[Médecine chinoise] Expérience d'apprentissage (79) Décoction Shengyang Yiwei

Les notes que j'ai compilées sont basées sur le manuel « Prescriptions » de l'Université de Médecine Traditionnelle Chinoise, ainsi que sur quelques prescriptions que je juge pertinentes. Les prescriptions présentées sont toutes issues de mon expérience personnelle, et les méthodes d'analyse reposent principalement sur les six méridiens et les viscères. Je ne suis pas médecin ; l'étude de la médecine est un simple loisir. Il est donc normal que le texte contienne des erreurs.

(79) Décoction de Shengyang Yiwei
[Source] « Distinguer les énigmes des blessures internes et externes »

【Catégorie】Supplément d'air

【Composition】Deux liang d'astragale (30 g), un liang de pinellia, de ginseng et de réglisse grillée (15 g chacun), 5 qian de racine de pivoine solitaire, de pivoine blanche résistante au vent et de notoptérygium (9 g chacun), 4 qian d'écorce d'orange (6 g), Poria cocos, Bupleurum, Alisma, Atractylodes, trois qian chacun (5 g chacun), Coptis chinensis (1,5 g)

【Utilisation】Shang 㕮 Tsui, trois à cinq qian (9 g) par portion, ajouter cinq tranches de gingembre, deux jujubes, trois tasses d'eau, faire frire jusqu'à ce qu'une tasse soit retirée, prendre chaud après le petit-déjeuner.

[Fonction] Régénère le qi et favorise le yang, élimine la chaleur et déshumidifie.

【Indications】Déficience de Qi de la rate et de l'estomac, syndrome de stagnation interne d'humidité et de chaleur. Léthargie et apathie, incapacité à fermer les membres, douleurs intenses aux membres, bouche amère et langue sèche, alimentation insipide, indigestion, selles irrégulières, urines rouges et astringentes.

La déficience de la rate engendre l'humidité, la stagnation du qi la chaleur, et leur imbrication empêche le yang clair de monter et le yin trouble de descendre, d'où les symptômes mentionnés. Le traitement doit fortifier la rate et éliminer l'humidité, réguler le qi et dissiper la chaleur. On utilise donc du ginseng, de l'Atractylodes macrocephala, de la réglisse et de l'astragale pour tonifier la rate et reconstituer le qi ; on soulage les troubles externes et on favorise le yang ; le Notopterygium et le Duhuo débloquent les collatérales et favorisent le yang ; l'astragale, la racine de pivoine blanche, le jujubier et la réglisse nourrissent le sang.

« Recueils de prescriptions médicales » : « Six plantes, appelées plantes médicinales, tonifient le yang et nourrissent l'estomac. Elles constituent les remèdes de choix pour fortifier la rate et l'estomac. On y ajoute l'astragale pour nourrir les poumons et renforcer les défenses immunitaires, la pivoine pour apaiser le yin et favoriser la prospérité, le notoptérygium, le séné et le buplèvre pour soulager l'humidité et la douleur. La surface du corps élève le yang pur, le Poria cocos et l'Alisma purpura réduisent le yin trouble en éliminant l'humidité et la chaleur, le Shao Zuo Coptidis réduit le feu yin, tonifie le corps et favorise la dispersion, et les cheveux sont nourris. Ainsi, le qi est suffisant et le yang s'élève, ce qui favorise la prospérité et neutralise le mal. »

La déficience de la rate et l'humidité-chaleur se manifestent souvent par des lésions gastriques, dont les symptômes courants incluent nausées, éructations, faim et mauvaise haleine. L'infection à Helicobacter pylori s'inscrit également dans le cadre du syndrome d'humidité-chaleur de l'estomac et peut être traitée par cette prescription. Toutefois, la distinction entre les différents syndromes reste nécessaire en pratique clinique, et son utilisation ne peut être généralisée.