Quand j'étais jeune, je voyais souvent ma grand-mère déterrer des herbes folles, comme du plantain, que nous appelions « herbe à crapauds ». Ma grand-mère utilisait cette herbe pour boire de l'eau, disant qu'elle purifiait le feu et avait des propriétés laxatives.
Il m'arrive de aller en montagne déterrer une sorte de liane diamant aux feuilles épineuses. On dit qu'elle est particulièrement efficace pour soigner les maux de dos et les douleurs aux jambes.
Ayant été initiée à la médecine chinoise depuis mon plus jeune âge, je la trouve véritablement magique. C'est pourquoi je regrette aujourd'hui de ne pas avoir souhaité, à l'école, étudier la médecine ou les sciences de la santé, car l'odeur des désinfectants dans les hôpitaux me répugnait. Si j'avais suivi une formation médicale à cette époque et acquis de solides bases, il me serait bien plus facile d'aborder la médecine chinoise aujourd'hui.
J'ai beaucoup apprécié les conférences du Dr Luo. Je me souviens notamment d'une fois où il a parlé des bienfaits du cornouiller (Cornus officinalis), une plante médicinale traditionnelle chinoise. Ce qui m'a le plus marqué, c'est que, à travers de nombreux exemples, Luo Bo a expliqué que le cornouiller pouvait stopper la diarrhée et améliorer la santé générale, en particulier chez les personnes âgées souffrant de maladies chroniques ou de faiblesse physique.
Un jour, ma mère, la soixantaine, eut mal à la gorge et se mit en colère. Le soir, elle trouva dans un tiroir deux ou trois paquets de pastilles pour la gorge destinées aux enfants et les fit tremper dans l'eau. Sans doute en prit-elle une dose excessive. Déjà affaibli par un gros rhume, il souffrit de diarrhée cette nuit-là et fut si faible le lendemain qu'il ne put se lever.
Mais le vieil homme était têtu et refusa d'aller à l'hôpital, pensant qu'il valait mieux qu'il reste allongé encore un peu.
Je me suis souvenue du cornouiller dont Luo Bo avait parlé. Le cas présenté ici était assez similaire à la maladie de ma mère, alors je suis allée à la pharmacie chinoise de l'hôpital et j'en ai pesé deux ou trois. J'en ai pris et j'ai fait bouillir de l'eau dans une petite casserole pour que ma mère puisse en boire.
J'y ai goûté moi-même, et l'eau bouillie grâce au cornouiller était vraiment acide et rafraîchissante ! Tellement acide que j'avais du mal à ouvrir la bouche !
Je suis allée travailler ensuite, mais d'après ma mère, même si l'eau était imbuvable, elle se sentait beaucoup mieux après ! Au moins, j'ai la force de me lever. Je crois que, même si ce n'est pas miraculeux, le cornouiller est efficace pour fortifier l'énergie et atténuer la fatigue !
Y penser est déjà assez insensé. La médecine traditionnelle chinoise se doit d'être dialectique. Plus j'en apprends, plus je suis convaincue que la médecine doit traiter les symptômes. Si je me retrouve face à une telle situation, je ne sais pas si j'oserai encore être aussi téméraire.
Fin 2017, la grippe sévissait. Je ne comprenais pas vraiment à l'époque. J'entendais seulement dire par des collègues que les camarades de classe de son enfant tombaient malades les uns après les autres, et que les symptômes étaient tous les mêmes : une forte fièvre pendant plusieurs jours, de la toux et une perte d'appétit.
Quelques jours plus tard, mon mari a soudainement présenté des symptômes de rhume. Je me suis plainte de maux de tête au début, mais après deux ou trois jours de traitement, aucun effet n'a été constaté. Le mal de tête persistait et la toux est réapparue. De plus, il était très faible, léthargique, pâle, avait du mal à dormir et à manger, et a commencé à souffrir de douleurs et d'inconfort abdominaux.
