Esta es una receta mágica. Antes de hablar de ella, permítanme que les cuente algunas cosas más.
A menudo observo en las farmacias muchos medicamentos chinos patentados sobre el mostrador, sin que nadie les preste atención. Me da mucha pena. De hecho, estos medicamentos se elaboran siguiendo recetas reconocidas. Si se sabe cómo usarlos, por eso tienen tan pocos usuarios. Por lo tanto, no deberíamos culpar a los medicamentos chinos patentados de su éxito en Japón. ¡Muchos de nuestros propios medicamentos aún no se han popularizado!
Por lo tanto, les presentaré uno por uno los medicamentos patentados chinos. El que les presento hoy es la píldora Xuefu Zhuyu.
La receta original de esta fórmula es la Decocción Xuefu Zhuyu, creada por Wang Qingren, un famoso médico de medicina china de la dinastía Qing. Hoy en día, existen diversos productos de medicina china patentada, como las cápsulas, tabletas y píldoras Xuefu Zhuyu. Se pueden adquirir en farmacias o en línea.
Permítanme contarles primero una historia.
Uno de mis hermanos, de mediana edad, tiene la presión arterial alta, se siente hinchado y le duele la cabeza. Al mismo tiempo, siente malestar y opresión en el pecho, y palpitaciones. En aquel entonces padecía otras dolencias, pero lo que más le dolía era el dolor de cabeza. Lo sufría constantemente, sobre todo en la nuca, que siempre le dolía y le causaba rigidez.
De hecho, sus síntomas son bastante complejos, por lo que es difícil analizarlos, pero observé que su lengua era gruesa y grande, de textura oscura y color ligeramente púrpura. Pulso.
Determiné que tenía estasis sanguínea por el color oscuro de su lengua y, al mismo tiempo, que su qi hepático estaba desequilibrado según su pulso. La mayoría de las lenguas con qi hepático desequilibrado eran puntiagudas, pero también había lenguas gruesas y romas. Generalmente, se trata de personas con un carácter taciturno y que tienden a estar de mal humor.
Tras un diagnóstico preciso, le recomendé las pastillas Xuefu Zhuyu. Fue a la farmacia a comprarlas, las tomó solo un día y al día siguiente me comentó que el dolor de cabeza había desaparecido y que su presión arterial había disminuido gradualmente. Estaba asombrado y continuará recuperándose.
¿Por qué esta fórmula es tan eficaz? ¿Qué enfermedad trata? Analicémoslo.
En el "Yielin Gaicuo" de Wang Qingren, se describen 19 enfermedades o síntomas que esta receta trata, a saber: dolor de cabeza, dolor de pecho, sensación de vacío en el pecho, sensación de pesadez en el pecho, sudoración al amanecer, sensación de comer con el lado derecho del pecho hacia abajo, calor en el corazón (llamado enfermedad de la linterna), congestión nasal (mào), irritabilidad, somnolencia nocturna, hipo (comúnmente conocido como Dagute), dificultad para beber agua, insomnio, llanto nocturno de los niños, taquicardia, noches de inquietud, malestar general por deficiencia de qi de hígado, arcadas, fiebre de aparición tardía.
Estos síntomas, o enfermedades, están todos revueltos y, a primera vista, no parecen estar relacionados entre sí.
Pero la descripción de Wang Qingren es aún más caótica. Afirma que esta prescripción es estasis sanguínea en el palacio de la sangre, y el concepto de "palacio de la sangre" que describe resulta algo insostenible. El palacio de la sangre al que se refiere es:
"La casa de la sangre es un trozo de diafragma situado debajo del pecho humano. Es tan fino como el papel y, a la vez, muy resistente. Su parte frontal coincide con la cavidad del corazón. En ella se encuentra un depósito de sangre que se transforma en semen, y por eso se la denomina Mansión de la Sangre."
