Diz-se que o cloasma está relacionado à estase sanguínea, mas como remover a estase sanguínea do rosto sem prejudicar a aparência é um problema difícil.
Se não houver muitas manchas e as mulheres tiverem tendência a ficar irritadas, podem optar por deixar algumas rosas e rosas chinesas de molho em água diariamente, o que pode acalmar o fígado, regular o qi, promover a circulação sanguínea e melhorar a aparência da pele; se as manchas tiverem formato de borboleta, com bordas difusas e que se aprofundam gradualmente da periferia para o centro, essas manchas frequentes estão geralmente relacionadas ao baço não controlar o sangue e ao acúmulo interno de estase sanguínea. Também é uma boa ideia tomar comprimidos de Ginseng Jianpi diariamente e aplicar um pouco de pó de Panax notoginseng externamente;
No entanto, ainda existem pessoas com muitos problemas de saúde e que se sentem fracas e debilitadas, como a Irmã Lin. Por exemplo, mães no pós-parto não só apresentam estase sanguínea, como também são propensas a dores de cabeça, dores abdominais e lombares. Elas também se sentem muito fracas e optam apenas por tratamentos externos. O método de ativação sanguínea, por si só, é insuficiente. Então, o que essas pessoas devem fazer?
É aceitável beber água com cártamo, mas o método mais eficaz para "eliminar a estase sanguínea e as manchas" do que usar apenas cártamo, além de nutrir o qi e o sangue, é a "Decocção Buyang Huanwu". No último ano, desde o início da pandemia de COVID-19, muitas pessoas sofreram com paralisia facial, zumbido, obstrução das vias respiratórias e outros problemas. Esses problemas estão, em maior ou menor grau, relacionados à "estase sanguínea pós-doença". Hoje, falaremos sobre essa famosa receita que pode "revitalizar o qi, nutrir o sangue e eliminar a estase sanguínea".
Decocção Buyang Huanwu
Muitos filmes e séries de TV insinuam que "o cártamo pode causar aborto e o consumo regular pode causar infertilidade". Isso provavelmente se deve a uma confusão entre "cártamo" e açafrão. O açafrão é derivado da planta íris, que possui forte efeito estimulante da circulação sanguínea, enquanto o cártamo é apenas a flor seca do cártamo, da família Asteraceae, que outrora era utilizado como rouge na antiguidade. O livro "Introdução à Medicina" registra: "As flores são vermelhas e as folhas azuis. Hoje, as flores tingidas de vermelho para serem usadas como rouge são comumente conhecidas como cártamo". Percebe-se, portanto, que o "cártamo" usado na medicina não é o mesmo descrito em filmes e séries de TV.
Honghua não é seu nome original. Foi introduzido na China por Zhang Qian. "História Natural" diz: "Quando Zhang Qian retornou às Regiões Ocidentais, ele teve que levar consigo romãs, alho, nozes, coentro, maçãs doces, alfafa, chalotas e flores amarelas e azuis, que podem ser usadas como Yanzhi." As "flores amarelas e azuis" aqui se referem à flor vermelha.
Essa substância é particularmente eficaz para ativar a circulação sanguínea, regular a menstruação, eliminar a estase sanguínea e aliviar a dor. Ela também aparece na "Sinopse da Câmara Dourada", escrita pelo sábio médico. O livro afirma: "Os sessenta e dois tipos de gases nas mulheres são causados pelo formigamento do sangue e gases no abdômen, provocados pelo vinho de flores vermelhas e azuis." Mais tarde, os médicos passaram a chamá-lo de "flor vermelha e azul" ou "orquídea vermelha", posteriormente denominado "cártamo".
O motivo pelo qual tantas palavras são usadas para se referir ao "cártamo" é porque a combinação de "cártamo e caroço de pêssego" representa exatamente o que significa "ativar a circulação sanguínea e remover a estase sanguínea" na "Correção de Yilin", assim como o Guizhi de Zhang Zhongjing, e o inhame de Zhang Xichun.
