Im Frühjahr dieses Jahres litten viele meiner Freunde unter Halsschmerzen. Die Symptome waren zwar nicht schwerwiegend, aber doch etwas äußerlich bedingt. Die Halsschmerzen waren jedoch deutlich stärker, und Medikamente zur Hitzeableitung und Entgiftung halfen nicht. Woran liegt das?
Schauen wir uns zunächst die beiden Kommentare von Internetnutzern auf meinem offiziellen WeChat-Konto an:
„Nach dem chinesischen Neujahr habe ich mir plötzlich eine Erkältung eingefangen. Mein Hals schmerzte sehr, aber meine Nase lief und ich hatte kein Fieber. Welche Medikamente sollte ich einnehmen? Ich las frühere Artikel von Dr. Luo, in denen erwähnt wurde, dass Shouhuo-Dekokt bei Rachenentzündungen helfen kann. Da es sich um eine akute Rachenentzündung handelte, nahm ich 90 Gramm Rehmannia glutinosa, 30 Gramm Cornus officinalis, 15 Gramm Poria cocos und 9 Gramm Zimt ein. Nach zwei Dosen und Lutschtabletten mit Wassermelonencreme war ich geheilt. Jemand empfahl mir daraufhin, Shuanghuanglian oral einzunehmen. Ich dachte, ich hätte nur Halsschmerzen, keinen gelben Schleim und keine gelbe Nase, also konnte es keine fieberhafte Geschlechtskrankheit sein. Dr. Luos Artikel hat mir zufällig bei der Medikamenteneinnahme geholfen. Vielen Dank an den großartigen Arzt der Traditionellen Chinesischen Medizin, Dr. Luo!“
Ein anderer Internetnutzer schrieb: „Halsschmerzen ohne Grippesymptome. Die Einnahme von Xiaoyanqing-Schießpulver half zunächst, linderte aber nur die Symptome, nicht die Ursache, und die Beschwerden kamen bald wieder. Dann kam mir die Idee mit dem Fushan-Yinhuo-Dekokt. Ich habe jeweils 30 Gramm Rehmannia glutinosa und 30 Gramm Yamswurzel in Wasser aufgekocht, anstatt Tee zuzubereiten. Am nächsten Tag waren die Halsschmerzen verschwunden. Die Wirkung ist super! Ich empfehle es allen, die es brauchen. Vielen Dank, Dr. Luo!“
Ich habe die Nachricht gelesen und finde, dass diese beiden Internetnutzer wirklich kluge Menschen sind. Sie haben den Kern des Problems erfasst und konnten, als sie auf Schwierigkeiten stießen, flexibel reagieren und ihre Probleme zeitnah lösen. Das Wichtigste dabei ist: Ich habe nicht versehentlich zu viele Erkältungsmedikamente eingenommen.
Unter normalen Umständen empfehle ich bei einer von außen verursachten Reizung, die direkt zu Halsschmerzen führt, die Anwendung von Dreibohnen-Ebenholzpflaumen-Weißzuckersuppe. Es gibt jedoch auch schwerwiegende Fälle, in denen die Anwendung von Sandou Wumei Weißzuckersuppe keine Wirkung zeigt. In diesem Fall liegt höchstwahrscheinlich ein Mangel an Nierenessenz vor.
Heute werde ich über Halsschmerzen sprechen, die durch einen Mangel an Nierenessenz verursacht werden.
