La décoction de pivoine et de réglisse provient d'une ancienne recette du « Traité des maladies fébriles » de Zhang Zhongjing. Depuis l'Antiquité, de nombreux praticiens de la médecine chinoise ont utilisé cette décoction avec succès, certains allant même jusqu'à l'employer comme une baguette magique pour conquérir le monde.
Aujourd'hui, nous vous présentons le Dr Liu, un guérisseur traditionnel. Sa connaissance approfondie de la décoction de réglisse Shaoyao a été utilisée pour traiter de nombreuses maladies. Son efficacité est avérée et maintes fois démontrée. Dans certains cas, l'ajout de plusieurs plantes à cette préparation peut même améliorer la santé du patient. J'étais sceptique quant à l'efficacité de la préparation, la trouvant trop simple. Pourtant, après l'avoir prise, j'ai constaté des effets inattendus.
Grâce à son utilisation judicieuse de cette recette, ce guérisseur traditionnel était respectueusement surnommé « Monsieur Pivoine » dans le milieu.
La décoction de Shaoyaogancao soigne 16 maladies
Démonstration de l'ajout et du retrait d'arômes médicinaux
Il propose des démonstrations d'addition et de soustraction pour le traitement de chaque maladie, simples et claires. Ceux qui connaissent la médecine chinoise et la médecine traditionnelle chinoise peuvent les comprendre dès la lecture, ce qui est surprenant.
La recette originale se compose de : quatre liang de pivoine et quatre liang de réglisse (grillés) (la dose moderne est de 12 grammes).
Il s'agit d'une prescription tirée du « Traité des maladies fébriles », qui peut soulager l'acidité et la douceur ainsi que la douleur. Son principal traitement initial était les douleurs d'estomac dues à une insuffisance de yin du foie, les crampes aux jambes et aux pieds, et une insuffisance de yin de l'estomac.
Cependant, du point de vue des praticiens de la médecine chinoise, cette préparation est polyvalente. La soupe de pivoine et de réglisse offre de nombreux bienfaits.
1. Gonflement et douleur du pied d'athlète
Les pieds d'un vieil homme étaient enflés comme des melons d'hiver, car il vivait près de l'eau et souffrait d'une forte humidité. Il prit 50 grammes de racine de pivoine blanche et 10 grammes de racine de réglisse. Le vieil homme doutait de l'efficacité de ces deux remèdes. Après dix jours, l'enflure de ses pieds avait diminué de moitié. Désormais, il continuerait à se dépenser physiquement et à se prélasser au soleil chaque jour, et son corps serait fort comme un taureau.
image
Il est rapporté dans le livre « Sui Shi Guang Ji » que la racine de pivoine blanche et la réglisse sont utilisées à une dose de cinq pour un pour traiter le pied d'athlète, ce qui donne lieu à une soupe pour les pieds enflés.
2. Névralgie du trijumeau
La décoction de pivoine et de réglisse peut détendre les muscles. Si les muscles sont tendus, ils seront douloureux ; s’ils sont détendus, ils seront relâchés.
Après l'examen, le mal de tête ne disparaît jamais. C'est comme avoir un sortilège sur la tête. Si j'y pense un tant soit peu, si je suis fatiguée ou en colère, la douleur devient immédiatement insupportable. J'ai essayé des antidouleurs, mais sans effet durable. À l'hôpital, on a diagnostiqué une névralgie du trijumeau. Maître Liu m'a prescrit, comme par hasard, 60 grammes de racine de pivoine blanche, 10 grammes de racine de réglisse, 20 grammes de racine de Chuanxiong et 10 grammes d'angélique de Dahur. Cinq doses, chacune soulageant davantage le mal de tête que la précédente. Depuis que je consomme cette préparation, je dors beaucoup mieux.
Utilisez le Ligusticum chuanxiong pour traiter les maux de tête, car il est indissociable de cette plante. L'Angelica dahurica peut cibler les propriétés médicinales du front. Selon le « Recueil de recettes de la famille Zheng », pour les maux de tête persistants et tenaces, comme la névralgie du trijumeau, on peut utiliser 60 grammes de racine de pivoine blanche et 10 grammes de réglisse. La guérison survient généralement après sept prises.
Théorie de l'image
3. Traiter la faiblesse des pieds et les difficultés à marcher
Après avoir accouché, cette femme souffrait de faiblesse aux pieds. Pendant sa période de convalescence, elle a passé un mois entier à consulter son téléphone portable. Lorsqu'elle se lève, ses jambes ne la soutiennent plus et elle doit utiliser des béquilles pour se déplacer.Il est surprenant que j'utilise des béquilles à plus de trente ans.
