La culture et la pensée de la médecine traditionnelle chinoise — Mon histoire avec la médecine traditionnelle chinoise
Ma première impression de la médecine chinoise fut celle de la médecine traditionnelle. À cette époque, ma famille vivait dans un village, et un vieux médecin chinois exerçait dans le village voisin. Bien qu'il eût ouvert une clinique combinant médecine chinoise et occidentale, il préférait prescrire des remèdes chinois à ses patients. Sur les petits tiroirs qu'il ouvrait, on pouvait lire des inscriptions représentant des cigales et des cyprinidés. En fait, c'étaient mes jeux préférés sur le chemin du retour de l'école. Dans les ravins bordant la route, on voyait partout des cyprinidés, de l'absinthe, de la menthe, etc. Ce sont les fleurs du cyprinidé qui sucent la sève sucrée, et il cueille aussi des pissenlits qu'il disperse au vent.
Plus tard, des plantes médicinales chinoises comme la bardane ont commencé à être cultivées dans le village, mais à cette époque, j'étais au lycée et je n'ai pas assisté aux plantations. Cependant, j'ai fait la promesse à mes parents : « Les quelques hectares de terre que nous possédons ne peuvent être cédés. Quand j'entrerai à l'université de médecine traditionnelle chinoise, je louerai tous les terrains autour de notre maison, j'en ferai analyser la qualité et la fertilité, puis je planterai des végétaux adaptés. Je veux créer un centre de culture pour la médecine traditionnelle chinoise. » Mon père, clairvoyant, m'a répondu : « Je t'aiderai le moment venu. » Mais, par erreur, au moment de choisir mes études supérieures, je n'ai pas suivi mon propre chemin. Mes paroles de l'époque me paraissent aujourd'hui bien dérisoires.
En repensant à cette époque, le sentiment le plus profond est sans doute la magie de la médecine traditionnelle chinoise. Les plantes et les arbres que l'on côtoie au quotidien peuvent soigner les maladies et sauver des vies. On peut dire que la simplicité et l'ordinaire recèlent une grandeur insoupçonnée.
En fait, je me suis vraiment intéressée à la médecine chinoise fin 2012. J'étais alors en quatrième année d'université. La fin de l'automne et le début de l'hiver coïncidaient avec la période des récoltes. Je venais d'intégrer le master et la pression des études me semblait bien moindre. Un soir, après avoir regardé un film à la résidence universitaire, il était presque 22 heures. J'allais me reposer quand j'ai soudainement perdu connaissance, ce qui a effrayé ma colocataire. Elle m'a attrapée par les doigts et m'a donné de l'eau sucrée. Au bout d'une dizaine de minutes, j'ai repris mes esprits. Je n'y ai pas prêté attention, pensant qu'il s'agissait d'une hypoglycémie due au fait de ne pas avoir dîné. Mais une semaine plus tard, j'ai de nouveau fait un malaise. Inquiète, je suis allée aux urgences avec ma colocataire. J'ai passé un scanner cérébral, un électroencéphalogramme et une prise de sang. Après tous ces examens, le médecin n'a rien trouvé de suspect, se contentant de me prescrire de nombreux médicaments. Une semaine après le début du traitement, j'ai de nouveau perdu connaissance. Il s'est avéré que les choses étaient plus compliquées que je ne le pensais, alors je suis allé dans un hôpital spécialisé. Après les mêmes examens, le médecin a persisté à dire que j'étais simplement trop stressé et qu'il n'y avait rien d'anormal, et m'a prescrit une multitude de médicaments. J'ai continué à les prendre quotidiennement, mais j'ai de nouveau fait un malaise en prenant un bain un mois plus tard.
Me sentant impuissante, j'ai pensé à la médecine chinoise, alors je suis allée seule à l'hôpital et j'y ai rencontré un médecin nommé Li.
Je me souviens encore de ce jour, lorsque j'ai ouvert la porte et suis entré dans le cabinet du docteur Li. J'ai vu un vieil homme mince mais robuste, aux cheveux gris, assis à la table. Ses traits, empreints de bonté et d'élégance, ne trahissaient ni les ravages de l'âge, ni le désenchantement du monde, comme s'il était un étranger, un être blasé par la vie.
