Atractylodes macrocephala, por su parte, fortalece el bazo, repone el Qi y elimina la humedad. El regaliz, diurético, nutre el bazo y el Qi, alivia el dolor y armoniza diversos medicamentos. La combinación de ambos fortalece el bazo y el estómago, y favorece la digestión y la absorción.
La fórmula completa posee efectos tanto de ataque como de tónico, de manera que puede disipar el mal sin dañar el bien, y fortalecer el bien sin obstaculizar el mal. Alivia tanto el exterior como el interior, elimina las dolencias de las extremidades superiores e inferiores, y regula el qi y la sangre. Es muy adecuada para tratar resfriados y gripes.
Sin embargo, es importante recordar que para usar este método se requiere una persona con suficiente fortaleza física y mental. Quienes lo padecen experimentan un estado de frío externo y calor interno. Los principales síntomas son aversión al frío y al calor intenso, sin sudoración. Además, pueden presentar sabor amargo en la boca, sequedad en la garganta, heces duras y secas, y disminución de la producción de orina. No se recomienda su uso en caso de diarrea o heces blandas. Tampoco se recomienda su uso en mujeres embarazadas.
Tras tomar el medicamento, si la frecuencia de las deposiciones aumenta y las heces se vuelven blandas, se debe reducir la dosis según sea necesario. Además, quisiera recordarles que la Píldora Fangfeng Tongsheng tiene un fuerte poder ofensivo, por lo que no debe tomarse durante un tiempo prolongado para evitar dañar el qi central.
02 Gránulos de Ganmao Qingre, Gránulos de Xuanmai Ganju
De hecho, hoy en día hay menos personas con una constitución fuerte, por lo que el uso del Polvo Fangfeng Tongsheng es menos frecuente. Esta es una pequeña desventaja. Por lo tanto, esta fórmula no es adecuada para quienes tienen poca fuerza de voluntad y sufren de sudoración excesiva al presentar síntomas externos. Al usarla, es importante prestar atención a la presencia de una acumulación de frío y calor, estreñimiento y dificultad para orinar. En estos casos, el uso del Polvo Fangfeng Tongsheng es apropiado.
¿Existen, entonces, medicamentos patentados chinos que no dependan de la constitución física de cada persona? También existen gránulos para combatir el frío y el calor.
Al ver los gránulos Ganmao Qingre, seguramente pensarás que son para tratar el resfriado causado por el viento y el calor, ¿verdad? En realidad, no. Los gránulos Ganmao Qingre se utilizan principalmente para dispersar el viento y el frío, aliviar los síntomas externos y eliminar el calor.
El manual de instrucciones indica que los gránulos Ganmao Qingre se utilizan para resfriados y gripes, pero la palabra "qingre" en el nombre del producto resulta bastante confusa. ¿Qué significa esto de "eliminar el calor"?
De hecho, tanto si se trata de un resfriado con viento-frío como de un resfriado con viento-calor, puede ir acompañado de fiebre y requiere eliminar el calor. Sin embargo, al tratar un resfriado, no se puede determinar si es de viento-calor o de viento-frío solo por la fiebre. La clave está en observar las manifestaciones de otros síndromes.
Bien, ahora que sabemos esto, veamos la relación entre los gránulos Ganmao Qingre y el frío Hanbaohuo.
Los ingredientes principales de Ganmao Qingre Granules son Nepeta paniculata, menta, saposhnikovia, raíz de Bupleurum, hoja de perilla, raíz de Pueraria lobata, Platycodon grandiflorum, almendra amarga, Angelica dahurica, Kuididin y raíz de caña.
Para los síntomas externos del resfriado común, la receta incluye Schizonepeta paniculata, Fangfeng, hojas de Perilla, Angelica dahurica y otras hierbas que dispersan el resfriado común. Sus propiedades medicinales son cálidas y pueden curar el resfriado. Dispersan el viento y el frío y alivian algunos síntomas del resfriado común, como dolor de cabeza, congestión nasal y secreción nasal.
La menta y el bupleurum pueden dispersar el viento y el calor. Además, la menta despeja la mente y alivia el dolor de garganta. Esta fórmula puede utilizarse para tratar dolores de cabeza y de garganta causados por resfriados. Asimismo, la pueraria lobata también puede inducir la sudoración, aliviar la inflamación de la piel, relajar los músculos y reducir la fiebre.
Esta fórmula contiene platicodón y almendras. El platicodón dispersa el amargor picante, alivia el qi pulmonar, expulsa la flema y tonifica el qi. Se puede usar para tratar la tos con flema excesiva y la opresión en el pecho. También puede aliviar la garganta y tratar los síntomas del resfriado. Para el malestar de garganta, el dibing elimina el calor y desintoxica, elimina el ántrax y disuelve la estasis. La raíz de caña elimina el calor y promueve la producción de fluidos, alivia la irritabilidad y las náuseas. Elimina el exceso de calor en el qi pulmonar y estomacal, nutre el yin y promueve la producción de fluidos. Ambos medicamentos alivian el malestar causado por el calor interno.
La mayoría de los medicamentos patentados chinos utilizados para tratar los resfriados causados por viento-frío contienen medicamentos chinos picantes y cálidos como la efedra, las ramitas de canela y el jengibre, que tienen fuertes efectos para dispersar el viento y el frío, y básicamente no contienen medicamentos chinos fríos o refrescantes.