In seinem Werk „Jingyue Quanshu“, verfasst von Zhang Jingyue, einem berühmten Arzt der Ming-Dynastie, beschrieb er einen medizinischen Fall, den er selbst behandelt hatte:
medizinischer Fall
Ein Freund von Zhang Jingyue heißt Wang Pengque und ist in seinen Dreißigern. Zuerst kannte er ihn nicht, aber später trafen sie sich, weil Zhang Jingyue Halsschmerzen hatte. Dieser Patient litt bereits seit über zehn Tagen. Als ich Zhang Jingyue untersuchte, hatte er „ein großes Gesicht und einen stark geschwollenen Kopf, einen extrem dicken Hals, Atemnot, Heiserkeit, einen geschwollenen Hals und Aphten im Mund“. Er hatte große Schmerzen. Er lag mehrere Tage im Bett und konnte weder liegen noch schlafen. Zhang Jingyue tastete seinen Puls, der sehr schwach war. Als ich ihn erneut ansprach, war seine Stimme so schwach, dass er kaum einen Laut von sich geben konnte. Ich fragte ihn dann nach den Medikamenten, die er eingenommen hatte. Es stellte sich heraus, dass es sich ausschließlich um hitzeableitende und entgiftende Mittel wie Scutellaria baicalensis, Coptis chinensis, Gardenia und Cortex Phellodendri handelte (ähnlich der heutigen Behandlung von Halskrankheiten).
Zu diesem Zeitpunkt urteilte Zhang Jingyue: „Diese Hülle entsteht durch eine Beeinträchtigung des Yin, die dann durch Kälte verstärkt wird, sodass die Kälte unten vorherrscht und das Yang oben. Es ist schwierig, Wasser und Ähnliches aufzunehmen, aber man fürchtet besonders Reizbarkeit und Hitze.“
Zhang Jingyues Analyse erreichte diesen Punkt, und dann sagte sie: "Es ist gefährlich, wenn wir einen halben Tag zu spät kommen, werden wir nicht mehr gerettet werden.""
Also wurde sofort ein Rezept ausgestellt, mit der Bezeichnung: Zhenyin-Dekokt.
Für diesen Zhenyin-Aufguss werden die Zutaten durch moderne Zutaten ersetzt, nämlich etwa 30-60 Gramm Rehmannia glutinosa, 6 Gramm Achyranthes bidentata, 3 Gramm geröstete Süßholzwurzel, 4,5 Gramm Alisma, 3 Gramm Zimt und 3 Gramm Aconitum.
Nachdem die Medizin gekocht worden war, kühlte Zhang Jingyue den Medizinsaft mit kaltem Wasser ab und forderte den Patienten dann auf, ihn langsam einzunehmen.
Das Medikament wurde nur einmal eingenommen, und nach einer Nacht waren die Schwellung und die Schmerzen im Kopf des Patienten vollständig verschwunden. Als Zhang Jingyue ihn am nächsten Tag wiedersah, war er ein hagerer Gelehrter. Zhang Jingyue neckte ihn und fragte: „Warum warst du gestern noch so groß?“ Dann war er geheilt, und alle, die ihn damals sahen, waren begeistert. Seitdem sind die beiden enge Freunde geworden.
Also, schaut euch alle mal Zhang Jingyues Yin-Yin-Abkochung an. Seine Idee ist ebenfalls eine hohe Dosis Rehmannia glutinosa, dazu etwas Zimt zur Stärkung des Yang und Aconitum. Die anderen Mittel, Achyranthes bidentata, werden zur Blutbildung und Alisma zur Ausleitung von Feuchtigkeit verwendet, wobei die Dosen beider Mittel eher gering sind.
Ich habe diese Denkweise bereits erwähnt: Es handelt sich um einen Mangel an Nierenessenz, und Zhang Jingyue sagte auch, dass die Krankheit mit einer Yin-Schädigung beginnt. Bezüglich der Pathogenese glaubte Zhang Jingyue jedoch, dass „Yin unten reichlich vorhanden und Yang oben konzentriert ist“, was sich von der von uns besprochenen Idee des Shouhuo-Dekokts zu unterscheiden scheint. Das Shouhuo-Dekokt besteht ebenfalls aus einer hohen Dosis Rehmannia glutinosa und einer kleinen Dosis Zimt. Es wird allgemein angenommen, dass das Shouhuo-Dekokt einen Mangel an Nieren-Yin, ein flaches Wasser und einen nicht aufsteigenden Drachen-Yin behandelt, wodurch das Drachenfeuer und der Donner nach oben strömen. Ähnliche Rezepturen umfassen die Yinhuo-Abkochung, bei der Morinda officinalis mit Rehmanniawurzel gemischt wird. Chen Shiduo schrieb dazu in seiner Analyse: „Das Nierenfeuer im Si Shaoyin hat keinen Ausweg und steigt direkt auf, um den Hals zu entzünden. Die Behandlungsmethode besteht darin, das Nierenwasser zu stärken und feuerstärkende Aromen hinzuzufügen, um das Feuer zurück nach Tibet zu lenken.“ Sind die beiden Rezepturen also wirklich so unterschiedlich?