Aunque Wang Qingren concede gran importancia a la anatomía, esta visión no es reconocida por las generaciones posteriores de expertos en anatomía.Por lo tanto, basándonos en este argumento, ¿qué es exactamente lo que se pretende tratar con la receta?
Se puede decir que, debido a que la propia explicación de Wang Qingren sobre la Mansión de Sangre fue bastante extraña, y él mismo no explicó el significado original de su cubo, esto afectó enormemente la popularidad de este cubo en generaciones posteriores.
El propio Wang Qingren afirmó que la receta se perfeccionó miles de veces y que su efecto fue extraordinario. Generaciones posteriores de médicos también la elogiaron enormemente y creyeron en su eficacia. Por ejemplo, el fallecido y renombrado médico de medicina china Yan Dexin, de Shanghái, la alabó especialmente, afirmando que era sumamente útil y que tenía un gran potencial. Según los discípulos de Yan Lao, muchos de sus pacientes utilizaron esta receta como tratamiento inicial, con excelentes resultados.
¿Qué enfermedad trata esta receta?
La composición de esta receta es: 9 gramos de raíz de angélica, 9 gramos de raíz cruda de rehmannia, 12 gramos de hueso de melocotón, 9 gramos de cártamo, 6 gramos de Citrus aurantium, 6 gramos de raíz de peonía roja, 3 gramos de bupleurum, 3 gramos de regaliz, 4,5 gramos de platycodon, 4,5 gramos de Chuanxiong, 9 gramos de Achyranthes bidentata.
Los componentes básicos son el polvo de Sini, que calma el hígado y regula el qi, y la decocción Taohong Siwu, que activa y nutre la sangre. Añadió platycodon y raíz de achyranthes, aumentando y disminuyendo su concentración uno a uno para regular el flujo del qi.
¿Calmar el hígado, regular el qi, promover la circulación sanguínea y eliminar la estasis sanguínea?
¿Qué enfermedad trata esta receta?
¡Busquemos pistas en la narración de Wang Qingren y en la propia receta!
Entre los síntomas descritos por Wang Qingren, los primeros están relacionados con las emociones:
1 "Como dice el refrán, la enfermedad del qi del hígado: enojarse sin razón, es estasis sanguínea en la casa de la sangre, no se puede curar con qi, esta prescripción debe funcionar manualmente."
Wang Qingren cree que la estasis sanguínea causa mal humor. De hecho, en la mayoría de los casos, el mal humor se debe a un desequilibrio en el qi del hígado, y el estancamiento del qi del hígado conduce a la estasis sanguínea; ambas afecciones están relacionadas.
2. "Ansiedad: Significa que no se pueden realizar cosas pequeñas, es decir, estasis sanguínea. Tres dosis son buenas."
De hecho, también se trata de una enfermedad emocional, lo que solemos llamar malhumor. La descripción de Wang Qingren no es clara, pero efectivamente estaba malhumorado, lo que provocó estancamiento del qi del hígado y estasis sanguínea.
3. "Irritabilidad: generalmente pacífico, pero enfermo e impaciente, se trata de estasis sanguínea. Una o dos dosis seguramente lo curarán."
Esta también es una enfermedad emocional. Wang Qingren cree que la estasis sanguínea causa irritabilidad, lo cual es correcto. De hecho, estos pacientes experimentan opresión en el pecho y dificultad para respirar, y su estado de ánimo también se ve afectado. Sin embargo, el malestar del qi del hígado y la estasis sanguínea están interrelacionados.
4. "Dormir y soñar mucho por la noche: Dormir y soñar mucho por la noche se debe a la estasis sanguínea. Una o dos dosis de esta receta solucionarán el problema. No existe una receta infalible."
