En lo que respecta a la comprensión de la medicina china, no me asustan sus bromas. Yo, que he recibido formación académica superior en ingeniería y he vivido la mayor parte de mi vida allí, siempre he creído que el «zhong» de la «medicina china» es el «zhong» de «China», es decir, que lo «chino» en «China» tiene el mismo significado que lo «occidental» en «medicina occidental». No fue hasta que curé el vértigo de mi esposa y mi hijo con medicina tradicional china que poco a poco empecé a conocerla y a apreciarla.
Después de la menopausia, mi esposa tiene un problema. Cada primavera y otoño, se siente confusa durante unos días. Al principio, siente como si estuviera en un barco, el cielo le daba vueltas y se siente muy inquieta. En el hospital (medicina occidental) le diagnosticaron vértigo. Al principio, se colgaba del agua durante uno o dos días para dilatar los vasos sanguíneos, y los síntomas desaparecían... La tos se vuelve insoportable cada primavera y otoño, y los síntomas empeoran con el tiempo... Después, necesitaba siete u ocho días de colgajo para que los síntomas mejoraran. ¿Cómo se puede curar? La tomografía computarizada, la ecografía y la resonancia magnética no detectaron ningún problema. El médico dijo que era neurológico y que no había una solución definitiva. Le recomendó descansar, tranquilizarse y tomar medicamentos inmediatamente si se sentía mal... ¡Esto es como no decir nada! ¡Qué pena!
Las cosas cambiaron en otoño de 2015, cuando nuestra hija le recetó a su madre un medicamento de medicina tradicional china. Mi hija es licenciada en farmacia. La enfermedad de su madre la tenía muy preocupada. Una vez que su trabajo y su vida se estabilizaron, a principios de 2014 empezó a estudiar medicina china en su tiempo libre. Pronto, logró tratar la acumulación de comida, la fiebre y los resfriados de mi nieta. Para curar la persistente enfermedad de su madre, comenzó la preparación con más de dos semanas de antelación, pidiéndole siempre que le mostrara la lengua y sacándole fotos con el móvil para compararlas con imágenes de la lengua en libros y ordenadores. Observaba la flema, las heces... Pero yo seguía teniendo mis dudas: al fin y al cabo, es medicina tradicional china, y puede que no la cure o que incluso la empeore, ¡así que mejor que lo deje! —pensaba. ¡Qué milagro! Mi mujer tomó el medicamento que le había preparado mi hija y sintió que se tranquilizaba cada vez más. Después de tomarlo por quinto día, mi esposa exclamó: "¡Mi mente no había estado tan lúcida en años!". No lo podía creer. ¿Medicina china por un yuan que cura una enfermedad tan grave? ¡Muchas dolencias persistentes que profesores y expertos no pudieron erradicar fueron superadas por mi hija, quien lleva poco más de un año estudiando medicina china! Esto demuestra el poder de la medicina china. Mi hija pareció adivinar lo que pensaba y me aconsejó que yo también aprendiera medicina china. Temía no tener conocimientos suficientes, y la medicina china me parecía tan compleja que, si no la aprendía, quedaría mal ante mi hija y mi yerno. Por eso, les dije: "Con que aprendamos de ti, es suficiente para nuestra familia".
La primavera siguiente, mi esposa enfermó de nuevo. Casualmente, mi hija llevaba más de medio mes de viaje de negocios en el sur y tardaría seis o siete días en regresar. «Quedan dos paquetes de la medicina del año pasado, la prepararé pronto». Pero no, no podía molestar a mi hija, era una actividad en grupo. No quería hacerlo, pero en la bolsa de la medicina había una receta escrita por la hija de Zhang cuando él la tomó, lo que me emocionó: «Decocción Lingguizhugan: 20 gramos de Poria cocos, 15 gramos de ramita de casia, 10 gramos de Atractylodes macrocephala y 10 gramos de regaliz». Rápidamente tomé la nueva medicina, la preparé en decocción y se la di a mi esposa.Al rato, mi esposa dijo: "¿Por qué me siento diferente a como me sentía después de tomar la medicina el año pasado?" Al rato, mi esposa dijo: "Parece que estoy más confundida..."
Empecé a grabar un video con mi hija. Después de entender la situación, me echó la culpa: "¿Cómo puedes tomarte la medicina así como así?". Entonces, me dejó sacarle una foto a la lengua de su madre con el móvil. Luego, empezó la conversación entre las dos...
"¿Tienes algún sabor en la boca?"
"amargura."
"¿Cómo sientes la garganta?"
"Seco."
"¿La orina es de color oscuro?"
"Amarillo."
"¿La sensación de estar bajo dos amenazas?"
"Hinchazón. Incómodo."
"¿Caca?"
"Seco."
...
"Papá, masajea estos puntos de acupuntura para mi madre ahora mismo..."
Para mí, que no tengo ningún conocimiento sobre puntos de acupuntura, solo mi hija puede explicármelo en detalle:
1. Masajee las raíces del dedo gordo y del segundo dedo (punto Taichong);
2. Presiona y frota las raíces del pulgar y del dedo índice (punto Hegu);
3. Coloque las palmas de ambas manos sobre los ojos y frote las posiciones de la frente que corresponden a las puntas de los dos dedos índices (cinco puntos).