Elle consulta le docteur Liu, qui lui expliqua que la regarder trop longtemps endommagerait son foie, provoquant une hémorragie hépatique et une faiblesse des jambes. Il lui prescrivit 50 grammes de racine de pivoine blanche, 30 grammes de racine de réglisse et 30 grammes de racine d'angélique.
La femme le regarda avec suspicion. C'était si grave, et pourtant un médicament si simple.
Après avoir pris 10 doses, la femme n'a plus eu besoin de ses béquilles. Après 20 doses, ses pieds étaient forts et elle pouvait marcher rapidement.
image
Le « Recueil de prescriptions de Zhu » indique que deux herbes, la pivoine et la réglisse, appelées décoction de Quzhang, peuvent traiter les pieds faibles et les difficultés à marcher.
4. Cancer du sein
Si vous savez bien utiliser ce médicament et faire la différence entre le froid et la chaleur, vous pouvez l'utiliser partout pour traiter diverses maladies aiguës, chroniques et difficiles.
Une femme tient une crêperie et aime en manger souvent. Après en avoir mangé, elle n'aime pas boire d'eau. Un jour, après une dispute avec mon mari, j'ai eu les seins extrêmement gonflés et douloureux. L'hôpital a confirmé que j'avais une mastite aiguë. Malgré la prise d'anti-inflammatoires pendant quelques jours, le gonflement et la douleur persistent.
Le docteur Liu a dit que les personnes pressées devaient patienter. La préparation comprenait 30 grammes de racine de pivoine blanche, 30 grammes de racine de pivoine rouge, 10 grammes de réglisse fraîche et 30 grammes d'écorce de mandarine. Après une semaine de traitement, la femme a constaté que ses seins s'assouplissaient de jour en jour et que le gonflement et la douleur disparaissaient progressivement. Lors d'une consultation de contrôle dix jours plus tard, elle a été déclarée guérie.
image
L'ouvrage « Selected Single Prescriptions » indique que l'utilisation de racine de pivoine rouge et blanche et de réglisse crue à une dose de cinq pour un peut traiter la mastite aiguë, la mastite et la sensibilité mammaire.
5. Protection oculaire contre les sauts et le vent
Lorsqu'une douleur se manifeste dans le corps, une tension apparaît autour de la zone douloureuse. La pivoine et la réglisse peuvent détendre ces zones tendues. L'astuce consiste à utiliser différents agents de préparation pour cibler précisément la zone douloureuse et favoriser la libération de la tension.
Après avoir passé son examen, un étudiant reçut un téléphone portable en récompense de son père et se mit à lire des romans fantastiques tous les jours. Au début, c'était très agréable, mais plus je regardais, plus je me sentais épuisé. Je n'avais même plus envie de manger ni de rien faire. Je restais assis là, les yeux rivés sur mon téléphone.
Plus tard, mes yeux ont commencé à trembler, d'abord un seul, puis les deux, et finalement, je n'y voyais plus rien. Malgré divers examens et la prise de différents médicaments, je n'ai pas été complètement soulagé. Le prix de la surutilisation est élevé. Quand les deux yeux tremblent, c'est qu'ils protestent. Si on ne leur accorde pas de repos, cela empêche de travailler.
30 grammes de racine de pivoine blanche, 30 grammes de racine de réglisse et 10 grammes de Fangfeng.
Après avoir pris trois doses de médicament, mes yeux se sont détendus, et après sept doses, les tremblements de mes yeux ont cessé.
La « prescription de la famille Wu » indique que l'utilisation de 30 grammes de racine de pivoine blanche peut soulager les problèmes hépatiques.
On peut utiliser 30 grammes de réglisse pour enrichir le sol. Si le sol est pauvre, le bois tremblera ; s’il est riche, le bois sera robuste.
Pourquoi ajouter une protection contre le vent ? Tous les types de tremblements sont des signes de vent, et l’utilisation du Fangfeng peut dissiper le vent et soulager les spasmes.
6. Spondylose cervicale et racine de kudzu
Lorsqu'on apprend à utiliser la médecine traditionnelle, il est essentiel de s'y familiariser. Un soldat sans guide ne peut atteindre le territoire d'un voleur ; sans remède, il ne peut atteindre le lieu de la maladie. Utilisez le Ligusticum chuanxiong comme guide pour la tête. Utilisez le curcuma pour les épaules. Utilisez l'Eucommia ulmoides comme guide pour la taille. Utilisez l'Achyranthes bidentata comme guide pour les genoux. Les bras sont dessinés avec des brins de cassia.
