Ese día pasé por Tongrentang y vi los medicamentos chinos patentados en el armario, entre ellos las conocidas píldoras Xiangsha Liujun. De repente recordé que este medicamento nunca se ha dado a conocer a todo el mundo. Debes saber que también es una fórmula poco común y muy arraigada. Ah.
Un hombre me preguntó una vez qué debía hacer si siempre tenía hinchazón abdominal después de comer. Sobre todo después de cenar, siento el vientre tan hinchado como el de una mujer embarazada.
Dije que esto se debe a que el bazo y el estómago están débiles y no pueden transportar ni transformar la energía. Las personas con un exceso de energía yin por la noche y una energía yang insuficiente en el bazo y el estómago son más propensas a la distensión abdominal. Puede tomarlo poco a poco y empezar con las píldoras Xiangsha Liujun. Si insiste en tomarlas, la energía necesaria será suficiente y el malestar desaparecerá naturalmente. Más tarde, cuando volví a ver a esta persona, me comentó con alegría que sus síntomas prácticamente habían desaparecido.
¿Cuál es, entonces, el origen de esta píldora Xiangsha Liujun?
Se dice que entre las recetas de la medicina tradicional china, existe una llamada "Decocción Sijunzi". Esta receta tiene un gran origen. Está incluida en el famoso libro de recetas "Taiping Huimin Hejiju Prescription" de la dinastía Song. Este libro fue organizado por el gobierno de la dinastía Song y recopiló muchas recetas clásicas de la época, que aún hoy se utilizan ampliamente, como la famosa Xiaoyaosan.
Esta decocción de los Cuatro Caballeros se compone de las siguientes hierbas medicinales: ginseng, atractilodes, poria y regaliz.
En la fórmula, el ginseng es dulce y cálido, tonifica el qi y nutre el centro. El atractilodes fortalece el bazo y elimina la humedad. Combinado con el ginseng, tonifica el qi y fortalece el bazo. El Poria cocos elimina la humedad y fortalece el bazo como coadyuvante. El Zhigancao es dulce y calma el centro. Los cuatro sabores son suaves, cálidos pero no secos, tónicos pero no ásperos, por lo que se llama Decocción Sijunzi, lo que indica que su sabor medicinal es suave y moderado, y que puede regir y apoyar la rectitud, como un caballero (muy significativo, no hay ninguna imagen de los Cuatro Grandes Vajras, lo que explica la suavidad y estabilidad de las propiedades medicinales).
La idea de esta receta se encuentra en el libro de Zhang Zhongjing, pero tan pronto como se mencionó su nombre, se anunció que la receta estaba oficialmente establecida. Esta composición es, sencillamente, demasiado clásica. Las generaciones posteriores la denominaron la "receta ancestral" para tonificar el qi, lo que significa que la receta original y las recetas posteriores para tonificar el qi se basaron en gran medida en esta.
¿Cuál es, entonces, la función principal de esta sopa de los Cuatro Caballeros?
Se utiliza principalmente para regular la constitución en casos de deficiencia de Qi, y su función es tonificar el Qi y nutrir el corazón, así como calentar y nutrir el bazo y el estómago. Trata la deficiencia de Qi del estómago (Yingwei Qi), la debilidad de los órganos internos, la tez pálida, la debilidad en las extremidades, la sensación de plenitud abdominal y péndulo, la inapetencia, los ruidos intestinales y la diarrea, y los vómitos. Es especialmente adecuado para la deficiencia de Qi del bazo y el estómago, que se caracteriza por tez pálida, dificultad para hablar y falta de aire. También se utiliza para tratar la dificultad para hablar, los mareos, la sudoración espontánea, la fatiga y la debilidad, que empeoran tras la actividad física, la falta de apetito y las heces blandas, la debilidad en las extremidades, la lengua pálida con una fina capa blanca o marcas de dientes, el pulso débil y la propensión a resfriarse, entre otros síntomas.
Tras la publicación de la Decocción de los Cuatro Caballeros, la gente se fue sintiendo cada vez más cómoda con ella en la práctica clínica, y comenzaron a construir edificios basándose en esta receta.
Por ejemplo, si los síntomas de deficiencia de qi del bazo y el estómago se combinan con distensión y rigidez epigástrica, se trata de una combinación de deficiencia y estancamiento de qi, y es necesario añadir cáscara de mandarina seca para regular el qi y resolver el estancamiento. Esta fórmula se denomina Polvo Yigong.