A composição da Decocção Buyang Huanwu é:
120g de astrágalo cru, 6g de cauda de angélica, 4,5g de raiz de peônia vermelha, 3g de minhoca, 3g de chuanxiong, 3g de cártamo, 3g de caroço de pêssego.
1. Promove a circulação sanguínea e hidrata a pele seca.
Antes de Wang Qing assumir o cargo, a maioria das doenças diversas era atribuída ao catarro, à água contaminada e à umidade.Existiam muitos métodos para fortalecer o baço e eliminar a umidade, mas poucos para repor o qi e ativar a circulação sanguínea. Se uma mulher sofresse de estase sanguínea e dor abdominal, ela usaria Chuanxiong, raiz de peônia vermelha, erva-mãe, decocção de angélica e peônia, e ramos de cássia. Pílulas Poria; se esse método de regular o qi e promover a circulação sanguínea não fosse suficiente, havia métodos mais "pesados", como as Pílulas Dahuang Zingchong, a Decocção Xia Yuxue e a Decocção Taohe Chengqi para ativar a circulação sanguínea e eliminar a estase sanguínea.
Obviamente, um sistema como esse para "eliminar a estase sanguínea" apresenta falhas, o que dificulta o tratamento de pessoas debilitadas e com estase sanguínea prolongada.
Naturalmente, Wang Qingren descobriu o problema e, após dissecar e observar um grande número de cadáveres, criou uma série de receitas clássicas para promover a circulação sanguínea e eliminar a estase sanguínea. "Caroço de pêssego com cártamo" figura no topo de muitas dessas receitas.
Na verdade, os caroços de pêssego e o cártamo têm uma longa história de uso medicinal, mas ambos existem independentemente. A "roda" é o mesmo que o "pedal". Durante o Período dos Reinos Combatentes, existiam rodas redondas, e quando surgiram os teares, existiam os pedais, mas foi somente no século XVIII que alguém combinou os dois e inventou a bicicleta.
O cártamo é picante e quente, sendo eficaz na remoção da estase sanguínea e na eliminação de manchas. Por exemplo, a "Bebida Danggui Honghua" do "Livro de Ma Ke Living" e o medicamento patenteado "Pílula Honghua Xiaoyao" baseiam-se na sua capacidade de remover a estase sanguínea e eliminar manchas; os caroços de pêssego têm textura úmida e são eficazes na remoção de sardas. Promovem a circulação sanguínea e eliminam carbúnculos. Carbúnculo é uma "infecção ou massa" em uma parte profunda da pele. Por exemplo, carbúnculo intestinal inclui apendicite aguda, e mastite refere-se principalmente à mastite.
O cártamo pode eliminar a estase sanguínea externamente, e o caroço de pêssego pode eliminá-la internamente. A combinação dos dois medicamentos ativa a circulação sanguínea e hidrata o corpo. Juntamente com o Chuanxiong, que "ativa a circulação sanguínea e promove o qi", é picante, quente e agradável à pele, além de "dispersar a estase sanguínea e aliviar a dor" e "refrescar o sangue". A raiz de peônia vermelha, por sua vez, oferece uma combinação que equilibra o frio e a temperatura, remove a estase sanguínea e hidrata a pele seca.
2. Repor o qi e nutrir o sangue
Existem duas desvantagens na remoção da estase sanguínea. Se o sangue for expelido, ele "esgotará o Qi", e o pó picante facilmente "aumentará a secura". Wang Qingren certamente sabia disso, por isso adicionou uma quantidade muito maior de "Astragalus" nesta fórmula do que a quantidade total de outros medicamentos, para repor o Qi do baço e dos pulmões. A Decocção Bu Yang Huan Wu foi originalmente criada para tratar problemas como "dormência na pele, postura corporal parcial, salivação excessiva, boca e olhos tortos e língua forte devido a derrame". O uso excessivo está relacionado à "deficiência de Qi e estagnação sanguínea, má nutrição muscular e arterial", portanto, uma grande dose de astrágalo é usada para "repor o Qi e promover o fluxo sanguíneo".