Qu’en est-il des cervicales ? Un livreur peut souffrir de fortes douleurs cervicales après un effort excessif.Les massages par ventouses et la prise d'analgésiques n'ont pas réussi à soulager la douleur, qui m'empêchait souvent de dormir. M. et le Dr Liu ont constaté que le jeune homme était tellement surmené que sa nuque était déformée. Il devrait se reposer davantage et travailler moins à l'avenir.
60 grammes de racine de pivoine blanche, 30 grammes de racine de réglisse et 60 grammes de racine de kudzu.
Ne sous-estimez pas ces trois plantes. Elles constituent l'essence même de leur savoir, transmis par les sages des générations passées. Ces trois plantes peuvent soulager la plupart des raideurs et tensions de la colonne cervicale. Ce sont trois plantes spécifiques qui détendent les méridiens du cou.
Après une seule prise, j'ai ressenti une détente au niveau de la nuque. Après cinq prises, la qualité de mon sommeil s'est améliorée et ma fatigue a disparu.
Selon le « Recueil de recettes de la famille Zheng », la racine de pivoine blanche et la réglisse soulagent les tensions, tandis que la racine de kudzu apaise les tensions et les douleurs cervicales et des épaules. Ces trois plantes sont donc particulièrement efficaces contre la fatigue du cou et des épaules.
7. Paralysie faciale (spasme facial)
La décoction Shaoyao Gancao a un effet important : elle nourrit le sang et adoucit le foie, calme le vent et soulage les convulsions.
Le foie sera nourri par le sang et ne développera pas de flatulences ; les tendons seront nourris par le sang et ne se contracteront pas.
Un vieux fermier, dont le visage a mal récupéré après une paralysie faciale, souffre de contractions incontrôlables des muscles du côté gauche. La moitié de son visage est insensible. Le docteur Liu lui conseille d'éviter le vent en position assise ou couchée et de bien fermer les fenêtres de sa chambre, car son corps est affaibli et ne supporte pas les courants d'air.
image
60 grammes de racine de pivoine blanche, 20 grammes de réglisse grillée, 15 grammes de Chuanxiong, décoctés dans l'eau, sept doses.
Le vieux fermier prit deux doses pour les muscles du visage, et ses muscles cessèrent de battre. Après la sixième dose, l'engourdissement disparut.
Le « Dossier médical de Chen Guohua » indique que la paralysie faciale, les spasmes musculaires faciaux et les tremblements, qui ne guérissent pas de façon répétée, sont dus à une déficience sanguine et au vent.
Utilisez 60 grammes de racine de pivoine blanche, 20 grammes de réglisse grillée, 15 grammes de Chuanxiong, faites une décoction dans de l'eau, sept doses guériront.
La pivoine officinale et la réglisse peuvent nourrir le sang et adoucir le foie, le foie reçoit du sang et nourrit le vent, et le Chuanxiong conduit le médicament vers la tête et le visage.
8. En cas de contracture aiguë du bras, ajouter des brins de cannelle.
La transpiration excessive endommage les fluides corporels, il est donc conseillé d'utiliser une décoction de pivoine et de réglisse.
La médecine chinoise considère que la sueur et le sang ont une origine commune. Une transpiration excessive entraîne une diminution des fluides corporels, une perte de nutriments au niveau des méridiens, ce qui provoque des contractions et une raideur.
Un ouvrier d'une usine de chaudières travaillait près de la machine par une chaude journée d'été. Il transpirait abondamment. Soudain, il eut l'impression d'avoir trop forcé. Sa main gauche se mit à trembler et il ne put s'empêcher de le faire. Il se reposa deux ou trois jours, sans succès. Tout ce qui est sec devient dur et sec, et souple lorsqu'il est hydraté. Par conséquent, si le corps est raide et tendu, cela signifie qu'il manque de fluides corporels.
image
On utilisa 60 grammes de racine de pivoine blanche et 30 grammes de racine de réglisse. Le bras de l'ouvrier était douloureux, raide et impossible à détendre. On y ajouta 10 grammes de brindilles de cannelle, ce qui permit de bénéficier de l'effet analgésique de la pivoine et de la réglisse.