La composición de los gránulos Ganmao Qingre se basa principalmente en ingredientes picantes y cálidos, que dispersan el viento y alivian la piel, pero no contiene productos picantes, cálidos y fuertes como la efedra o la canela. En su lugar, se le añaden hierbas medicinales tradicionales chinas frías y refrescantes como la kuditin, la raíz de caña, la raíz de kudzu y la menta.Por lo tanto, los gránulos Ganmao Qingre son un medicamento relativamente suave que dispersa el viento, el frío y elimina el calor interno. Por consiguiente, los gránulos Ganmao Qingre pueden ser útiles para tratar el síndrome de frío intenso. Sin embargo, es importante recordar que este medicamento es adecuado para el síndrome de frío, es decir, cuando hay frío externo y calor interno, aunque persiste un ligero calor interno. En otras palabras, se refiere a uno o dos días después de un resfriado.
Si se pierde esta oportunidad, es decir, cuando el calor comienza a aumentar, usar solo los gránulos Ganmao Qingre podría no ser suficiente. En ese caso, es mejor añadir los gránulos Xuanmai Ganjie. Composición: Scrophulariaceae, Ophiopogon japonicus, regaliz, Platycodon grandiflorum. Esta receta ayuda a eliminar el calor, nutrir el yin, expulsar la flema y aliviar la garganta. Se utiliza principalmente para la deficiencia de yin y el exceso de fuego, el aumento del fuego por deficiencia, la sequedad de boca y nariz, y el dolor de garganta.
La fórmula se divide principalmente en dos partes: una de Platycodon y regaliz, y otra de Scrophulariaceae y Ophiopogon japonicus. El regaliz nutre el qi, el bazo y el estómago. El Platycodon posee propiedades tónicas, además de despejar la garganta, desintoxicar, disolver la flema y aliviar la tos. La combinación de ambos tonifica la deficiencia, elimina el calor, desintoxica y disuelve la flema. La Scrophulariaceae elimina el calor, dispersa la estasis, reduce la inflamación y nutre el yin. El Ophiopogon japonicus tiene una naturaleza fresca y húmeda; si bien su efecto para eliminar el calor no es muy fuerte, nutre el yin y alivia la sequedad. Es especialmente beneficioso para la sequedad de boca, lengua, nariz y garganta causada por calor intenso y pérdida de fluidos corporales.
Esta receta está pensada para personas con debilidad física y mental. Suelen tener la garganta seca y ligeramente enrojecida, la boca seca y sed, pero no pueden beber mucha agua. Tomar un poco de agua les hidratará y les hará sentir mejor. Sin embargo, si el resfriado empeora y se agrava, con frío externo intenso y calor interno también, es muy recomendable usar los gránulos Xuanmai Ganjie junto con los gránulos Ganmao Qingre.
03Otros
Además de los tres medicamentos patentados chinos mencionados anteriormente, también existen varios medicamentos patentados chinos que pueden tratar el fuego y el frío del Hanbao.
La píldora Jiuwei Qianghuo es una preparación de medicina china patentada, basada en la antigua decocción Jiuwei Qianghuo. Contiene 9 gramos de cada uno de los siguientes ingredientes: Qianghuo, Fangfeng y Atractylodes; 3 gramos de Asarum; y 6 gramos de cada uno de los siguientes ingredientes: Chuanxiong, Angelica dahurica, Rehmannia glutinosa, Scutellaria baicalensis y Regaliz. Esta fórmula también puede utilizarse para tratar el fuego y el frío Hanbao, pero es importante tener en cuenta algunas precauciones al tomarla. Cuando el viento, el frío y la humedad externos son intensos, la decocción debe tomarse caliente y, después de comer, beber gachas y agua hervida caliente. Si la afección no es grave, basta con tomarla con agua tibia. Asimismo, las personas con deficiencia de yin y qi no deben tomarla, ya que podría dañar su yin y consumir su qi.
Los gránulos Guihuang Qingre se derivan de la receta clásica Decocción Daqinglong del "Tratado sobre enfermedades febriles" de Zhang Zhongjing, de la dinastía Han del Este. Se utilizan frecuentemente para tratar la fiebre exógena causada por el frío. Los síntomas incluyen fiebre, aversión al frío, sensación intensa de frío y calor, pulso débil y difuso, y dolor corporal. No hay sudoración, pero sí irritabilidad; o bien, infección aguda de las vías respiratorias superiores con manifestaciones de viento-frío y estancamiento de calor.
Las tabletas para el resfriado Four Seasons son adecuadas para personas débiles y se utilizan principalmente para la fiebre, el dolor de cabeza, la secreción nasal, la tos, la sequedad de boca, el dolor, las náuseas y la anorexia causadas por resfriados.Ingredientes: cáscara de mandarina, Daqingye, saposhnikovia, regaliz, schizonepeta, platycodon, forsythia, cyperus rotundus y hojas de perilla. La perilla, la schizonepeta y el fruto de cyperus rotundus se utilizan para aliviar los síntomas externos y combatir el frío. El Daqingye y la Forsythia suspensa se utilizan para eliminar el calor y desintoxicar. Las tabletas para el resfriado de las Cuatro Estaciones son un medicamento chino patentado muy común, ampliamente utilizado y muy eficaz. Esta fórmula es ideal para cuando un resfriado está comenzando, es decir, cuando los síntomas aún no son evidentes.
De hecho, los resfriados son el síndrome más fácil de diagnosticar y tratar para la gente común. Si ha probado medicamentos para el resfriado común o el calor corporal sin éxito, podría probar los medicamentos chinos patentados que recomendamos hoy; tal vez se lleve una grata sorpresa. Bien, esto es todo lo que contiene este artículo. Si tiene alguna pregunta, déjela en la sección de comentarios.