Tatsächlich existierte diese Behandlungsmethode bereits in Zhang Zhongjings Jinkuishenqi-Pille. Dieses Rezept enthält eine hohe Dosis Rehmannia glutinosa, kombiniert mit einer kleinen Menge Zimt und Aconitum. Es dient der Behandlung von Diabetes und des durch unstillbaren Durst verursachten Hitzegefühls. Die Ideen späterer Generationen basieren im Wesentlichen darauf.
Wang Bing aus der Tang-Dynastie wies jedoch in seinem Kommentar zum Satz „Die Schwersten folgen ihm“ in den „Inneren Klassikern“ darauf hin: „Eine schwere Krankheit gleicht einem Drachenfeuer. Sie wird feucht und brennt, sobald sie mit Wasser (fán) in Berührung kommt. Wer ihr Wesen nicht kennt, dem genügt es, sie mit Wasser zu befeuchten, damit die Flammen den Himmel erreichen, und sie erlöschen, sobald sie erschöpft sind. Wer ihr Wesen kennt, wird ihre Prinzipien verdrehen, und wenn sie vom Feuer verfolgt werden, erlischt die Verbrennung von selbst, und die Flammen erlöschen.“ Ärzte späterer Generationen schlugen, basierend auf diesen Erkenntnissen, die Behandlungsmethode der „Rückführung des Feuers zur Quelle“ vor.
Da die Theorie dieses Syndroms jedoch nicht sehr ausgereift ist, gibt es viele Unklarheiten in den Bezeichnungen späterer Generationen, wie zum Beispiel das Feuer des Yin-Mangels und das Feuer des Yang-Mangels; sowohl das Feuer mit Wurzeln als auch das Feuer ohne Wurzeln; es umfasst sowohl Ge Yang als auch Dai Yang.
Meiner Meinung nach müssen wir bei dieser Frage den Begriff „Essenzmangel“ verstehen.Essenz ist der Ursprung des Lebens und wandelt sich in Yin und Yang. Bei einem Mangel an Essenz ist das Nieren-Yin unzureichend, wodurch das Lebensfeuer ungehindert nach oben steigt; ein Mangel an Essenz führt dann zu einem Mangel an Nieren-Yang, Yin-Stagnation und Kälte in der Niere.
Wir werden darüber ausführlich sprechen, sobald wir die Gelegenheit dazu haben, aber wenn wir das Konzept der „Feinheit“ nicht begreifen, ist es in der Tat leicht, in theoretische Missverständnisse zu verfallen.
Die Traditionelle Chinesische Medizin (TCM) geht davon aus, dass die Niere die Lebensessenz speichert, die sich in Yin und Yang wandelt. Nieren-Yin und Nieren-Yang sind in der Niere verankert und voneinander abhängig. Das wahre Yin in der Niere enthält das Lebensfeuer (Nieren-Yang), und das Nieren-Yang wärmt und nährt die inneren Organe. Die Eingeweide erfahren die wärmende und nährende Wirkung des Nieren-Yin (Mingmen-Feuers) und können so ihre normale Funktion erfüllen. Ist das Nieren-Yin erschöpft und fehlt es an Yang, treten Yang-Mangelsymptome auf, die sich durch Hitzegefühl im Oberkörper und Kältegefühl im Unterkörper äußern. Die unteren Extremitäten fühlen sich kalt an und sind gerötet. Weitere Symptome sind Schwindel, Tinnitus, Halsschmerzen, Mund- und Zungengeschwüre sowie andere Wunden.
