En primavera, el clima se vuelve más cálido y la temperatura sigue subiendo. En comparación con el letargo invernal, todos aumentamos nuestra actividad. En esta época, el calor se intensifica y la energía vital (qi) de la naturaleza se activa, y la de nuestro cuerpo también. Los poros se abren y, por lo tanto, sudamos más.
En cuanto a quienes padecen deficiencia de Qi, su vitalidad es insuficiente y su cuerpo no tiene la resistencia necesaria para sostenerla. Durante esta época, cuando el mecanismo del Qi asciende y el Yang Qi se expulsa, sudarán con mayor frecuencia. La sudoración excesiva provoca lesiones en los fluidos corporales. Por lo tanto, en esta época, las personas con deficiencia de Qi son más propensas a sufrir deficiencia de Qi y Yin. Sudarán profusamente, se sentirán cansadas, fatigadas, con dificultad para respirar, dificultad para hablar, sequedad en la garganta y sed. Presentarán lengua seca y rojiza con pequeñas ampollas, y pulso débil.
La medicina tradicional china sostiene que los pulmones rigen la piel y el cabello. El calor del verano daña el qi pulmonar, provocando una pérdida de firmeza externa y la pérdida de fluidos corporales, lo que resulta en sudoración profusa, sequedad y sed en la garganta. Una lengua roja y seca con poca mucosidad y un pulso rápido o débil son síntomas de desequilibrio tanto del qi como del yin. Estos síntomas también pueden presentarse en personas que tosen durante mucho tiempo, dañando los pulmones y presentando deficiencia de qi y yin.
¿Qué debería hacer entonces un amigo con este tipo de deficiencia de qi y yin?
Les presentamos un medicamento patentado chino que puede ayudarnos a eliminar la deficiencia de Qi y Yin, llamado Shengmai Yin.
El Shengmaiyin, conocido como Shengmaisan o Decocción Shengmai en los libros de médicos antiguos, se compone de ginseng, Ophiopogon japonicus y Schisandra chinensis. Se cree que proviene de la obra "Origen Médico" de Zhang Yuanyuan. Posteriormente, Li Dongyuan, discípulo de Zhang Yuanyuan y uno de los cuatro grandes maestros de las dinastías Jin y Yuan, la registró en "Distinguir Enigmas de Lesiones Internas y Externas", lo que contribuyó a su amplia difusión. Por ello, se puede considerar a Li Dongyuan como uno de sus fundadores. Esta fórmula se utiliza comúnmente para tratar la deficiencia de qi y yin. El ginseng, que actúa como rey, nutre el qi pulmonar y estimula la producción de fluidos corporales; el Ophiopogon japonicus, que actúa como ministro, nutre el yin, depura los pulmones y estimula la producción de fluidos corporales; y el Zuo. La combinación de los tres medicamentos tiene las funciones de vigorizar los pulmones, reponer el qi, nutrir el yin y promover los fluidos corporales.
Esta receta se popularizó en generaciones posteriores. En el palacio de la dinastía Qing, todos los emperadores, desde Qianlong, consumieron ginseng. Qianlong, en particular, lo consumió en grandes cantidades. En algunos años, lo tomó casi a diario. El Libro de Di registra: «Desde el primero de diciembre del sexagésimo segundo año de Qianlong hasta el tercer día del primer mes de su sexagésimo cuarto año, el emperador tomó ginseng trescientas cincuenta y nueve veces, y el ginseng de cuarta calidad costaba treinta y siete taeles. ¡De esta manera, consumía aproximadamente tres gramos de ginseng al día!».
Pero la mayoría de la gente se enfada después de tomar ginseng. ¿Por qué Qianlong no se enfadó cuando lo tomó de esta manera?
