La medicina tradicional china es un tesoro de la cultura china.
Este tema debería ser tratado por un profesor con una sólida formación en medicina china, como el Dr. Luo Dalun, quien tiene un enfoque más científico. El autor no pretende ser independiente; simplemente desea expresar sus observaciones e impresiones. Por favor, corríjanme si considero que algo es inapropiado.
El autor siempre se ha interesado por la medicina, pero lamentablemente estudió ingeniería civil en la universidad. Desconozco cuándo comenzó, pero la medicina tradicional china es considerada por muchos como una medicina lenta y poco efectiva. Esta percepción de lentitud se debe probablemente a la gran cantidad de pacientes que acuden a tratar por curanderos que practican la medicina tradicional china, pero aun así resulta difícil curarlos. De hecho, algunos pacientes afortunados, tras ser tratados por estos curanderos, logran recuperarse naturalmente después de un tiempo, lo que ha contribuido a la transmisión oral de esta medicina tradicional china. Al parecer, hoy en día no tiene mayor importancia tomar o no estos remedios tradicionales chinos.
En la sociedad, los médicos occidentales con conciencia social suelen derivar a sus pacientes a la medicina china para tratar diversas enfermedades crónicas e incluso enfermedades terminales que no pueden curarse con la medicina occidental. Al parecer, desde la perspectiva de la medicina occidental, la medicina china se caracteriza por un enfoque de "medicina lenta". Como es sabido, el método de la medicina china consiste en "enfermarse como una montaña que cae y curarse como hilar seda".
Independientemente de las sociedades china y occidental, la actitud hacia la medicina china también depende del desempeño de algunos practicantes mediocres. Si bien sus métodos de tratamiento no difieren de los de los maestros, se basan en lo que han escuchado. Algunos practicantes mediocres estafan a extranjeros y a quienes desconocen la medicina china, e incluso pacientes que no responden a la medicina occidental acuden a ella.
El problema radica en que muchos curanderos se hacen llamar médicos de medicina china, y cuantos más curanderos haya, mayor será la reacción contra la medicina china. Algunos incluso afirman que quienes la perjudiquen serán quienes la practican, pues algunos que controlan su destino la están desmantelando al estilo de la medicina occidental, sin mencionar a los chinos que abiertamente dicen que destruirán el legado de sus ancestros.
Recientemente, se han producido tres incidentes contra la medicina tradicional china. El más reciente involucra al Dr. Fang Zhouzi, un médico que estudió en Estados Unidos y que desenmascaró a falsos expertos en internet. La información al respecto se puede encontrar fácilmente en línea, por lo que no la repetiré aquí. Cabe destacar que el Dr. Fang Zhouzi se atrevió a cuestionar ciertas afirmaciones sobre la medicina tradicional china. Señaló que los aspectos irracionales o contradictorios de esta práctica han influido negativamente en muchos chinos, llevándolos a considerarla obsoleta y a abandonarla. También existen muchas personas que, tras aprender de la medicina japonesa, abandonan la medicina tradicional china y conservan la medicina convencional.
El autor leyó de joven la historia de Sun Simiao y, como todos, también conoce la de Hua Tuo, el genio médico del período de los Tres Reinos, quien curó el veneno de Guan Yunchang mediante un injerto óseo. En particular, la historia del libro "Medicina Tradicional China", escrito por el Dr. Luo, lo cautivó profundamente. Se puede decir que el relato del libro cambió por completo la idea errónea de que la medicina china es un proceso lento y tedioso. Gracias a sus libros y casos clínicos, también se convirtió en admirador del Dr. Luo. En el libro, el autor percibe la benevolencia del médico y, al mismo tiempo, agradece al Dr. Luo su incansable labor en la promoción de la medicina china.
