Las notas que he recopilado se basan en el libro de texto «Prescripciones» de la Universidad de Medicina Tradicional China y en algunas prescripciones que considero útiles. Todas las prescripciones escritas se basan en mi experiencia personal, y los métodos de análisis se fundamentan principalmente en los seis meridianos y las vísceras. No soy médico; el estudio de la medicina es simplemente un pasatiempo. Es normal que haya errores en el texto.
(81) Sopa Siwu
[Fuente] "Receta secreta para curar heridas y diarrea enseñada por los inmortales"
[categoría] tónico sanguíneo
【Composición】 Raíz de peonía blanca (9 g), Angélica (9 g), Rehmannia glutinosa (12 g), Chuanxiong (6 g)
[Uso] Tres qian por porción, media taza de agua, decocción al 70% y tomar caliente (uso moderno: decocción en agua).
[Función] Enriquecer la sangre y la bilis.
【Indicaciones】Síndrome de deficiencia de sangre estancada. Mareos, palpitaciones, insomnio, tez apagada, o en mujeres con menstruación irregular, escasa cantidad o amenorrea, dolor en el ombligo y el abdomen, lengua pálida, pulso débil o filiforme.
Esta receta se vio por primera vez a finales de la dinastía Tang en la "Receta secreta para tratar lesiones y diarrea", y posteriormente se publicó en la "Receta Taiping Huimin Hejiju" durante la dinastía Song. Zhang Bingcheng, reconocido como uno de los primeros en ginecología, afirmó: "Todas las recetas para fortalecer la sangre deben basarse en estos cuatro elementos".
Zhu Danxi dijo: «El yang siempre está en exceso y el yin en defecto». Reponer la sangre es más difícil que reponer el qi, porque el qi se genera fácilmente, pero la sangre es difícil de generar; la deficiencia de sangre solo puede reponerse lentamente y no debe haber prisa.
El tónico sanguíneo no se separa del hígado, el bazo y el riñón. Por lo tanto, en la fórmula, la rehmannia glutinosa nutre el yin del riñón, permitiendo que este disuelva la sangre; la angélica y la peonía blanca nutren la sangre del hígado; el chuanxiong activa la sangre y promueve el qi para prevenir el estancamiento sanguíneo.
Actualmente, el rizoma Chuanxiong se considera un medicamento activador de la sangre, y su efecto densificador sanguíneo rara vez se menciona. Sin embargo, los antiguos creían que su función principal era nutrir la sangre, seguida de promover el qi y la circulación sanguínea (véase el "Compendio de Materia Médica"). Sin caer en supersticiones ni criticar las creencias antiguas, consideramos que el rizoma Chuanxiong tiene tres funciones: nutrir la sangre, promover la circulación sanguínea y promover el qi, sin un orden específico de prioridad.
Ligusticum chuanxiong tiene la función de hacer crecer el cabello, su imagen es la primavera y tiene la virtud leñosa del Yuan.
Angélica tiene el poder de la publicidad, su imagen es el verano y posee la virtud ígnea de la prosperidad.
La raíz de Paeoniae Alba tiene el poder de restringir y descender, y su imagen es el otoño, que posee la virtud dorada del beneficio.
La Rehmannia glutinosa tiene la función de cerrar las reservas, su imagen es el invierno y posee la virtud acuática de la castidad.
Este es el camino del cielo.