Resultó que Qianlong era muy estricto con el consumo de ginseng, y la receta que utilizaba era Shengmaisan. Esta se compone de tres hierbas: ginseng, Ophiopogon japonicus y Schisandra chinensis. La frescura del Ophiopogon japonicus contrarresta el calor del ginseng, por lo que la medicina es suave. En ocasiones, se omite la schisandra y se dejan únicamente el ginseng y el Ophiopogon japonicus. Esta preparación se denomina Shenmaisan.
La función de Shengmaisan es reponer el qi y generar fluidos corporales, controlar el yin y detener la sudoración, tratar el calor excesivo, el calor del verano, el agotamiento del qi y el síndrome del yin dañado; sudoración excesiva, fatiga, cansancio, dificultad para respirar, habla perezosa, garganta seca y sed, lengua roja y seca, menos amargor, pulso débil y rápido; tos crónica que daña los pulmones, deficiencia tanto de qi como de yin; tos seca con poca flema, dificultad para respirar, sudoración espontánea, boca y lengua secas, y otros síntomas de deficiencia de qi y yin.
El ginseng en la receta es dulce y cálido, beneficia la vitalidad, tonifica el qi pulmonar y produce fluidos corporales. Es un medicamento fundamental. El Ophiopogon japonicus es dulce y frío, nutre el yin y elimina el calor, humecta los pulmones y promueve los fluidos corporales, y se usa como suplemento. La combinación de ginseng y Ophiopogon japonicus beneficia el qi y nutre el yin. El Fructus Schisandra es ácido y cálido, astringente, tonifica los pulmones para detener la sudoración, promueve los fluidos corporales y calma la sed, y es un coadyuvante. La combinación de estos tres medicamentos, uno tonificante, uno humectante y uno astringente, nutre el qi y el yin, promueve los fluidos corporales y calma la sed, astringente, y regenera el qi, previene la sudoración y repone el qi, por lo que se denomina "shengmai".
Li Dongyuan dijo en "Distinción entre lesiones internas y externas":
El sabio estableció la ley de que quienes se benefician de la alimentación durante el verano y la luna nutren la verdadera vitalidad del cielo, no el calor ni el fuego, al igual que quienes consumen alimentos fríos en verano. Por lo tanto, la dulzura del ginseng se utiliza para nutrir el Qi, el amargor frío del Ophiopogon japonicus es fuente de hidratación, y la acidez de la Schisandra chinensis es purificante. Suzaojin se denomina Shengmaisan. Sun Zhenzhen dijo: En mayo, se suele consumir Schisandra para nutrir el Qi de los cinco órganos internos, y este es también su significado.
Su maestro Zhang Element afirmó en "El origen de la medicina" que el Shengmaisan puede "reponer la falta de vitalidad en los pulmones".
Wang Ang, un médico de la dinastía Qing, registró Shengmaisan en el capítulo de "Tangtouge Jue":
"El sabor a trigo y el ginseng protegen los pulmones, depuran el corazón y combaten el calor del verano. Reducen la fatiga, la sudoración, la sed, las enfermedades graves y la urgencia del pulso. El ginseng se divide en cinco y ocho partes, y la schisandra en nueve. Su acidez concentra en los pulmones, purifica el fuego y regenera los fluidos corporales. Protege el corazón y los vasos principales, y los pulmones se conectan con los cien vasos. Tonifica los pulmones y depura el corazón, elevando la vitalidad y recuperando el pulso. Se recomienda para quienes han perdido la fuerza del pulso, pues puede revitalizarlos. El fuego de Xiayue brilla con un brillo dorado; se debe consumir especialmente."
También dejó constancia en "Colección de recetas médicas":
El ginseng, dulce y cálido, es el rey de los alimentos que nutren el qi pulmonar. El Ophiopogon japonicus, depurativo, detiene la sudoración, nutre los pulmones y el agua, limpia el corazón y alivia el calor. Sus cinco sabores, ácidos y cálidos, astringen los pulmones, promueven la circulación de fluidos y absorben el qi disipado. Al actuar sobre el corazón y los principales vasos, tonifica los pulmones y limpia el corazón, revitalizando y restableciendo el pulso. Por ello se le llama Shengmai. En verano, la luna es abrasadora, el fuego es próspero y el metal se debilita. Su consumo debe basarse en la protección de los pulmones. Tomarlo por la mañana repone el qi y disipa el calor.
