Esta vez llega la gripe; llevo hablando de ello los últimos días porque he visto a demasiadas personas contagiarse, y las estadísticas de la Comisión de Salud y Planificación Familiar de Beijing indican que la tasa de incidencia actual de la gripe es mayor que la del mismo período del año pasado. La incidencia de la gripe en Estados Unidos también se ha duplicado en el mismo período del año pasado, y algunos amigos también han consultado datos del extranjero, lo que demuestra su virulencia.
Hace unos días comenté que, al aparecer los síntomas, se puede usar Huaiyam para tratarlos. Muchos amigos dijeron que al principio les parecía que tenían dolor de garganta, sin resfriado. La experiencia no es suficiente; si se observa con atención, se puede detectar esta primera fase: el resfriado. Sin embargo, a veces esta fase es muy breve, dura medio día o un día entero.
Si logras comprender la primera etapa, creo que básicamente podrás resolver el problema con Huai Yam, con pocas excepciones.
Sin embargo, si no se detecta la primera etapa, los patógenos externos comienzan a entrar en el cuerpo, lo que provoca fiebre, dolor de garganta, dolores corporales y flema amarilla. ¿Qué debo hacer?
Hoy vamos a hablar sobre este problema de dolor de garganta.
De hecho, en la medicina china, la faringe y la garganta son dos partes completamente distintas, y es importante que todos lo sepan. La garganta se ubica en la parte inferior y frontal, donde se encuentra la nuez de Adán. En invierno, si sopla viento frío en esta zona, la garganta se inflama y duele repentinamente. En casos graves, se produce un edema que puede provocar asfixia e incluso la muerte. Este tipo de situación suele darse en el norte. El tratamiento específico consiste en utilizar la decocción Danzhi Sheyu, preparada por Geng Jianting, un maestro de laringología, que ya mencioné, y que suele curarse con una o dos dosis. En cuanto a la faringe, se ubica en la parte superior y posterior, y el dolor suele manifestarse con amígdalas rojas e inflamadas. Al tragar saliva, se siente dolor en la parte posterior de la boca y en la unión con la cavidad nasal. Para la mayoría de las personas, esto se conoce como amigdalitis. Este tipo de amigdalitis suele ser consecuencia de la gripe.
De hecho, el virus de la gripe en sí mismo no causa dolor de garganta. El dolor de garganta solo aparece cuando la infección viral provoca trastornos físicos y se produce una infección bacteriana.
La gripe puede complicarse por una combinación de infecciones virales y bacterianas. En principio, la gripe no requiere antibióticos, pero si se acompaña de una infección bacteriana, en casos graves se pueden utilizar antibióticos.
En la actualidad, los practicantes de la medicina china también cuentan con sus propios métodos, que son muy eficaces. Si se aplican correctamente, la afección puede aliviarse de inmediato.
Hace unos días, mi madre también tuvo gripe. Le había preparado polvo de ñame chino, pero al principio no se acordó de la dosis, así que después de dos o tres días estornudando, se le inflamó la garganta y le dolía mucho la amígdala izquierda.
Estoy muy preocupada por esto, porque los pequeños problemas del anciano, un poco descuido, pueden causar grandes problemas. En aquel entonces, mi madre dijo que tenía un fuerte dolor de garganta por la noche y que no podía dormir, así que se levantó, se hizo acupuntura y le pusieron algunas agujas, pero al día siguiente seguía igual, lo que indica que algo malo se avecina.
Pero no me dijo nada, diciendo que tenía miedo de afectarme. Justo cuando fui a visitar a mis padres, me enteré del problema, así que tomé inmediatamente la medicina, mi receta habitual para desintoxicarme: la bebida desinfectante Puji de Li Dongyuan. Dile a mi madre que tome solo una pastilla, que no use mucha; con una es suficiente.
La madre lo tomó esa noche, y el dolor de garganta desapareció al día siguiente sin ninguna queja.
¿Por qué esta receta es tan efectiva?
Esta receta fue creada por Li Dongyuan, un maestro de la medicina tradicional china durante las dinastías Jin y Yuan. En aquella época, la peste era generalizada y sus síntomas característicos eran hinchazón de la cabeza y el rostro, sensación de frío, dificultad para abrir los ojos, sibilancias, molestias en la garganta, sequedad en la lengua y la boca. Como decía el refrán, la gente común estaba muy enferma en aquel entonces; los parientes no se visitaban, y quienes se atrevían a hacerlo corrían el riesgo de contagiarse, y la mayoría moría.
Para combatir la peste epidémica, Li Dongyuan creó esta bebida antiséptica Puji: «Tomen esta receta y se curarán». Su efecto curativo fue muy eficaz. Desde entonces, esta receta se ha extendido por todo el mundo y está grabada en una estela de piedra en las intersecciones. La gente la llama «Xianfang».
El peso aproximado del libro original de esta receta es el siguiente:
15 gramos de escutelaria, 15 gramos de berberina, 6 gramos de cáscara de mandarina, 6 gramos de regaliz, 6 gramos de escrofulariáceas, 6 gramos de bupleurum, 6 gramos de platycodon, 3 gramos de forsitia, 3 gramos de isatidis, 3 gramos de bejines, 3 gramos de bardana, 3 gramos de menta, 2 gramos de gusano de seda, 2 gramos de cimicífuga.