También he tenido contacto con diversas prácticas de la llamada medicina china en el extranjero, y sus carteles siempre afirman que pueden curar todas las enfermedades. Por ejemplo, en Australia, algunas personas incluso "estudian" una cura eficaz para enfermedades aprobada por la Administración Médica Australiana y la utilizan como publicidad para promocionarla internacionalmente. Incluso algunos que se hacen pasar por médicos nacionales (enviados por el país a trabajar en el extranjero a través de una empresa cotizada), al recetar medicamentos, los tratan como si fueran de medicina occidental. Hacen preguntas nada más llegar, simulan tomar el pulso y, según los problemas del paciente, recetan multitud de medicamentos. Probablemente sea lo mismo que en los hospitales occidentales que administran suero para los resfriados, lo cual no es diferente a generar más ingresos para el hospital.
De hecho, la medicina china es la esencia misma de la cultura china. Los fabricantes modernos incluyen un manual de instrucciones con cada producto, pero el "producto" de los "seres humanos" aún no se conoce científicamente. ¿Qué país posee un "manual de instrucciones para el ser humano"? En China, el "Huangdi Neijing" es uno de ellos, al igual que el "Tao Te Ching", del que el Dr. Luo habla a diario. Las teorías de Lao Tzu, Confucio e incluso las escrituras budistas extranjeras que se han integrado a la cultura china son todos "manuales para el ser humano" que enseñan a vivir una buena vida. ¿Quién sabe qué libros antiguos de qué país enseñan a las personas a mantenerse sanas desde la infancia? Solo por esto, ¿acaso no es digno de admiración que las futuras generaciones veneren y agradezcan a nuestros ancestros chinos?
Tras leer «Medicina Tradicional China» del Dr. Luo, comprendí que muchos médicos famosos de la medicina tradicional china aprendieron medicina por desdén hacia las ciencias, pues las habían suspendido. Por supuesto, también influyeron las tradiciones ancestrales. ¿Por qué los literatos de la antigüedad estudiaron medicina china por su cuenta? Se dice que para ellos, aprender medicina era como encontrar algo en una bolsa, pues la medicina china es la esencia de la cultura china, y con la dedicación necesaria, la dominarían con el tiempo. En otras palabras, la medicina china es la esencia extraída de la cultura china. ¿Qué cultura nacional posee la esencia que puede usarse como medicina para curar enfermedades y salvar vidas? Me temo que solo existe una cultura china.
Por lo tanto, no es exagerado decir que la medicina china es un tesoro de la cultura china.
Al buscar la fuente, no es difícil comprender que el Dr. Luo publicó su "Hablando del Tao Te Ching" (que se tratará en otro artículo) gracias a su arduo trabajo en la emisora de radio del Himalaya, porque aunque el Sr. Luo habló del "Tao Te Ching", en realidad está tratando de explicarnos el "Manual de Uso Humano" y advierte a todos que siempre que comprendan y sigan el Tao de Lao Tzu, su vida y su cuerpo serán saludables y felices.
De hecho, el autor incluso piensa que la continua difusión de clásicos como el "Tao Te Ching" y el "Huang Di Nei Jing", así como el estudio de la cultura tradicional y la promoción de la medicina china, serán más eficaces que simplemente enseñar chino en el "Instituto Confucio", pero la premisa es que se quiera estudiar a fondo el legado de estos antepasados.
Se dice que Alemania es uno de los países con mayor número de colecciones privadas del Tao Te Ching de Lao Tzu en el mundo, y que casi todas las familias poseen un ejemplar. El Dr. Luo también lleva consigo el Tao Te Ching. Algunos afirman que los estadounidenses adquirieron el Tao Te Ching después de que el presidente Reagan citara en un discurso la famosa frase de Lao Tzu: «Gobernar un país grande es como cocinar un pez pequeño».
Es una pena que otros lean nuestros clásicos como si fueran la Biblia, pero ¿qué hay de nosotros? Hace unos años vi un reportaje sobre una cadena de televisión que entrevistaba a jóvenes en la calle.Recuerdo que aún eran estudiantes universitarios. Un número considerable de ellos no sabía qué era el "Huangdi Neijing", y mucho menos si lo habían leído.
Piénsenlo bien: para muchos, la antigua China era un estado de decoro y rectitud. ¿Pero cuál es la situación social actual? Hay que grabar en vídeo a los ancianos cuando se caen, y luego quizá no se atrevan a ayudarlos; algunas personas influyentes, con gran prestigio y conocimientos, solo están dispuestas a hacer cualquier cosa por dinero; las estrellas famosas se van al extranjero; algunos funcionarios corruptos han sido destituidos, y teniendo en cuenta sus credenciales académicas, la verdad es que no sé qué decir...