Après la première prise, j'ai senti mes mains plus souples et moins tendues. Après la troisième, elles étaient complètement guéries. Zhang Zhongjing explique dans son « Traité des maladies fébriles » qu'après une transpiration excessive, les mains et les pieds, du fait des fluides corporels, sont sujets à des spasmes et des tensions, et qu'il est difficile de les détendre. Il recommande l'utilisation d'une décoction de pivoine et de réglisse.Elle peut adoucir le foie, apaiser les menstruations, soulager la douleur et atténuer les maux.
9. Épaule gelée, clématite et qianghuo
Un cadre expérimenté souffrait de fortes douleurs à l'épaule à l'âge de 50 ans. La douleur l'empêchait souvent de dormir la nuit. Dans les cas les plus graves, il ne pouvait même plus lever la main.
L'hôpital a diagnostiqué une capsulite rétractile. Les cadres vétérans ont pris de nombreux médicaments pour activer et décongestionner le sang, et ont également eu recours à la ventousothérapie, à l'acupuncture et à la moxibustion. Cependant, ces traitements n'ont été efficaces qu'à court terme. Maître Liu a demandé : « Comment votre état a-t-il pu s'aggraver ? »
Ce cadre expérimenté a déclaré que lorsqu'il est anxieux, sa douleur à l'épaule s'aggrave.
60 grammes de pivoine, 30 grammes de réglisse, 15 grammes de clématite et 5 grammes de Qianhuo.
Ne sous-estimez pas ce remède, la pivoine peut soulager les tensions hépatiques par son acidité.
La réglisse Zhi peut soulager l'hépatite grâce à sa douceur.
La clématite favorise la circulation de l'air et la ventilation, ouvrant ainsi les douze méridiens.
Pour les douleurs au-dessus de la taille, utilisez Qianghuo, et pour les douleurs en dessous de la taille, utilisez Duhuo.
Le cadre expérimenté prit le médicament et retourna le prendre. Après la première dose, il sentit ses épaules se détendre et fut très heureux. Après dix doses, la douleur à l'épaule avait complètement disparu et il n'avait pas eu de crise pendant plus de six mois.
Selon « Les Usages Miraculeux des Prescriptions Médicinales », l'usage intensif de pivoine et de réglisse peut soulager la douleur, et l'ajout de clématite et de qighuo peut traiter les engourdissements et les douleurs autour de l'épaule. Le foie est souffrant et a besoin d'être apaisé. Apaiser le foie peut soulager la douleur. Il faut rendre le foie souple et doux. Masser le foie pour l'assouplir. Le patient est maintenant facilement anxieux et colérique. Si l'esprit est faible et anxieux, les méridiens seront perturbés. Le « Huangdi Nei Jing » dit que si le foie souffre de douleurs et d'urgence, il faut consommer des aliments sucrés pour les soulager, et des aliments acides pour les apaiser. La décoction de pivoine et de réglisse est une prescription réputée qui aide spécifiquement le foie à soulager le stress.
10. En cas de calculs rénaux et de coliques néphrétiques, ajoutez de l'akébie, du noyau de pêche et de la corydale.
Les calculs rénaux sont plus faciles à éliminer, les calculs biliaires plus difficiles, les calculs durs encore plus difficiles, les calculs sableux plus faciles, les gros calculs difficiles et les petits faciles. Quel que soit le type de calcul, il est sujet aux coliques, c'est pourquoi la décoction de pivoine et de réglisse est très utile.
Le propriétaire d'une pharmacie néglige son alimentation et son mode de vie. Il se couche souvent tard et est en surpoids. J'avais des douleurs lombaires bilatérales et je pensais qu'elles étaient dues à une insuffisance rénale. J'ai pris des médicaments pour fortifier les reins, mais la douleur persistait.
Une fois, la douleur était si vive qu'elle me transperçait le cœur. Je me suis précipité à l'hôpital pour des examens et on a découvert un petit calcul dans mon rein gauche. M. Liu m'a expliqué que si je consommais trop de tabac et d'alcool, mon sang s'épaississait, alors il valait mieux éviter les excès alimentaires.
60 grammes de racine de pivoine blanche, 10 grammes de réglisse crue, 10 grammes d'Akebia, 10 grammes de Corydalis et 10 grammes de noyaux de pêche.
Une heure après l'avoir bue, la douleur aux reins avait considérablement diminué. Après cinq ou six jours de traitement, sept ou huit petits calculs rénaux ont été éliminés.