Por ejemplo, si los síntomas de deficiencia de qi del bazo y el estómago incluyen gastroptosis, prolapso y diarrea prolongada, es señal de deficiencia y estancamiento de qi. Se requiere la decocción Sijunzi para eliminar las impurezas y añadir astrágalo, angélica, cáscara de mandarina, cimicífuga y bupleurum. Se denomina decocción Buzhong Yiqi. Este piso fue construido por el señor Li Dongyuan durante las dinastías Jin y Yuan.
Si los síntomas de deficiencia de qi se combinan con deficiencia de sangre (mareo, palpitaciones, lengua pálida, pulso débil), se trata de una deficiencia tanto de qi como de sangre. Se requiere la decocción Sijunzi junto con la decocción Siwu (Shu Rehmannia glutinosa, raíz de peonía blanca, raíz de angélica, rizoma de Chuanxiong). La combinación de ambas fórmulas se denomina Bazhen. Para preparar una sopa, se le añade astrágalo y canela, obteniendo el nombre de Shiquan Dabu Tang.
Por ejemplo, si el corazón y el bazo presentan deficiencias, y el qi y la sangre son insuficientes, los síntomas incluyen palpitaciones, olvidos, insomnio, sueños vívidos, mareos, sudoración espontánea, pérdida de apetito, diarrea, tez amarillenta, debilidad muscular, fatiga y cansancio. En estos casos, es necesario modificar la proporción de Poria cocos en la decocción Sijunzi. La decocción Guipi, que incluye Fushen, astrágalo, pulpa de longan, semillas de azufaifo, angélica, polygala, jengibre y azufaifo, también puede tratar la hematemesis, la epistaxis, la hematoquecia y la metrorragia causadas por una función deficiente del bazo. Asimismo, puede causar amenorrea, menstruación irregular, etc., debido a la deficiencia de qi y sangre.
Luego llegamos a la parte que necesitamos comprender, como la deficiencia de qi del bazo y del estómago combinada con tos, flema, flema blanca y fluida, y dificultad para respirar.
Esta decocción Liujunzi contiene más cáscara de mandarina y pinellia ternata que la de Cuatro Caballeros. El efecto de esta fórmula para promover el qi y reducir la flema aumenta instantáneamente.
Yu Tuan, un famoso médico de Yiwu durante la dinastía Ming, estudió medicina con Zhu Danxi. En su libro "La verdadera historia de la medicina", menciona la decocción Liujunzi:
"Repone el qi y tonifica el centro, tonifica el bazo y nutre el estómago, promueve el qi y disuelve la estasis, seca la humedad y elimina la flema, regula el qi y reduce los efectos adversos. Se encarga de la debilidad del bazo y el estómago, el qi inverso y la estasis de flema. Los síntomas incluyen: disminución del apetito y heces blandas, tos con flema, tez pálida y delgada, dificultad para respirar, sensación de plenitud, náuseas e hipo, regurgitación ácida, tez amarillenta, fatiga en las extremidades; así como deficiencia e inflamación del bazo, úlceras externas crónicas y ulceración, falta de apetito y debilidad estomacal; hemorroides, pulso acelerado y astringente, disminución progresiva del apetito, mayor cansancio en las extremidades, insuficiencia general. Síntomas: deficiencia y calor del qi del estómago, llagas en la boca y la lengua; desarmonía del qi del centro, flujo vaginal ocasional."
La explicación sobre el dolor de boca y lengua que se presenta aquí se basa en la opinión de Zhu Danxi. En general, este tipo de dolor suele deberse a un desequilibrio de qi en el bazo y el estómago. Sin embargo, si el dolor de lengua persiste y la lengua está pálida, conviene considerar la posibilidad de una deficiencia de qi del bazo y el estómago, como explicó Zhu Danxi en una ocasión. Se trata de un experto con amplia experiencia y un profundo conocimiento del tema. Su experiencia está clínicamente comprobada.