Entre elas, a angélica também é um medicamento muito importante. A Angelica sinensis tem uma textura úmida, nutre o sangue e hidrata a pele, promove a circulação sanguínea e remove sardas. É usada principalmente para tratar deficiência sanguínea, clorose, menstruação irregular, etc. Gui Shen é mais nutritivo, enquanto Gui Wei é mais eficaz na ativação do sangue. Esta fórmula utiliza a cauda da Angelica sinensis como medicamento, sendo também usada para nutrir o sangue e aumentar a vitalidade.
3 Dragão da Terra
Dilong é o corpo seco de minhocas usado como medicamento. É provável que você não entre em contato com ele com frequência.Na verdade, pertence ao mesmo tipo de medicina que "chifre de antílope", "bezoar", "pérola", "gastrodia" e "zumbi". É especialmente eficaz para "eliminar o calor e acalmar convulsões".
Após a COVID-19, muitas pessoas ficaram com problemas de garganta seca e irritada, além de tosse persistente. Isso está relacionado à "deficiência de retidão e amor maligno". Para resolver essa tosse, substâncias como "bicho-da-seda zumbi" e "dragões da terra" são frequentemente utilizadas. Para tratar a asma, existem medicamentos patenteados como "Cápsulas Suhuang Zhike" e "Grânulos Pediátricos Huanglong Zhike".
Ao escolher o Dilong para a prescrição, deve-se aproveitar sua propriedade "transportadora". Uma pequena quantidade de Dilong pode aliviar a dormência e a rigidez dos membros causadas pela estase sanguínea, melhorar a circulação sanguínea, auxiliar no fluxo da vitalidade e fazer com que o qi menstrual flua suavemente. A "lacuna" reaparece.
Dessa forma, todos os medicamentos são combinados, resultando na Decocção Bu Yang Huan Wu de Wang Qingren, que serve para "tonificar o qi e remover a estase sanguínea".
Adequado para a multidão
A Decocção Buyang Huanwu foi criada por Wang Qingren ao perceber que muitas pessoas no mundo ficavam incapacitadas de usar seus corpos após sofrerem AVCs e não havia nenhum tratamento eficaz disponível. O livro "Yi Lin Gai Cuo" afirma: "Esta fórmula pode tratar hemiplegia, estrabismo, fala arrastada, salivação excessiva nos cantos da boca, fraqueza nos membros inferiores, micção frequente e incontinência urinária."
Na verdade, a utilidade desta receita vai muito além disso. A Decocção Buyang Huanwu é representativa da "tonificação do qi e ativação da circulação sanguínea" e é indicada para muitos sintomas incômodos causados por "deficiência de qi e estagnação sanguínea".
01 Repor o qi e ativar a circulação sanguínea, melhorar a circulação
Em estudos epidemiológicos realizados em diferentes países e regiões, a ingestão média de sal em pacientes com hipertensão é muito maior do que em pessoas com pressão arterial normal. Tomando nosso próprio país como exemplo, a população com AVC e suas sequelas no nordeste da China é muito maior do que a de pessoas com pressão arterial normal em comparação com outras regiões do país. A medicina moderna explica que a excreção anormal de sódio pode levar à sobrecarga de fluidos, aumento da pressão arterial e, consequentemente, a doenças cardiovasculares e cerebrovasculares.
Em tudo, "demais nunca é demais". O baço aprecia o doce, mas comer alimentos doces em excesso pode facilmente causar desconforto e afetar a digestão. Da mesma forma, os alimentos salgados afetam os rins. Alimentos com sal em quantidade moderada nutrem o qi renal, enquanto alimentos salgados em excesso podem prejudicar a essência renal. "Essência renal insuficiente" significa incapacidade de transformar o qi e produzir sangue, resultando em fluxo sanguíneo reduzido e estagnado, e o qi menstrual não se conecta adequadamente, causando "lacunas e espaços", ou seja, músculos inchados, dormentes, doloridos e inativos. Nesses casos, a Decocção Bu Yang Huan Wu pode ser uma boa opção para repor o qi, eliminar a estagnação sanguínea e melhorar a circulação.
