Las notas que he recopilado se basan en el libro de texto «Prescripciones» de la Universidad de Medicina Tradicional China y en algunas prescripciones que considero útiles. Todas las prescripciones escritas se basan en mi experiencia personal, y los métodos de análisis se fundamentan principalmente en los seis meridianos y las vísceras. No soy médico; el estudio de la medicina es simplemente un pasatiempo. Es normal que haya errores en el texto.
(64) Polvo Fangfeng Tongsheng
[Fuente] "Huang Di Su Wen Xuan Ming Lun Fang"
【Categoría】Agente para superficies e interiores
[Composición] Fangfeng, Chuanxiong, Angélica, Peonía, Ruibarbo, Hoja de Menta, Efedra, Forsitia, Sal de Glauber, mitad y mitad (6 g cada uno), Yeso, Escutelaria, Platycodon grandiflorum, uno de cada uno (12 g), tres liang de talco (20 g), dos taels de regaliz (10 g), un punto de cada uno de Nepeta, Atractylodes macrocephala y gardenia (3 g cada uno)
[Uso] La parte superior es el final, tome dos qian (6 g) por porción, una taza grande de agua, tres rodajas de jengibre, decocción durante seis minutos y tome caliente (uso moderno: haga píldoras de agua, 6 g por porción, agregue 3 rodajas de jengibre, decocción y envíe. Tómelo dos veces al día; también se puede usar como decocción, decocción en agua).
[Función] Disipa el viento y alivia el síndrome exterior, purga el calor y es laxante.
[Indicaciones] Congestión por viento-calor, con manifestaciones tanto externas como internas. Aversión al frío y al calor intenso, mareo, ojos rojos y doloridos, boca seca y amarga, molestias en la garganta, opresión en el pecho y el diafragma, tos, vómitos, dificultad para respirar, secreción nasal espesa y pegajosa, estreñimiento, orina roja y astringente, lengua saburral amarilla y grasosa, pulso rápido y fuerte. También trata úlceras e inflamación, gases intestinales y hemorroides, rinitis, erupciones cutáneas, etc.
Existe un dicho popular: «Si la receta lleva más de trece medicamentos, el médico no la toma». Esto significa que si la receta incluye más de trece medicamentos, el médico no es muy competente, por lo que conviene no acudir a él. En Fangfeng Tongsheng San hay diecisiete hierbas. ¿Significa esto que Liu Wansu, uno de los cuatro maestros Jinyuan, no era realmente un buen médico?
Liu Wansu propuso que «los seis qi pueden transformarse en fuego» y, como era experto en el uso de medicamentos fríos y refrescantes, su escuela se conoció como la «escuela fría y refrescante». Sentó las bases teóricas para el estudio de las enfermedades febriles en generaciones posteriores. Fangfeng Tongsheng San es la prescripción representativa de la teoría de Liu Wansu.
El cuerpo humano se divide en una parte externa, una parte interna y una parte mixta (una externa y otra interna). La energía negativa de la parte externa se elimina mediante la sudoración, y la de la parte interna mediante la evacuación intestinal. El paciente siente que el viento (no relacionado con el frío ni el calor) penetra en el interior y se transforma en calor; este calor impregna las tres partes, lo que explica los síntomas mencionados. La lengua con una capa amarilla y grasosa indica humedad-calor, y un pulso fuerte, depresión por fuego.
El Sol, Shaoyang y Yangming están enfermos simultáneamente, y el fuego arde con fuerza. Según la teoría de las prescripciones clásicas, la enfermedad combinada de los tres yangs se cura en Shaoyang. Liu Wansu regía las tres partes al mismo tiempo, y las partes superior e inferior se dividían y eliminaban. Hay altibajos en la fórmula, suplementos y contraindicaciones. Se utilizan Fangfeng, menta, efedra, nepeta, forsitia y campanuláceas para tratar el fuego de la enfermedad de Taiyang; ruibarbo, sal de Glauber y talco para tratar el fuego de la enfermedad de Yangming; yeso, escutelaria y gardenia para tratar el fuego de la enfermedad de Shaoyang. Sanbu Tongzhi consume mucha rectitud, por lo que se usa media decocción Bazhen (Chuanxiong, angélica, Baishao, Baizhu, regaliz) para reponer Qi y sangre. Tres rodajas de jengibre ayudan a armonizar el estómago.
Fangfeng Tongsheng era originalmente un polvo, pero también se comercializan pastillas de Fangfeng Tongsheng. Antiguamente, la gente común desconfiaba de los médicos, y cuando alguien de la familia enfermaba o se sentía mal, solían tomar Fangfeng Tongsheng durante unos días para probar. La gente decía en broma: "Tanto si estás enfermo como si no, Fangfeng Tongsheng".
