[Chinesische Medizin] Lernerfahrung (79) Shenyang Yiwei Dekokt

Meine Notizen basieren auf dem Lehrbuch „Rezepturen“ der Universität für Traditionelle Chinesische Medizin und einigen Rezepturen, die ich für wirksam halte. Die Rezepte beruhen ausschließlich auf meiner persönlichen Erfahrung, und die Analysemethoden orientieren sich hauptsächlich an den sechs Meridianen und den inneren Organen. Ich bin kein Arzt; das Studium der Medizin ist für mich ein reines Hobby. Daher sind eventuelle Fehler im Text nicht ungewöhnlich.

(79) Shengyang Yiwei Abkochung
[Quelle] „Unterscheidung zwischen Puzzles und inneren und äußeren Verletzungen“

【Kategorie】Luftergänzungsmittel

【Zusammensetzung】Zwei Liang Astragalus (30 g), je ein Liang Pinellia, Ginseng und geröstete Süßholzwurzel (je 15 g), je fünf Qian Solitärwurzel, Windfeste Pfingstrosenwurzel, Weiße Pfingstrosenwurzel und Notopterygium (je 9 g), vier Qian Orangenschalen (6 g), Poria cocos, Bupleurum, Alisma, Atractylodes, je drei Qian (je 5 g), Coptis chinensis (1,5 g)

【Zubereitung】Shang 㕮 Tsui, drei bis fünf Qian (9 g) pro Portion, fünf Ingwerscheiben, zwei Datteln und drei Tassen Wasser hinzufügen, braten, bis eine Tasse Wasser verdampft ist, und nach dem Frühstück warm genießen.

[Funktion] Stärkt das Qi und fördert das Yang, beseitigt Hitze und wirkt entfeuchtend.

【Indikationen】Milz-Magen-Qi-Mangel, inneres Feuchtigkeits-Hitze-Stagnationssyndrom. Trägheit und Liegesucht, Unfähigkeit, die Gliedmaßen zu schließen, starke Gliederschmerzen, bitterer Geschmack im Mund und trockene Zunge, geschmackloses Essen, Verdauungsstörungen, unregelmäßiger Stuhlgang, roter und zusammenziehender Urin.

Eine Milzschwäche führt zu Feuchtigkeit, Qi-Stagnation zu Hitze, und die Vermischung von Feuchtigkeit und Hitze verhindert, dass klares Yang aufsteigt und trübes Yin absinkt, wodurch die oben genannten Symptome auftreten. Die Behandlung sollte die Milz stärken und Feuchtigkeit ausleiten, das Qi regulieren und Hitze ableiten. Daher werden Ginseng, Atractylodes macrocephala, Süßholz und Astragalus eingesetzt, um die Milz zu stärken und das Qi aufzufüllen; äußere Beschwerden zu lindern und das Yang zu fördern; Notopterygium und Duhuo öffnen die Kollateralen und fördern das Yang; Astragalus, weiße Pfingstrosenwurzel, Jujube und Süßholz nähren das Blut.

„Medizinische Rezeptsammlungen“: „Sechs edle Pflanzen stärken das Yang und nähren den Magen. Sie sind die besten Mittel zur Stärkung von Milz und Magen. Astragalus nährt die Lunge und stärkt die Abwehrkräfte, Pfingstrose zügelt das Yin und gleicht den Wohlstand aus. Notopterygium, Einsiedlerkrebs, Windschutz und Bupleurum lindern Feuchtigkeit und Schmerzen. Die Oberfläche hebt das klare Yang an, Poria cocos und Alisma purpura reduzieren das trübe Yin durch die Ausleitung von Feuchtigkeit und Hitze. Shao Zuo Coptidis reduziert das Yin-Feuer, tonisiert die Mitte und zerstreut es. Das Haar erhält Fülle, sodass das Qi ausreichend ist und das Yang steigt, wodurch das Positive gedeiht und das Negative bezwungen wird.“

Milzschwäche und feuchte Hitze äußern sich häufig in Magen-Darm-Läsionen mit typischen Symptomen wie Übelkeit, Aufstoßen, Hunger und Mundgeruch. Auch eine Helicobacter-pylori-Infektion zählt meist zum Syndrom der feuchten Hitze im Magen und kann mit diesem Rezept behandelt werden. In der klinischen Praxis ist jedoch weiterhin eine Differenzierung der Syndrome erforderlich, weshalb eine Verallgemeinerung nicht möglich ist.