Après s'être assis, le Dr Li a commencé par me poser des questions sur mon état général tout en prenant mon pouls. Il s'est ensuite levé et a appuyé sur quelques points d'acupuncture sur ma tête, me demandant ce que je ressentais. Après avoir établi un diagnostic complet, il m'a patiemment expliqué mes symptômes et leur origine.Mes symptômes étaient principalement dus à une dépression hépatique et à une faiblesse de la rate et de l'estomac, et la syncope était causée par une infiltration de vent négatif dans mon corps. Pour soulager la dépression hépatique, j'ai dû travailler sur mon état d'esprit et apprendre à lâcher prise. On m'a finalement prescrit un traitement de médecine traditionnelle chinoise puissant et demandé un rendez-vous de suivi une semaine plus tard. Les deux semaines suivantes, je suis retourné à la clinique et j'ai pris mon traitement régulièrement. Depuis, je n'ai plus jamais fait de syncope.
En fait, le plus surprenant lors de cette visite a été la guérison d'un autre problème de santé. Depuis le lycée, dès que je suis fatiguée, j'ai très mal au dos (derrière le cœur), et malgré mes consultations médicales, je n'ai pas trouvé de solution. Lors de ma visite de contrôle chez le Dr Li, je lui ai simplement évoqué ce problème, et il a immédiatement identifié la cause et m'a prescrit un traitement. Depuis, cette douleur n'est pas réapparue, même après avoir travaillé toute une journée devant un ordinateur.
Depuis, je suis passionnée par la médecine chinoise. Je tiens entre mes mains un exemplaire du « Classique interne de l'empereur ». Je ne sais pas le lire, mais je le comprends grâce aux cours sur NetEase, et je souhaite simplement trouver un mode de vie adapté à mes parents et à moi-même.
J'ai lu deux livres de M. Luo, « La médecine chinoise ancienne » et « Le médecin miracle soigne les maladies de cette façon », et j'ai lu quelques passages sur « Les canaux multiples », mais je ne veux pas les comprendre.
Au cours de mes lectures sur la médecine chinoise, j'ai découvert de nombreuses vérités. En réalité, chaque être humain est un individu complet, tout comme la nature. Chacun possède son propre état d'existence optimal, et c'est pourquoi nous devons considérer les choses dans leur ensemble. Maintenir l'équilibre du Yin et du Yang est ce qu'il y a de plus naturel et de plus sain. Je travaille actuellement dans la conception architecturale. Les bâtiments, à l'instar des êtres humains, sont composés de différents éléments. Bien que ces éléments remplissent leurs propres fonctions, ce n'est que lorsqu'ils sont combinés qu'ils forment une structure complète. Face à un problème de conception, il est également nécessaire de partir de la situation globale, puis d'ajuster les zones concernées pour obtenir des résultats satisfaisants. Ce principe guide chacune de mes modifications de plan. Je suis convaincu que chaque structure architecturale possède un état optimal, et que cet état doit être simple et harmonieux. Bien que l'application flexible de ces principes ne soit pas encore possible, je m'y emploie activement.
La médecine traditionnelle chinoise comprend également un code de conduite et des coutumes. Je me souviens encore de l'habitude de prendre des remèdes traditionnels chinois à la maison. Si l'on emprunte un bocal à remèdes chez quelqu'un pour faire bouillir des plantes médicinales, on ne peut pas le reprendre après utilisation. Il faut attendre que quelqu'un d'autre le récupère ; on ne peut pas le jeter n'importe comment, il faut le déposer à un carrefour, au milieu du passage des piétons et des voitures, sous le bruit des objets écrasés… Il doit y en avoir bien d'autres, mais je ne les connais pas.
À mon sens, plutôt que de dire que la médecine chinoise est une discipline, il est plus juste de dire qu'elle est une façon de penser et une culture. Il a hérité de la dimension culturelle de la Chine depuis des millénaires. Il possède une vision globale et holistique, mais il est réservé et introverti.
En tant que personne ayant bénéficié des bienfaits de la médecine chinoise et que j'affectionne profondément, j'espère que l'essence de la culture traditionnelle pourra être promue plus largement et ne sera pas submergée par le torrent impétueux de la société.
