Las notas que he recopilado se basan en el libro de texto «Prescripciones» de la Universidad de Medicina Tradicional China y en algunas prescripciones que considero útiles. Todas las prescripciones escritas se basan en mi experiencia personal, y los métodos de análisis se fundamentan principalmente en los seis meridianos y las vísceras. No soy médico; el estudio de la medicina es simplemente un pasatiempo. Es normal que haya errores en el texto.
(78) Polvo de Yupingfeng
[Fuente] "Recetas médicas recopiladas"
【Categoría】Suplemento de aire
[Composición] Un liang de Fangfeng (15 g), dos liang de Radix Astragalus Honey Roasted y dos liang de Atractylodes Rhizoma (30 g cada uno)
【Modo de empleo】Shang 㕮 Tsui, tres qian (9 g) por ración, una taza y media de agua, añadir un dátil, freír durante siete minutos, retirar el agua y servir caliente.
(Uso moderno: polvo, 6~9 g por ración; también se puede utilizar en decocción, disuelto en agua).
[Función] Repone el Qi, solidifica la superficie y es antitranspirante.
【Indicaciones】Sudoración espontánea por deficiencia externa. Sudoración con vientos fuertes, tez pálida, lengua pálida, pelaje blanco y fino, pulso débil. También trata la debilidad de los músculos intersticiales y la susceptibilidad a vientos patógenos.
Muchas personas consideran que el polvo Yupingfeng es una receta para tratar la sudoración espontánea, lo cual es un error conceptual. Esto se debe a que existen muchas causas de sudoración espontánea, y el polvo Yupingfeng solo puede tratar la sudoración espontánea causada por deficiencia de Qi y de tipo solidificado.
El Wei Qi se encarga de defender la superficie corporal y de consolidar los fluidos corporales. Si el Wei Qi pierde su solidez, los fluidos se convertirán en sudor y se acumularán. El Wei Qi es producido por el bazo, por lo que es importante fortalecer la función de este órgano.
Por lo tanto, en la prescripción, se utiliza Atractylodes macrocephala para fortalecer el bazo y tratar la causa raíz, y astrágalo crudo para fortalecer el qi y fortalecer el exterior, tratando así los síntomas. Si el qi defensivo es débil, existe una alta probabilidad de invasión de agentes patógenos externos, por lo que se utiliza Fangfeng para expulsarlos. Otra ventaja de Fangfeng es que al eliminar la capa superficial, los fluidos corporales no se dañan significativamente. Si el paciente ya presenta deficiencia de fluidos corporales, otros medicamentos podrían dañarlos aún más.
Algunas personas creen que Fangfeng sirve para prevenir el mal del viento, lo cual es pura fantasía.
No hay nada que decir sobre esta receta, solo tenga cuidado de no usarla si padece deficiencia de yin e hiperactividad del fuego, calor interno que fuerza la salida de líquidos y sudoración espontánea. Si la diferencia dialéctica es mínima, el resultado será completamente distinto.
