[Medicina china] experiencia de aprendizaje (54) Decocción de la Chica de Jade

Las notas que recopilé se basan en el libro de texto "Prescripciones" de la Universidad de Medicina Tradicional China, y en algunas prescripciones que considero acertadas. Todas las prescripciones que escribí se basan en mi experiencia personal, y los métodos de análisis se fundamentan principalmente en los seis meridianos y las vísceras. No soy médico; estudiar medicina es simplemente un pasatiempo. Es normal que haya errores en el texto.

imagen

(54) Chica Jade Frita
[Fuente] "Jingyue Quanshu"

【Categoría】Agente térmico Zang-Fu

[Composición] Yeso de tres a cinco monedas (9~15 g), Rehmannia glutinosa de tres a cinco monedas o un tael (9~30 g), Ophiopogon japonicus dos monedas (6 g), Anemarrhena anemarrhena y Achyranthes bidentata una moneda y media cada una (5 g cada una)

[Uso] Una taza y media de agua medicinal, decocción durante siete minutos, servida tibia o fría (uso moderno: decocción en agua).

【Función】Elimina el calor del estómago, nutre el yin del riñón.

[Indicaciones] Síndrome de calor estomacal y deficiencia de yin. Dolor de cabeza, dolor de muelas, dientes flojos, sangrado nasal, calor y sed intensos, lengua roja, pelaje amarillento y seco, pulso débil. También calma la sed, alivia el hambre, etc.

Zhang Jingyue, autor de "Jingyue Quanshu", es uno de los cinco médicos más famosos que admiro. Su nombre original era Zhang Jiebin, su nombre de cortesía Huiqing y su apodo Jingyue. Era un oficial militar de familia numerosa (comandante Zheng Sanpin de Shaoxing Wei), estudió mucho antes de unirse al ejército y, tras retirarse, se dedicó al estudio de la medicina, alcanzando un nivel excepcional.

Puede que sea porque soy un aficionado a la medicina china, y los cinco médicos famosos que más admiro son todos aficionados. Zhang Zhongjing es el prefecto de Changsha (el jefe de la administración militar de Changsha); Zhang Jingyue es un oficial; Fu Shan es un erudito, sacerdote taoísta, calígrafo y maestro de Tai Chi; Shi Jinmo es un jurista; Hu Xishu es un profesor de inglés.

En la obra original de "Jingyue Quanshu", la Dama de Jade Frita se describe así:

La decocción de Jade Girl cura la deficiencia de agua y el exceso de fuego, la flotación y el desbordamiento de los seis canales, la deficiencia de Shaoyin, el exceso de Yangming, la disforia y la sed, el dolor de cabeza, el dolor de muelas, la pérdida de sangre y otros síndromes. No es adecuada para quienes padecen diarrea.

De tres a cinco qian para yeso en bruto, de tres a cinco qian o un tael de rehmannia, dos qian de Radix Ophiopogon japonicus y la mitad de cada uno para Anemarrhena y Achyranthes bidentata.

Una taza y media de agua, freír durante siete minutos. Servir caliente o frío. Si es extremadamente fuerte como el fuego, también se puede agregar con los géneros Gardenia y Digupi. Para quienes sufren de sudoración y sed excesivas, agregar 14 cápsulas de los cinco sabores del norte. Si la poca agua es desfavorable, o el fuego no se puede bajar, agregar 1.5 centavos de Alisma, o Poria cocos. Si todo el oro y el agua se pierden, es especialmente bueno agregar dos o tres monedas de ginseng para quienes pierden energía debido a la esencia.

En comparación con los dos casos, la descripción del pulso es diferente. Uno es un pulso fino y rápido, y el otro es un pulso flotante, abundante y resbaladizo. Ambos son causados ​​por deficiencia de yin y pueden considerarse iguales.

Esta fórmula es fácil de entender. El yeso y la anemarrhena forman una especie de sopa de tigre blanco que elimina el calor estomacal para tratar los síntomas. El ophiopogon japonicus y la rehmannia glutinosa nutren el Yin y el Tianjin para curar la causa raíz. La achyranthes bidentata atrae la sangre y desciende para reducir el reflujo. Históricamente, los médicos siempre han criticado el uso de Shudi en esta fórmula. Muchos opinan que debería usarse Shengdi, y yo personalmente comparto esta opinión.

El calor estomacal y la deficiencia de yin renal son causas mutuas.La deficiencia de Jin causada por el calor estomacal puede provocar una deficiencia de Yin renal, y la deficiencia de fluidos corporales causada por la deficiencia de Yin renal también puede provocar calor estomacal. De esta manera se produce la Xiaoke (uno de los tipos de diabetes según la Medicina Tradicional China).

Muchos pacientes diabéticos tienen sed, pero no todos. Es decir, el síndrome común a muchos pacientes diabéticos no se debe a la deficiencia de yin ni a la hiperactividad del fuego, sino que también existe una deficiencia de yang. En la práctica clínica, es fundamental diferenciar y tratar los síndromes, evitando soluciones superficiales.

Una amiga de mi amiga, de unos 30 años, quiere tener un segundo hijo. Durante el examen físico, se le midió el nivel de glucosa en sangre a las 6 de la mañana antes de las comidas, un valor ligeramente elevado. Esta mujer sabía que los medicamentos occidentales para la hipoglucemia eran engañosos y no lograban bajar el azúcar en sangre, así que recurrió a la medicina tradicional china. Tras un mes de tratamiento, sintió frío y dolor de estómago, y su nivel de glucosa en sangre antes de las comidas subió por encima de las 8 de la mañana.

---

Descubra los productos de Faxne: Plumas de inyección | Cartuchos de vidrio | Hierbas de la Medicina Tradicional China