[Chinesische Medizin] Lernerfahrung (37) Essentielle Rezepte zur Schmerzlinderung

Meine Notizen basieren auf dem Lehrbuch „Rezepturen“ der Universität für Traditionelle Chinesische Medizin und einigen Rezepturen, die ich für wirksam halte. Die Rezepte beruhen ausschließlich auf meiner persönlichen Erfahrung, und die Analysemethoden orientieren sich hauptsächlich an den sechs Meridianen und den inneren Organen. Ich bin kein Arzt; das Studium der Medizin ist für mich ein reines Hobby. Daher sind eventuelle Fehler im Text nicht ungewöhnlich.

(37) Rezept zur Schmerzlinderung
[Quelle] „Danxi-Herzmethode“

【Kategorie】Leber- und Milz-Synchronisationsmittel

【Zusammensetzung】Zweiunddreißig frittierte Atractylodes macrocephala (9 g), zwei gebratene Pfingstrosen (6 g), zwei Hälften frittierte Mandarinenschale (4,5 g), ein oder zwei Fangfeng (3 g)

[Anwendung] Zerkleinern, in acht Portionen teilen, in Wasser abkochen oder Pillen einnehmen (moderne Anwendung: in Wasser abkochen).

[Indikationen] Schmerzhafter Durchfall aufgrund von Milz- und Leberschwäche. Darmgeräusche, Bauchschmerzen, Durchfall, Bauchschmerzen nach Durchfall, Schmerzen nach Durchfall, dünner, weißer Zungenbelag, unregelmäßiger Puls, linksseitig schwacher und rechtsseitig langsamer Puls.

Das Hauptsymptom dieser Rezeptur sind „Bauchschmerzen und Durchfall“. Die Schmerzen werden von der Leber, der Durchfall von der Milz dominiert. Daher ist das Anwendungsgebiet dieser Rezeptur das Syndrom der Leberüberaktivität und Milzschwäche. Leberwohlstand bedeutet nicht, dass Leber-Qi und -Blut besonders stark vorhanden sind. Wie könnte so etwas Positives geschehen? Dieser „Wohlstand“ bedeutet vielmehr, dass der negative Geist stark vorhanden ist. Das Leberholz hemmt den Boden, und die festigende Funktion der Milz ist eingeschränkt, was zu Durchfall führt.

Was ist der böse Geist in der Leber? Er kann auf eine Stauung der Leber zurückzuführen sein oder auf äußere, wind- und kältebedingte Krankheitserreger, die die Leberfunktion beeinträchtigen und Krämpfe der Dünndarmschleimhaut verursachen, sodass Darminhalt unkontrolliert ausgestoßen wird, bevor er zu Abfall wird. Die Alten fassten es so zusammen: „Die Milz ist für die Reinigung zuständig, die Leber für den Schmerz; die Leber ist für die Wirklichkeit zuständig, die Milz für den Mangel; ist die Milz geschwächt und die Leber voll, verursacht dies schmerzhaften Durchfall.“

Daher wirkt die weiße Pfingstrosenwurzel in der Rezeptur auf die Leber, lindert Krämpfe und Schmerzen, während Atractylodes macrocephala die Milz stärkt. Die beiden Heilmittel ergänzen sich: Das eine wirkt auf die Leber, das andere auf die Milz, das eine stärkt den Körper, das andere fördert die Bodenfruchtbarkeit. Mandarinenschale reguliert das Qi und stärkt die Milz. Windschutz hat drei Funktionen: Er wirkt gegen äußere Einflüsse und Kälte, beruhigt die Leber und löst Stauungen, und er stärkt das Yang und hebt die Stimmung.

Der Durchfall bei diesem Syndrom ähnelt dem durch innere Kälte verursachten Durchfall. Ärzte können das Syndrom leicht als Taiyin-Krankheit diagnostizieren und Sini- und Lizhong-Dekokt anwenden. Nach der Einnahme der Medikamente ist die Wirkung oft nur vorübergehend, und das Syndrom tritt leicht wieder auf. Tatsächlich gehört dieses Syndrom zur Shaoyang-Krankheit und zum Syndrom einer leichten inneren Kälte (beides tritt im Übermaß auf), und die Ursache der Erkrankung kann nur durch die Behandlung sowohl der Oberfläche als auch des Inneren beseitigt werden.

Bei starker innerer Erkältung und wässrigem Stuhl als Symptom handelt es sich um ein Syndrom, das eine Kombination aus Shaoyang und Taiyin darstellt. Es empfiehlt sich, Flohsamen, Poria cocos und getrockneten Ingwer hinzuzufügen, um die Mitte zu wärmen und den Nutzen zu verteilen.