Wu Kun, un famoso médico del sur del río Yangtsé durante la dinastía Ming, dijo en "Prueba de recetas médicas":
"Una persona fuerte sanará cuando el qi fluya, y una persona cobarde enfermará. El suelo del sureste es bajo y húmedo, y todos tienen flema."Sin embargo, en quienes no están enfermos, el qi es lo suficientemente fuerte como para movilizar la flema. Si el qi medio está débil, no es suficiente para transportarla, y se observa el síndrome de flema. La fórmula, compuesta por ginseng, Atractylodes macrocephala, Poria cocos y regaliz (los cuatro primeros caballeros), vigoriza el qi; la Pinellia se utiliza para desecar la humedad y controlar la flema, y la cáscara de mandarina seca para agudizar el qi y aliviar la flema. Esta fórmula, conocida como los Seis Caballeros, utiliza Pinellia ternata, que no es tóxica, y cáscara de mandarina, que es muy potente; ¡se puede comparar con el ginseng, el lingcos, el shu y la hierba!
Y creo que quien mejor sabe usar esta sopa Liujunzi es Zhu Danxi, uno de los cuatro maestros Jinyuan mencionados anteriormente. Se recomienda consumir alimentos que resequen la parte superior del cuerpo y enfríen la inferior, y para quienes no toleran las medicinas calientes. Aquí mencionó el síntoma de "sequedad en la parte superior y frío en la inferior", lo que hoy llamamos calor en la parte superior y frío en la inferior. En algunas personas, el qi del bazo y del estómago no puede circular libremente. Si el qi claro no asciende y el qi turbio no desciende, el fuego del corazón se acumula en la parte superior; si no puede descender, el Jiao superior se calienta cada vez más, y el agua del riñón no puede elevarlo, enfriándose progresivamente el Jiao inferior. En el caso del riñón, la parte superior de la boca burbujea y se irrita, pero si se toma un medicamento para eliminar el calor, el Jiao inferior se enfriará, y la persona se encuentra indefensa. El significado del Sr. Zhu Danxi es muy claro. En este caso, se puede tomar la Decocción Liujunzi para facilitar la circulación ascendente y descendente del qi del bazo y del estómago. Si no hay obstrucciones, no habrá calor ni frío en la parte superior. Al final. Zhu Danxi también tiene una mejor manera de tomarlo: "Añadir 3 rodajas de jengibre y 1 dátil, dejar en infusión en agua y tomarlo".
Mucha gente cree que Zhu Danxi pertenece a la escuela de nutrición Yin, por lo que lo atacan con vehemencia. Sin embargo, esto se debe a que no han leído las obras de otros autores. Si se leen sus libros con atención, se observa que utiliza medicinas que fortalecen el equilibrio, y ese es el verdadero conocimiento. Aunque Huang Yuanyu, de finales de la dinastía Qing, no fue muy respetuoso con Zhu Danxi, sus prescripciones sobre los efectos positivos y negativos se encuentran claramente reflejadas en la obra de Zhu Danxi. Zhigancao, pinellia y cáscara de mandarina son algunos de los ingredientes que contiene.
En el "Shou Shi Bao Yuan", escrito por Gong Tingxian, médico imperial de la dinastía Ming y conocido como "el médico número uno en el campo de la medicina", hay un registro médico en el que utilizó esta receta para tratar enfermedades:
Una mujer ingirió ácido y se pudrió, vomitó flemas y su tez era blanca como la nieve. Le administré Erchen, Coptis chinensis, Citrus aurantii, etc., para aumentarle la fiebre y darle sed, y su estómago se llenó. Dije: «Tiene deficiencia de bazo y estómago, y finalmente se ha enfriado. Si no me crees, incluso tratándola con fuego, sus extremidades estaban hinchadas como un gu. Usé Liujun, acónito y fragancia amaderada para tratarla. El qi del estómago se despertó gradualmente, la dieta mejoró gradualmente y la deficiencia de fuego volvió a su estado original. Tómalo todo junto y sanará».
En este caso clínico se trató el vómito ácido. El médico lo trató con medicamentos fríos y refrescantes, como si se tratara de fuego. Como resultado, la enfermedad se agravó progresivamente y finalmente se curó con una decocción de Liujunzi.
Se observa que esta fórmula tiene un mejor efecto sobre la deficiencia de yang de bazo y estómago, así como sobre el estancamiento de flema y humedad. En comparación con la decocción Sijunzi, esta fórmula de seis ingredientes no solo tonifica el qi, sino que también lo regula y reduce la flema. Puede considerarse un clásico.