Los médicos de generaciones posteriores utilizaron mucho esta receta. Por ejemplo, Wu Jutong, un maestro en el tratamiento de enfermedades febriles, también la utilizaba cuando se encontraba en la fase avanzada de una enfermedad febril y cuando tanto el qi como el yin estaban deficientes.
"La sudoración profusa y el pulso débil se deben a un exceso de drenaje del yang qi, lo que impide corregir la deficiencia interna. El pulso débil disipa lo ácido y lo dulce para transformar el yin, y al mantener el yin, el yang se mantiene, y así el sudor cesa automáticamente. El ginseng es un excelente tónico para la vitalidad pulmonar."
En general, esta receta trata el malestar causado por el calor intenso y el calor del verano, que consume el qi y daña el yin, o la tos crónica que daña los pulmones, y el síndrome de deficiencia de qi y yin. En circunstancias normales, en la antigüedad, esta receta se utilizaba principalmente en verano cuando el calor afectaba a las personas. Sin embargo, debemos ser flexibles en nuestro tratamiento y no limitarnos a ella. En este caso, es necesario utilizar este medicamento. Por ejemplo, las personas modernas tienen menos recursos, realizan menos trabajo y presentan una mayor prevalencia de deficiencia de qi. En primavera, cuando hace calor, estas personas con deficiencia de qi y yin comenzarán a sentirse incómodas. Por supuesto, esta receta puede utilizarse. En esta época, las personas sudan mucho y son más propensas a consumir qi y dañar los fluidos corporales, lo que resulta en el síndrome de deficiencia de qi y yin.
Debido a que Shengmaiyin es una prescripción muy extendida, podemos encontrar Shengmaiyin líquido oral como medicamento patentado chino en prácticamente cualquier farmacia.
Actualmente existen dos tipos de Shengmaiyin líquido oral. Uno está elaborado con ginseng, generalmente ginseng rojo, que posee potentes propiedades medicinales y un mejor efecto terapéutico, siendo adecuado para cuando los síntomas son severos. En la caja del medicamento se indicará que su potencia es menor que la de la fórmula de ginseng rojo, y puede tomarse como parte del cuidado diario de la salud. En primavera, suelo recomendar la fórmula de ginseng Codonopsis.
Si la deficiencia de qi y yin es grave, también recomiendo que lo prepare usted mismo. Puede usar 3 gramos de ginseng, 3 gramos de raíz de Ophiopogon japonicus y 7 hojas de schisandra para hervir agua y sustituir el té.
Algunos amigos podrían preguntar: Yupingfeng San también se usa para tratar la sudoración espontánea, entonces, ¿cuál es la diferencia entre este y Shengmai San?
La composición del polvo Yupingfeng es: Astrágalo, Atractylodes macrocephala y un ingrediente anti-viento, que actúa sobre el bazo, los pulmones y la superficie corporal. Todos los componentes son beneficiosos y no tienen efecto sobre el yin ni sobre la sequedad. Shengmaisan actúa sobre el corazón y los pulmones. Además de nutrir el qi, también nutre el yin y promueve la circulación de fluidos corporales. Es más eficaz para quienes presentan simultáneamente daño en los fluidos corporales. Por lo tanto, los pacientes con Shengmaisan tendrán sequedad en la boca y sed, calor corporal, pulso rojo e imaginario, distinto al de Yupingfeng San, quien padece sensibilidad al viento y al frío, y lengua pálida.
Amigos que leen este artículo, si sienten que están sobrecargados de trabajo, con deficiencia de qi y yin y sudando en exceso, deben actuar de inmediato: ejercicio, terapia dietética, bebida Shengmai, siempre hay algo que les conviene, ¡y el efecto es mejor cuando se usan juntos!