En este caso, muchas personas presentan un desequilibrio en el qi del hígado. Anteriormente, el Dr. Zhao Shaoqin, de la Universidad de Medicina Tradicional China de Beijing, utilizaba el método de activación y enfriamiento de la sangre para tratar la enfermedad renal. Sin embargo, durante el diagnóstico, preguntaba al paciente: "¿Tiene muchos sueños por la noche?". Si el paciente respondía afirmativamente, el Dr. Zhao añadía Bupleurum y Scutellaria baicalensis a la prescripción. La Sophora japonica y otras tres hierbas se utilizan para aliviar el hígado. La experiencia del Dr. Zhao indica que las personas con un desequilibrio en el qi del hígado tienden a tener más sueños nocturnos.
5. "Insomnio: Si no puede dormir por la noche y los medicamentos calmantes y que nutren la sangre no son efectivos, esta receta es como un dios."
6. "Noche de insomnio: Si sufre de insomnio, se levantará justo antes de acostarse, volverá a tener sueño antes de sentarse y no tendrá paz en toda la noche. En casos graves, dará vueltas en la cama, lo que puede provocar estasis sanguínea. Tomar más de diez dosis de este medicamento puede eliminar la causa raíz."
El insomnio que he observado se debe principalmente a dos causas: deficiencia de sangre y desequilibrio del qi del hígado. Una de las dos debe estar relacionada, por lo que el propio Wang Qingren afirmó que, si calmar los nervios y nutrir la sangre no da resultado, se debe recurrir a esta prescripción.
7 "Náuseas: sin otros síntomas, solo náuseas y estasis sanguínea. Use esta receta para disolver la sangre y los vómitos cesarán de inmediato."
8. Hipo (comúnmente conocido como Dagutu): debido a la estasis sanguínea en el corazón, las tráqueas se obstruyen, impidiendo la respiración y provocando que el aire fluya hacia arriba y hacia afuera. Esta estasis sanguínea es severa, la tráquea se bloquea, impidiendo la entrada y salida de aire, lo que puede causar hipo. Los antiguos desconocían la causa de esta enfermedad y probaron indiscriminadamente remedios como la cáscara de mandarina y la decocción de Zhuru, Chengqi, Duqi, clavo y caqui, Fuzi Lizhong, Ginger Xiexin, Dai Zhexuanfu y Daxiexiong, entre otros. Según la leyenda, el hipo era perjudicial para las viudas y mortal para la salud. Ante la falta de remedios eficaces, se recomienda seguir esta receta. Rápidamente, independientemente de la gravedad, surtirá efecto de inmediato. Lo demás también.
Las arcadas y el hipo se deben a que la madera del hígado domina la tierra del bazo, provocando el ascenso del qi del estómago. Un síntoma importante del malestar del qi del hígado son los vómitos, que incluyen reflujo ácido, vómitos, hipo, arcadas, etc. Wang Qingren solo enumeró los síntomas, pero no logró relacionarlos con el malestar del qi del hígado.
9 "El corazón late con fuerza y está muy activo: otras recetas como Gui Bazo y Calmar los nervios no son efectivas. Use esta receta para obtener resultados perfectos."
Las personas con un exceso de fuego hepático también sufrirán problemas cardíacos, ya que la madera se utiliza para generar fuego. Por lo tanto, los síntomas de malestar del qi hepático incluyen malestar general y opresión en el pecho. Clínicamente, los pacientes con un qi hepático deficiente presentarán diversos problemas cardíacos. El propio Wang Qingren afirmó que, si métodos como calmar los nervios resultan ineficaces, este método siempre dará en el blanco. Se trata de un método de eliminación.
10. "Dolor de cabeza: Si el dolor de cabeza es exógeno, debe presentar síntomas de fiebre y aversión al frío, que se pueden curar dispersando el calor; si hay calor acumulado, debe haber sequedad en la lengua y sed, lo que se puede curar usando Qi Qi; si hay deficiencia de Qi, puede ser doloroso o no, y se puede curar usando ginseng. El paciente puede curarse. Si el paciente sufre de dolor de cabeza, no hay síntomas superficiales, ni síntomas internos, ni síntomas de deficiencia de Qi, flema y retención, etc. Los síntomas aparecen y desaparecen, se dan varias prescripciones y el paciente se cura con una sola dosis de esta prescripción."