L'ouvrage « Les Usages Miraculeux des Prescriptions Médicales » rapporte que, pour traiter les coliques néphrétiques, on ajoute 60 grammes de racine de pivoine blanche, 10 grammes de réglisse fraîche, ainsi que de l'Akebia et de la Corydale. La douleur est généralement soulagée dans les deux heures suivant la prise du remède et la guérison survient après quelques doses. En cas de calculs urinaires, on peut également ajouter des noyaux de pêche et du carthame. Cette décoction de Paishi a traité des centaines de cas de calculs urinaires, avec un taux d'élimination des calculs supérieur à 80 %.
11.Dysménorrhée
La poudre Xiaoyao, le Bazhen Tang et la poudre apaisante Bupleurum Gan, ces célèbres préparations contiennent toutes de la pivoine et de la réglisse et sont largement utilisées. Elles peuvent être employées pour soulager les douleurs musculaires, organiques ou osseuses. Leur effet apaisant et analgésique est reconnu.
Une collégienne souffre de crampes menstruelles avant ses règles à chaque période d'examens, de légères douleurs pendant les épreuves mineures et de douleurs intenses pendant les examens importants. Lorsque la douleur est trop forte, elle est incapable de passer l'examen. Après l'avoir examinée, le docteur Liu a déclaré : « Vous souffrez de dysménorrhée due à un rythme d'études intense et au stress. »
30 grammes de racine de pivoine rouge et 30 grammes de racine de pivoine blanche, et 10 grammes de racine de réglisse.
Avez-vous mal au ventre quand vous mangez des glaces à l'eau ? La jeune fille a dit qu'elle avait très mal au ventre quand elle mangeait de la crème glacée ou des glaces à l'eau.
M. Liu a ajouté 15 grammes de cumin.
Après avoir fini de manger, la jeune fille n'avait plus mal au ventre.
Ensuite, prenez deux ou trois doses cinq jours avant vos règles pour réguler votre cycle menstruel pendant deux ou trois mois consécutifs, et votre dysménorrhée sera complètement guérie.
L'ouvrage « Les usages miraculeux des prescriptions médicales » indique que pour la dysménorrhée chez les adolescentes, notamment chez les collégiennes stressées par leurs études, il est conseillé d'utiliser la pivoine blanche pour soulager la douleur, la racine de pivoine rouge pour activer la circulation sanguine (30 grammes de chaque) et la réglisse grillée pour atténuer les symptômes. En cas de douleur intense, voire très forte, il est recommandé de rire. Si la douleur persiste, il est conseillé d'ajouter du Puhuang et du Wulingzhi, deux plantes médicinales également connues sous le nom de « Poudre de Shi Xiao ». Généralement, la guérison survient après deux à trois cycles menstruels.
12. Contraction scrotale
La médecine traditionnelle chinoise considère que le méridien du foie du pied Jueyin, dans le corps humain, traverse les organes yin et pénètre dans le bas-ventre.
Par conséquent, si la tension et la douleur dans le bas-ventre sont insupportables, la plupart des gens ont besoin de réguler leur foie. Dès que le foie se détend, la douleur et la tension disparaissent. Un petit garçon est tombé dans un réservoir et a été secouru. Effrayé et paniqué, il a développé une étrange maladie : son scrotum et son pénis se sont rétractés dans son estomac. Il a passé une semaine à l'hôpital sans aucun traitement.
30 grammes de racine de pivoine blanche, 10 grammes de racine de réglisse, 10 grammes de noyau d'orange et 10 grammes de cumin.
La pivoine et la réglisse peuvent soulager le stress et les tensions. Le cœur d'orange et le fenouil peuvent faire pénétrer le médicament dans le pénis et les testicules, et le fenouil réchauffe l'abdomen. Un abdomen chaud favorise la détente, tandis qu'un abdomen froid provoque des tensions et des contractions. Après la première prise, le scrotum et le pénis se sont détendus, et tout est rentré dans l'ordre après la deuxième prise.
Selon les « Dossiers médicaux de Guohua », la contraction du scrotum et du pénis dans l’abdomen est causée par un spasme du muscle crémaster, et la pivoine et la réglisse peuvent soulager ce spasme musculaire.
Ma, garçon de 10 ans, élève en primaire. Son pénis et son scrotum se sont contractés dans son abdomen pendant 4 jours, avec des crises survenant une à deux fois par jour. Plusieurs traitements sont restés sans effet. On lui a ensuite conseillé de préparer une décoction de 40 grammes de racine de pivoine blanche et de 12 grammes de racine de réglisse, à administrer. Une dose devrait atténuer la plupart des symptômes, et deux doses permettraient une guérison complète.