Bei solchen Patienten sind die unteren Körperteile meist kalt, zum Beispiel Beine, Füße und Knie, während der obere Bereich zu Hitze neigt. Oft treten plötzlich Mundgeschwüre, Halsschmerzen, rote Augen und Kopfschmerzen auf.
Und wenn sich die Jahreszeiten ändern, wird diese Situation deutlicher zutage treten, insbesondere nach der Wintersonnenwende und um den Frühlingsbeginn herum.
In diesem Fall weist die Halsentzündung des Patienten eine weitere wichtige Besonderheit auf: Die Anwendung traditioneller chinesischer Medizin zur Hitzeableitung und Entgiftung ist praktisch wirkungslos. Antibiotika helfen natürlich ebenfalls nicht.
Wenn Sie in diesem Moment das Gefühl haben, dass Ihre unteren Extremitäten relativ kühl sind, Ihre Zunge rot ist und plötzlich Fieber auftritt, sollten Sie überlegen, ob Sie Rezepte wie Zhenyin-Dekokt oder Shouhuo-Dekokt anwenden können.
Ich werde das Rezept zum Sammeln von Feuersuppe erneut aufschreiben:
Rehmannia glutinosa 90 Gramm, Cornus 30 Gramm, Poria cocos 15 Gramm, Zimt 6 Gramm.
Man bereitet eine Schüssel Wasser zum Aufkochen und nimmt es warm ein, üblicherweise ein bis zwei Dosen.
Es ist zu beachten, dass bei dieser Art von Rezept mit einer hohen Dosis Rehmannia glutinosa üblicherweise zwei bis drei Einnahmen erforderlich sind. Personen mit einer schwachen Milz und einem schwachen Magen können bei zu hoher Einnahme von Rehmannia glutinosa Durchfall bekommen. Dies ist jedoch kein Grund zur Sorge und klingt in der Regel nach Absetzen des Medikaments wieder ab.
Darüber hinaus kann diese Art von virtuellem Feuer und Entzündung tatsächlich zu realer Hitzevergiftung des oberen Erwärmers führen, wie beispielsweise zu schweren Mundgeschwüren. Obwohl die Ursache hauptsächlich im virtuellen Feuer liegt, treten immer auch reale Entzündungsinfektionen auf. Daher kann die Einnahme von ein bis zwei Dosen Zhenyin-Abkochung oder Yinhuo-Abkochung und Feuerunterdrückender Abkochung die meisten Beschwerden lindern, jedoch können noch leichte Halsschmerzen oder Unwohlsein verbleiben. Meiner Erfahrung nach handelt es sich dabei um die verbleibenden Spuren realer Hitzevergiftung. In diesem Fall empfiehlt sich die Einnahme eines hitzeableitenden und entgiftenden Mittels, dessen Wirkung sofort eintritt und das Krankheitsfeld schnell säubert.
In diesem Frühjahr habe ich mehrere Fälle von schweren Halsschmerzen beobachtet, die allesamt auf einen Mangel an Nierenessenz zurückzuführen waren. Dies erinnert uns daran, dass Halsschmerzen dieser Art derzeit häufiger auftreten. Daher möchte ich warnend anmerken, dass man nicht behaupten sollte, alle Halsschmerzen seien darauf zurückzuführen, sondern dass man dies in Betracht ziehen sollte, wenn herkömmliche Behandlungsmethoden nicht anschlagen.
Erfahrene Praktiker der chinesischen Medizin sollten diese Situation jedoch sofort erkennen, sodass der Körper des Patienten umgehend wiederhergestellt werden kann, ohne dass viel Aufwand nötig ist.