Existen numerosos casos de dolores de cabeza y mareos causados por estancamiento del qi del hígado. El propio Wang Qingren descartó algunos dolores de cabeza debidos a deficiencia de qi y sangre, así como a factores externos. Tras analizarlo por nuestra cuenta, podemos comprender claramente las causas que mencionó.
Entre los síntomas descritos por Wang Qingren, los mencionados anteriormente son causas típicas de malestar del qi del hígado. Los siguientes síntomas están estrechamente relacionados con la estasis sanguínea:
1. Dolor de pecho: El dolor de pecho en la parte frontal se puede aliviar con polvo de Mujin. El dolor de espalda se puede aliviar con Trichosanthes trichosanthes y una decocción de Baijiu. Para la fiebre tifoidea, se pueden usar Trichosanthes trichosanthes, Xianxiong, Bupleurum, etc. Si aparece un dolor de pecho repentino, sin dolor en la parte frontal, siga esta receta para tratarlo y el dolor cesará de inmediato.
De hecho, esta es una reacción típica del estancamiento del qi del hígado. El flujo del qi en el pecho se bloquea, lo que provoca estasis sanguínea.
2 "No se le permite al pecho contener nada. Han pasado siete años desde que Alingong, el gobernador de Jiangxi, tenía setenta y cuatro años. Podía dormir con el pecho descubierto por la noche, pero no podía dormir si lo cubría con una tela. Me llamó para que lo diagnosticara y descubrí que estaba completamente curado después de cinco tratamientos."
3. "Siento una gran opresión en el pecho: Una mujer de veintidós años se acostó por la noche y le pidió a su sirvienta que se sentara sobre su pecho y se quedó dormida. Han pasado dos años. Yo también he usado esta receta y me recuperé después de tres tratamientos. Si me preguntan juntos sobre la causa de la enfermedad, ¿qué puedo responder?"
Estos dos síntomas se deben a la estasis sanguínea en el pecho, lo que provoca un desequilibrio del Qi y de los sentidos. Son bastante extraños, pero existen pacientes que los presentan.
4. "Sudoración al amanecer: sudar después de despertar se llama sudoración espontánea; despertarse a causa de la sudoración se llama sudoración nocturna, la cual consume el qi y la sangre. Esta es una conclusión difícil de alcanzar a lo largo de los siglos. Quienes toman medicamentos, experimentan algún efecto pero luego empeoran, desconocen que la estasis sanguínea también puede causar sudoración espontánea y sudoración nocturna. Use la Decocción Xuefu Zhuyu, una o dos dosis, y la sudoración cesará."
La estasis sanguínea provoca trastornos en el flujo de qi, sangre y fluidos corporales, lo que resulta en sudoración excesiva. Recuerdo haber tratado a una pariente mayor que sudaba profusamente por las piernas cada mañana, especialmente en la ingle. Dos meses de tratamiento con medicina tradicional china no dieron resultado. En aquel entonces, diagnosticé que se trataba de un problema en el meridiano del hígado, causado por la estasis sanguínea derivada de un desequilibrio en el qi hepático. Por lo tanto, utilicé un método para calmar el hígado y activar la circulación sanguínea para eliminar la estasis, y le administré tres medicamentos para reducir la sudoración.
5. "Calor en el corazón (denominado enfermedad de la linterna): frío externo, calor interno, de ahí el nombre de enfermedad de la linterna, con estasis sanguínea. Si se considera una deficiencia de calor, cuanto más se nutra, más se curará la estasis sanguínea; si se considera un exceso de calor, cuanto más frío esté, más se coagulará. Con dos o tres tratamientos, la sangre se activa y el calor disminuye."