Para esta gripe, si hay inflamación y dolor de garganta, es decir, inflamación y dolor intensos de las amígdalas, en circunstancias normales, se puede tratar con medicamentos chinos patentados como el Líquido Oral Pudilan y el Líquido Oral Shuanghuanglian. Sin embargo, si la garganta está inflamada y dolorosa, y consideramos que podría tener consecuencias graves, como en el caso de los ancianos, o si el dolor es insoportable, creo que la dosis de la Decocción Puji Xiaoxiao se puede modificar a:
12 gramos de escutelaria, 6 gramos de coptis, 6 gramos de cáscara de mandarina, 6 gramos de regaliz, 9 gramos de escrofulariáceas, 6 gramos de bupleurum, 6 gramos de platycodon, 15 gramos de forsitia, 9 gramos de isatidis, 6 gramos de bejín, 9 gramos de bardana, 6 gramos de menta, 9 gramos de gusano de seda, 3 gramos de cimicífuga. Generalmente, un par es suficiente; las mujeres embarazadas no deben consumirlo.
En esta receta, los hongos no se consiguen en muchas farmacias. Si de verdad no los encuentra, no hay problema en extraerlos. La receta que le di a mi madre esta vez tampoco contiene hongos.
Esta receta, el propio Li Dongyuan la explicó a grandes rasgos de esta manera:
La Scutellaria baicalensis y la Coptis chinensis se utilizan para sabor amargo y frío, y para aliviar el calor entre el corazón y los pulmones, considerándose así como la raíz de Banlan. La raíz de Banlan es amarga y fría, mientras que la Podophora chinensis y la Senna chinensis son amargas y suaves, y se utilizan para reducir la inflamación, esterilizar y aliviar el asma. La Cimicifuga y el Bupleurum son amargos y suaves, y ayudan a dinamizar la energía yang de los meridianos Shaoyang y Yangming. El Platycodon grandiflorum es picante y cálido. (Enlace descendente, también para carga).
En la antigüedad, esta fórmula se utilizaba para tratar la peste de Datou. Actualmente, sirve como referencia para tratar todo tipo de estancamiento de calor y toxinas en el aparato digestivo superior. Los síntomas incluyen aversión al frío y fiebre, enrojecimiento y ardor en la cabeza y la cara, dificultad para abrir los ojos, dolor de garganta, lengua seca, lengua roja con saburra blanca y amarilla, y pulso rápido y dificultoso. Esta fórmula se utiliza frecuentemente para la erisipela, las paperas, la amigdalitis aguda, las infecciones respiratorias graves, la linfadenitis con reflujo linfático, etc., afecciones causadas por el estancamiento de calor y viento.
En circunstancias normales, para la inflamación y el dolor de garganta severos causados por la gripe, creo que un par debería ser suficiente y no es necesario usar más.Puedes beber un pequeño tazón cada vez, tres veces al día, después de las comidas, y el dolor de garganta se aliviará; luego puedes cambiar a otros medicamentos patentados chinos para tratar las secuelas.
Hace unos años, usé esta receta en una emergencia y me alivió un problema. En aquel entonces, viajaba por varias ciudades con mucha contaminación, y un día de repente me empezó a doler la garganta. Como tenía clases, no pude atenderme ni tomar medicamentos. Al día siguiente, al despertar, tenía la garganta muy inflamada y me dolía muchísimo la parte superior del cuerpo. Parecía que me había tocado la lotería. Tenía la garganta hinchada y dolorida, y me costaba hablar con voz ronca. Todavía tenía clase esa tarde, y no sabía si llamar para avisar que la suspendían. ¿Qué hacer? La verdad es que no había manera de avisar a todos en ese momento, así que por la mañana me tomé una bebida desinfectante Puji. Me hizo efecto una sola vez, pero aún así me costaba hablar, así que me llevé un vaso grande a clase. Cuando vi al personal, todavía tenía la garganta un poco seca, así que seguí bebiendo. Dos horas después, mi voz se fue normalizando y pude dar las clases con normalidad; al terminar, mi garganta estaba mucho mejor. En ese momento publiqué en Weibo: «¡Gracias, Dong Yuan, por este buen método!».
Este tipo de experiencia es muy dolorosa, no quiero repetirla, pero esta vez también me ha hecho apreciar profundamente la fortaleza de este lado.
Esta fórmula es de uso común en la medicina tradicional china, y muchos practicantes la consultan para tratar enfermedades exógenas. Al tratar la fiebre exógena, muchos médicos de medicina tradicional china la modifican y la combinan según su criterio. Esta fórmula nos ofrece ideas para el tratamiento. Ante la presencia de síntomas, se utiliza siguiendo la fórmula original.
Sin embargo, es importante recordar que esta fórmula debe usarse cuando hay calor, ya que contiene medicamentos fríos y refrescantes, y las personas con deficiencia de yang deben usarla con precaución. Una vez eliminada la toxina por calor, tras usar esta fórmula, es necesario cambiar a otras fórmulas más suaves, y este tipo de fórmulas frías y refrescantes no deben usarse por mucho tiempo.
En mi experiencia, dado que los agentes patógenos externos son cada vez más frecuentes, aumentarán los casos de congestión por calor y toxinas. Si atiende a pacientes con quemaduras graves en las extremidades superiores, fiebre alta persistente, garganta roja e inflamada, infección grave de las vías respiratorias superiores, expectoración amarilla, lengua roja con saburra amarilla, pulso acelerado y los métodos convencionales resultan ineficaces, y la situación se torna insostenible, puede considerar la bebida antiséptica Puji de Li Dongyuan. Esta receta es una combinación clásica para la recuperación.
Durante la gripe, si esta provoca congestión por calor y toxinas en la garganta, si la afección es grave y dolorosa, también se puede utilizar esta receta para revertir la situación, generalmente solo un par.
Durante la temporada de gripe, muchas familias enferman consecutivamente y muchos jardines de infancia y colegios cierran. En estos momentos, conviene informarse sobre algunos métodos de la medicina tradicional china. Muchos de estos métodos son tan eficaces que pueden aliviar considerablemente la presión sobre los servicios sanitarios y, además, nosotros mismos enfermaremos menos.