Se você não prestar atenção, a estase sanguínea afeta o fluxo do Yang Qi, e o Yang Qi do corpo humano flui metade para a esquerda e metade para a direita. Se um lado estiver bloqueado, ele se fundirá com o outro. Nesse momento, aparecerão "boca torta, olhos amendoados e cantos da boca desalinhados". Problemas como salivação excessiva, dificuldade para usar um lado do corpo e dificuldade para falar devido à língua rígida são as "pessoas para as quais Wang Qingren estabeleceu esta prescrição".
02 As propriedades medicinais são bastante elevadas.
A Decocção Buyang Huanwu é originalmente uma receita para repor o qi e remover a estase sanguínea, e a receita é combinada com uma grande dose de astrágalo.Uma pequena dose de astrágalo pode aumentar a pressão arterial, como no caso do Huangqi Shengmai Yin, enquanto uma dose maior pode reduzi-la, ativar a circulação sanguínea e ter efeito diurético. O astrágalo é um tônico. Possui forte potência e propriedades ascendentes, sendo muito indicado para problemas de "estase sanguínea" no rosto e nos olhos.
Além disso, a combinação de "Astragalus e Minhoca" tem um bom efeito de "digestão de água e redução do inchaço". Pode não só melhorar o metabolismo da água em pacientes com hipertensão, como também amenizar olheiras persistentes, cloasma ou fraqueza palpebral. Problemas como ptose, edema palpebral, etc. De fato, algumas preparações hospitalares publicadas para o tratamento de retinopatia diabética, oftalmoplegia e glaucoma são, em sua maioria, à base da Decocção Buyang Huanwu.
03Remover a estase sanguínea e nutrir o sangue
Além disso, devido à alta incidência de doenças cardiovasculares e cerebrovasculares, a aspirina tornou-se um medicamento indispensável para muitas famílias. No entanto, os anti-inflamatórios não esteroides (AINEs) têm vantagens, mas também apresentam problemas. O uso prolongado de aspirina pode causar danos à mucosa gástrica, podendo inclusive levar ao surgimento de úlceras gástricas. Em casos graves, existe o risco de sangramento gastrointestinal.
No entanto, a Decocção Buyang Huanwu pode melhorar o problema de úlceras do trato péptico quando usada em conjunto com aspirina. Muitos médicos modernos ainda estudam o porquê desses resultados. Alguns dizem: "A Decocção Buyang Huanwu afeta a flora intestinal, enriquecendo-a e diversificando-a, o que melhora os danos ao trato digestivo", e outros afirmam: "A Decocção Buyang Huanwu pode inibir a expressão da citocina PAF e aumentar a expressão da citocina EGF, protegendo assim a mucosa gástrica."
É relativamente fácil entender essa questão sob a perspectiva da medicina tradicional chinesa. Existe um bom tratamento para distensões musculares e ósseas chamado "Cozido de Ossos da Coxa de Frango com Panax notoginseng". Então, você acha que o Panax notoginseng, nesse caso, está "ativando a circulação sanguínea e removendo a estase sanguínea, ou está estancando o sangramento e reparando o tecido"? Na verdade, deve-se dizer que ele faz ambos. Esse é o "ajuste duplo do Panax notoginseng", que também pode ser chamado de remoção da estase sanguínea sem prejudicar o corpo e estancamento do sangramento sem causar estase sanguínea.
O mesmo princípio se aplica à Decocção Buyang Huanwu. Ela nutre o sangue e remove a estase sanguínea simultaneamente. Nesse processo de regulação dupla, ela compensa o risco de sangramento que a aspirina pode acarretar.
Por hoje é só.
Espero que esta canção "Decocção Buyang Huanwu" possa ajudar a todos a enfrentar o problema da "estase sanguínea" com mais facilidade. Espero também que todos possam perceber, através da "Decocção Buyang Huanwu", que se pode usar menos sal e açúcar no dia a dia para repor o qi. A importância de nutrir o sangue reside em repor os nutrientes entre as refeições e as bebidas, e em hidratar o corpo silenciosamente, de modo que esta receita seja apenas para o coração e não para ser usada com urgência.
Ok, até a próxima.