J'ai essayé divers médicaments contre le rhume, mais aucun n'a eu d'effet. Voyant cet homme d'1,70 m dépérir de plus en plus, j'ai eu très peur. Ses symptômes ressemblaient à ceux d'un rhume, mais les médicaments qu'il avait pris n'avaient pas fonctionné. Il souffrait également de douleurs abdominales et était sujet à l'entérite ; il a donc été conduit d'urgence à l'hôpital où il a subi divers examens. Les analyses de sang étaient normales et un prélèvement pulmonaire a été effectué.Tout était normal. À cause des maux de tête, j'ai aussi passé un scanner cérébral, qui était également normal, car l'examen clinique n'avait pas porté sur la thyroïde. Une échographie cervicale a été réalisée et a révélé des ganglions lymphatiques cervicaux hypertrophiés, mais j'en avais toujours eu. Le médecin m'a dit de ne pas y toucher s'il n'y avait pas de mouvement.
Il a d'abord reçu un traitement par perfusion à l'hôpital. Le médecin soupçonnait fortement une atteinte des ganglions cervicaux et a suggéré un examen. Mais j'ai le sentiment qu'après tant d'années, il ne devrait pas s'agir d'un problème ganglionnaire.
Après quatre jours de perfusion, la toux s'était calmée, et on m'a prescrit un antitussif liquide par voie orale et un comprimé appelé théophylline que je prenais à la maison.
À l'époque, j'ai fait des recherches sur Internet et, d'après les symptômes décrits par mon mari (il transpirait et avait froid lorsqu'il était exposé au vent), j'ai remarqué qu'il était extrêmement pâle et qu'il crachait des glaires blanches et froides. J'ai pensé qu'il s'agissait d'un rhume. J'ai trouvé sur Internet la recommandation d'un médecin qui conseillait, en cas de faiblesse, de transpiration, de pâleur, de toux grasse, de perte d'appétit et d'insensibilité aux aliments, de prendre des granulés de Yupingfeng et du sirop de Shedan Chenpi.
Je pense que ces deux types de médicaments brevetés chinois devraient soulager les symptômes, alors je les ai fait prendre à mon mari pendant la perfusion. Il s'agit simplement d'une perfusion de céphalosporine ou de pénicilline anti-inflammatoire associée à un antitussif, mais j'ai toujours l'impression que les symptômes ne disparaissent pas. En hiver, la perfusion rend les vaisseaux sanguins difficiles à localiser et le dos de ma main devient bleu, ce qui est très douloureux.
Les granules Yupingfeng sont particulièrement efficaces. L'astragale qu'ils contiennent renforce le Qi et nourrit l'esprit. Après avoir pris deux sachets, sa transpiration excessive a nettement diminué. Au bout de deux jours, son teint s'est considérablement amélioré. Le liquide oral Chenpi a finalement guéri.
Plus tard, j'ai assisté au cours du professeur Sun Pengfei et j'ai réalisé la gravité de la grippe. Il a expliqué que la grippe de fin 2017 pouvait être qualifiée d'épidémie fébrile, et celle de fin 2016 de véritable fléau. De plus, la période d'incubation de cette grippe était assez longue. Six ou sept jours après la guérison de mon mari, ma mère a recommencé à avoir mal à la tête et à être enrhumée, avec des symptômes similaires. J'ai donc décidé de lui donner deux remèdes de médecine traditionnelle chinoise, après qu'elle en ait pris deux boîtes.
Je me souviens d'une blague qui disait que lorsqu'on atteint la quarantaine, on se met à jouer au « Voyage en Occident ». Il y a la pression de Wukong, le ventre de Bajie, les cheveux de Sha Seng, les pensées décousues de Tang Seng, et le pire, c'est qu'il se rapproche de plus en plus de l'Ouest.
Qui a dit le contraire ? Les enfants grandissent de jour en jour, les parents vieillissent, et notre propre santé n'est plus aussi florissante qu'à notre jeunesse. Je ressens de plus en plus le besoin d'apprendre la médecine chinoise, qui permet non seulement de préserver la santé, mais aussi de prévenir les maladies.
Un merci tout particulier à Luo Bo et aux médecins et sages comme lui. Ils s'engagent à promouvoir et à diffuser la médecine traditionnelle chinoise, permettant ainsi à toujours plus de personnes de renouer avec les traditions, de perpétuer la civilisation chinoise et de faire rayonner notre médecine ancestrale en Chine.
Plus j'approfondis mes études, plus je prends conscience de la profondeur et de la richesse de la médecine chinoise. Je n'ose pas avoir d'attentes trop élevées. Si je peux suivre les cours d'un maître renommé, écouter et lire les conférences et ouvrages de Luo Bo, et être capable de prodiguer de bons soins de santé à ma famille, je serai comblée.