La videollamada se cortó. Mi hija se puso a pensar en la receta y yo empecé a darle un masaje. Presionando ligeramente el punto Taichong, mi esposa sentía un dolor insoportable. No sé si fue el dolor en mis pies lo que me distrajo o si el masaje ayudó, pero mi esposa se quedó mucho más tranquila.
Mi hija volvió a ver el vídeo y me dijo que comprara Jiawei Xiaoyao Wan inmediatamente.
Siguiendo las instrucciones, le di a mi esposa las pastillas Jiawei Xiaoyao y le masajeé los tres puntos de acupuntura alternativamente. Mi esposa pareció mucho más estable. Por la noche, mi hija volvió a conectarse al video. Al enterarse de la situación, me pidió que le remojara los pies en agua caliente durante unos 20 minutos. Luego, le froté la palma de la mano derecha con la planta del pie izquierdo (es decir, los puntos Laogong y Yongquan se frotan entre sí); y con la técnica de la "boca del tigre" sujeté la muñeca y la giré mientras la masajeaba (principalmente los puntos Moshenmen y Taiyuan). El objetivo era intentar mejorar la calidad del sueño de la paciente.
De esta manera, se intercalaban masajes con la toma de medicamentos, y Laogong Yongquan frotaba los pies después de remojarlos. Cuatro días después, la hija reapareció: la esposa se había recuperado. Pero esta vez es diferente; no soy un simple acompañante, sino un sanador secundario, lo cual despierta mi gran interés por la medicina china.
¡Recomienden un libro para una introducción a la medicina china!
"Papá, según tu experiencia, ya has estado en la escuela de medicina china..."
Mi hija me dijo que la medicina china es muy práctica y que está presente en todas partes de la vida. Ya has aplicado sus principios de forma consciente o inconsciente, como abrigarte en primavera y congelarte en otoño, o comer frutas y verduras de temporada. Me dijo: «Hija, dame un libro: "El equilibrio del yin y el yang y la eliminación de todas las enfermedades"».
Este es un libro maravilloso; lo leí de una sentada y lo releí varias veces después. Su magia reside en conectar la esencia de la medicina china con el espíritu terrenal y armonizarla con lo popular, tal como el "camino a la simplicidad" que defiende la medicina china, un yin y un yang, que busca comprender la esencia de las cosas. Fue leyendo este libro que comencé a entender el "equilibrio" de la medicina china. Este equilibrio se refiere a la armonía entre el yin y el yang. Si este equilibrio se rompe, uno enferma y debe aplicar el método de pensamiento de la medicina tradicional china para corregirlo (tratarlo); el ejercicio es importante, el descanso es importante y el equilibrio es aún más importante. Si uno se desvía del equilibrio, surgen riesgos.Creo que este "punto medio" debería ser el "punto medio" entre la "neutralización" y la "vía intermedia".
Me entusiasmé con la medicina china y leí "Medicina China Antigua", "Así ven los médicos a los médicos", "Esto es la Medicina Tradicional China", "Diagnóstico de la lengua" y otros libros del Dr. Luo. También seguí su cuenta oficial en línea, lo cual me benefició mucho. El año pasado participé en el curso de mantenimiento de la salud de Medicina Tradicional China de la universidad local, donde tuve más oportunidades de conversar e intercambiar ideas con profesores y compañeros, lo que me resultó muy provechoso.
Al igual que la medicina china, mi jubilación me resulta muy plena. Recurrir a la medicina tradicional china para abordar los problemas es práctico y me aporta una gran satisfacción espiritual.
La enfermedad de mi esposa no ha reaparecido en los últimos dos años. La clave está en prevenir la depresión hepática y la humedad del bazo. Mientras la anciana produzca heces de tamaño adecuado (ni secas ni blandas), no sufrirá de confusión. En dos años no ha aparecido ninguna señal de alarma, y todo depende del equilibrio diario del yin y el yang, respetando estrictamente el equilibrio.
Ahora estoy empezando a releer «El sueño del pabellón rojo», y la sensación que tenía antes de enamorarme de la medicina china es completamente distinta. Dicen que «el libro tiene su propia casa dorada» y «el libro tiene su propio Yan Ruyu». «El sueño del pabellón rojo» también contiene un profundo conocimiento de la medicina tradicional china integrado en el desarrollo de la trama. Es muy interesante de leer. No lo entiendo del todo.
Últimamente, muchos camaradas me han dicho que me he vuelto imponente y que cuanto más vivo, más joven parezco. Les conté que me he enamorado de la medicina tradicional china. Les aconsejé que también se enamoraran de ella y les recomendé varias fuentes oficiales del Dr. Luo. En efecto, la medicina tradicional china está presente en todas partes de nuestra vida; sus infinitos misterios infunden una esperanza inagotable. Quienes la siguen siempre estarán en camino, llenos de esperanza, vitalidad y juventud, porque para ellos, ¡cada día brilla el sol!