Luego, basándose en la decocción Liujunzi, los médicos continuaron construyendo el edificio, que se convirtió en lo que hoy conocemos como Xiangsha Liujun Pills.
En esta receta se añaden las dos hierbas medicinales Koxiang y Amomum villosum.
Esta fórmula se utiliza principalmente para tonificar el Qi, el bazo y armonizar el estómago. Está indicada en casos de deficiencia de Qi del bazo y del estómago, obstrucción por flemas y síndrome de estancamiento de Qi. Los síntomas incluyen vómitos, estreñimiento, inapetencia, distensión y dolor abdominal, pérdida de peso y fatiga, o bien deficiencia de Qi, hinchazón y distensión abdominal.
Respecto a esta receta, Ke Qin, un maestro en el tratamiento de la fiebre tifoidea durante la dinastía Qing, dijo:
Las escrituras dicen: Una persona fuerte sanará cuando el qi fluya, y una persona cobarde enfermará. Dado que las personas están inmersas en el intercambio de qi, nacen del qi, y la ira siempre se basa en el qi del estómago. Si el bazo y el estómago no están en armonía, el qi se debilitará. Estancamiento, náuseas, vómitos o retención de flemas provocan inapetencia, atrofia muscular, aparición de otros síntomas y dificultad para respirar. La fórmula general para el qi de los cuatro caballeros es también la prescripción general para el qi de los cuatro caballeros. El ginseng armoniza el qi, y el Baizhu Peizhong Palace, el Poria cocos Qing Zhi Festival y el regaliz equilibran los cinco Zang, sanando así el qi del estómago y previniendo la enfermedad. Sin embargo, no se puede curar sin hacer nada; es necesario complementar la dieta con productos que promuevan el qi. El tónico no es lo mismo que el barro, por lo que se añade cáscara de mandarina para obtener beneficios. Para contrarrestar el qi adverso del pulmón y el metal, se utiliza la pinellia para aliviar la humedad del bazo y la tierra, eliminando la flema. Su fragancia amaderada promueve el qi estancado del triple calentador, mientras que la arena reduce la vitalidad del bazo y el riñón, desbloqueando así el estancamiento del bazo. En otras palabras, con estos cuatro elementos, tu poder se duplica y tu vitalidad aumenta considerablemente. Se complementan entre sí.
No traduciré esta explicación. La idea principal es que si el Qi del bazo y el estómago está débil, aparecerán diversas enfermedades. Por lo tanto, la decocción Sijunzi es muy importante. El Chenpi regula el Qi del pulmón, la pinellia seca la humedad y reduce la flema, el aroma de la madera estimula el Qi del triple calentador y el Amomum villosum astringe el Qi del bazo y los riñones. Estas cuatro hierbas son muy poderosas para fortalecer los Cuatro Caballeros.
Se trata de una exposición famosa, concisa y completa. En la práctica clínica, esta receta es realmente eficaz.
Esta píldora Xiangsha Liujun, en comparación con Liujunzi, tiene un efecto más potente en la regulación del qi. Es más eficaz para personas con deficiencia de qi de bazo y estómago que provoca estancamiento del qi.
Pero hay dos puntos a los que debemos prestar atención:
Una de ellas es que esta receta no es muy adecuada para personas con deficiencia de yin, porque, al fin y al cabo, contiene principalmente medicamentos de naturaleza cálida.
En segundo lugar, en el camino de la realeza no hay atajos. Cuando la rectitud escasea, no debe solucionarse en uno o dos días. Por lo tanto, al nutrirse, también hay un proceso. No se puede esperar comer hoy y ver resultados mañana. Generalmente, si los síntomas son compatibles, se puede proceder lentamente, y el Qi del bazo y del estómago se repondrá gradualmente. Si el Qi es suficiente, la rectitud surgirá naturalmente.
En el caso de mujeres embarazadas con hijos, esta receta debe utilizarse bajo la supervisión de un médico local.
Cuando vemos una pequeña caja de medicamentos en el escaparate de una farmacia, ¿alguna vez hemos pensado que tiene una larga historia? Ese pequeño medicamento es precisamente el adecuado.
Conocer algunos aspectos de la medicina tradicional china puede resultar más útil cuando uno está confundido acerca de su enfermedad.