Por lo tanto, no es sorprendente que haya personas en la sociedad china que no quieran sus propios tesoros culturales, como el señor Fang Zhouzi.
Aunque algunos chinos rechacen su propia cultura o costumbres, resulta irónico que la vecina Corea del Sur esté haciendo todo lo posible por apropiarse de ciertos aspectos de la cultura china. ¿Acaso no ven que los coreanos se esfuerzan por incorporar lo bueno de mi cultura? Incluso Confucio y Qu Yuan afirmaron que les pertenecía. Además, sus puntos de acupuntura insisten en ser distintos de los meridianos tradicionales chinos para demostrar su estatus como medicina coreana. Hay vidas humanas en juego. ¿Es que los coreanos son tontos?
Por el contrario, miren a algunos de nuestros ciudadanos que hacen reír al mundo entero, gastando un dineral en Japón para comprar asientos de inodoro fabricados en Hangzhou, y a tantos vulgares que ostentan su riqueza por doquier y casan a sus hijas con oro. ¿Acaso no es una desfachatez tremenda?
Tanto en el ámbito de la medicina china como en la sociedad, se observan numerosos fenómenos inesperados, incluso al estudiar la medicina occidental. Por ejemplo, existen noticias sobre el abuso de antibióticos en hospitales chinos. Incluso un resfriado requiere suero intravenoso. El abuso de antibióticos o medicamentos se puede considerar una clara contradicción con los principios de la ética médica. Si bien la economía china avanza a pasos agigantados y la vida de la gente común mejora progresivamente, ¿se está deteriorando cada vez más la moral?
Por supuesto, es innegable que, como dijo el viejo Bo Yang, existen muchas «culturas secundarias» en la cultura china. La razón es la misma que mencionó en su momento el profesor Fu Peirong, un académico taiwanés: «Distorsiona la forma de gobernar el país según las teorías de Confucio, Mencio y Laozi, porque el emperador quería utilizar el confucianismo para gobernar al pueblo».
El autor propone clasificar diversos problemas y fenómenos de la sociedad actual, como el despilfarro, la corrupción, la idolatría hacia países extranjeros, el abuso de la porcelana, el odio a los pobres y la ostentación de riqueza, dentro de la categoría de «cultura del despilfarro». ¿Cómo erradicar, o al menos preservar la esencia, esta «cultura del despilfarro» en la cultura china?
Aprovechando esta oportunidad, quisiera sugerir al Ministerio de Educación que las clases de chino no se limiten a la secundaria. Al contrario, todas las universidades chinas, e incluso los centros de enseñanza superior, independientemente de su formación en artes o ciencias, deberían ofrecer chino avanzado, estudios chinos y clásicos chinos antiguos, para que millones de estudiantes en todo el país dominen estos clásicos cada año. ¿Cuántos de estos estudios incluirán la educación moral y la benevolencia? Creo que quienes conocen la cultura tradicional china comprenderán esta sugerencia y sus profundas implicaciones. Con perseverancia... no me extenderé más. Personalmente, creo que este asunto debería formar parte de los ideales chinos.
La red de televisión y cine también es un arma afilada.Si es posible, directores y guionistas, como en la serie de televisión "Ya Ya Bang", incorporan elementos de la medicina china de vez en cuando y promueven esta medicina, un tesoro nacional de China, lo cual tendrá efectos inesperados. ¿Acaso no ven cómo las superproducciones de Hollywood en Estados Unidos se lucran con su dinero y promueven a sus supuestos héroes violentos y la supremacía personal?
Los chinos han avanzado mucho en el uso de internet. El Dr. Luo y su equipo están utilizando los medios digitales más avanzados para promover la medicina tradicional china y la cultura tradicional china. Apoyémoslos en todo lo posible. Creo que la medicina tradicional china, tesoro de la cultura china, demostrará cada vez más su poder e influencia en la nación china e incluso en el mundo.