Comúnmente conocido como "frío externo y calor interno", este trastorno no se debe a factores externos, sino a una mala circulación del qi y la sangre: el yang qi se bloquea internamente y el yin externamente. Es similar al síndrome Sini San.
6. "Fiebre de aparición tardía: calor interno y calor en la piel durante un rato cada noche. Una dosis de esta receta puede curar, y dos dosis para los casos graves."
Existen muchas causas de fiebre nocturna, y la estasis sanguínea es una de ellas.
Los síntomas mencionados anteriormente están relacionados con la estasis sanguínea, y los demás son fenómenos extraños observados por Wang Qingren. No podemos comprenderlos completamente ahora, pero no podemos negarlos subjetivamente.
1 "Alimento proveniente de la parte inferior derecha del pecho: el alimento baja del tubo estomacal, preferiblemente desde el centro.El alimento entra en la faringe, y algunas personas tragan por el lado derecho del tórax. Baja hasta la parte frontal de los pulmones, atraviesa el diafragma y entra en el abdomen. El conducto pulmonar se encuentra en el centro, lo que provoca estasis sanguínea en la cavidad abdominal y comprime el estómago hacia la derecha. Si la afección es leve, es fácil de tratar y no interfiere con la dieta; si es grave, es difícil de tratar y, en casos graves, dificulta la dieta. Este método es efectivo, pero su aplicación completa es más compleja.
El problema que describe Wang Qingren es desconcertante. ¿Podría tratarse de una enfermedad del esófago? ¿Como cáncer de esófago? También comentó que la recuperación es difícil y que sigue siendo un misterio.
2. "Tos después de beber agua: La sensación de atragantamiento tras beber agua se debe a la estasis sanguínea en la epiglotis. Esta solución es sumamente eficaz. Los comentarios antiguos son completamente erróneos, y los detalles restantes se encuentran en el artículo sobre el acné."
He observado este fenómeno. Algunos pacientes se atragantan con su propia saliva. Esta prescripción es, sin duda, eficaz. ¿Cuál es el mecanismo? Está por estudiar.
3. "Los niños lloran por la noche: ¿Por qué no lloran durante el día pero sí por la noche? Se trata de estasis sanguínea. Una o dos dosis de esta receta solucionarán el problema."
Aún no lo he observado. Si tienen la oportunidad, pueden intentarlo. Es necesario estudiar el principio.
A través del análisis de los síntomas descritos por Wang Qingren, podemos observar que el tratamiento principal de esta prescripción aborda el malestar del qi del hígado y la estasis sanguínea. Estas dos causas se influyen mutuamente. Desde nuestra perspectiva actual, la estasis sanguínea causada por el malestar del qi del hígado es más frecuente.
Hoy en día, muchas personas están de mal humor. Por lo tanto, la estasis sanguínea causada por un desequilibrio del qi del hígado es muy común. Veo mucha congestión lingual a diario, y creo que la principal causa de estas congestiones es un desequilibrio del qi del hígado.
Por lo tanto, si nota estasis sanguínea y síntomas de malestar del Qi del hígado, puede usar este medicamento chino patentado para regularlo. Si lo combina con productos como el polvo de Panax notoginseng para promover la circulación sanguínea y eliminar la estasis, creo que su cuerpo se recuperará gradualmente.
Considero que la importancia de este medicamento patentado chino no se ha reconocido plenamente, y quizás no se haya considerado que la sociedad moderna lo necesite tanto. A mi juicio, su valor es comparable al del Xiaoyao Wan. Tiene múltiples aplicaciones para el bienestar de las personas modernas.
Desde esta perspectiva, se entiende que el Sr. Yan Dexin, el difunto y célebre maestro de medicina tradicional china de Shanghái, pudiera tratar a tantos pacientes centrándose durante toda su vida en esta receta. Con gran perspicacia, elegí cuidadosamente esta antigua y famosa fórmula.
