* إمباتينز
تحيط طيور الفينيق بأقمشة بروكار ملونة، مليئة بالجمال حتى قبل صقيع الخريف.
درستُ الطب الصيني التقليدي على يد أستاذي السيد لي جيه منذ صغري. كنتُ أرافقه في كل مكان تقريبًا. كانت علاقتنا وثيقة للغاية، حتى أنني بعد سنوات عديدة من وفاته، كنتُ أناقش معه العلاج في أحلامي. صعوبات.
عندما كان أستاذي شابًا، درس الطب الصيني التقليدي على يد لو غانفو، وون تشوتشي، وبو فوتشو، وغيرهم من الأساتذة السريريين. كان يتمتع بمهارات طبية فائقة وأسلوب متواضع. لقد كان يتعلم ويلخص خبراته طوال حياته. خلال مسيرته الطبية التي امتدت لأكثر من خمسين عامًا، التقى بالعديد من الناس. هناك الكثير من الأشخاص والأمور المثيرة للاهتمام، وشاهدتُ العديد من الأمراض الغريبة. لقد كنت أتردد على العيادات لسنوات عديدة، وتعرضتُ للأمراض منذ صغري. هذه التجارب ثرية للغاية. بعضها ورثته عن أستاذي، وبعضها شاهدته بنفسي. كان لهذه التجارب أثر عميق على مسيرتي في ممارسة الطب.
أود اليوم أن أشارككم حادثة مثيرة للاهتمام وقعت بين معلمي والطاهي - قصة عن التنوير في الطب الصيني التقليدي.
كان طاهٍ يتردد على سيدي، ومع مرور الوقت توطدت علاقتنا وأصبحنا صديقين حميمين. وفي أحد الأيام، وفي وقت فراغه، قال الطاهي لسيدي في لفتة غامضة: "سيد لي، دعني أخبرك سرًا. هل تعرف كيف تطبخ اللحم البقري ليصبح طريًا بسرعة؟ لن أخبر به عامة الناس."
استمع سيدي باهتمام بالغ، وتابع الطاهي بكل وقار: "لا أدري، لكن استخدموا الأعشاب الطبية الصينية، فبمجرد إضافة القليل منها مع كل مرة تطبخون فيها اللحم، سيصبح طريًا جدًا بسرعة. إنه صعب المضغ. انظروا إلى سرعة طراوة الأعشاب الطبية الصينية. مهما كان اللحم قاسيًا، فإنه يلين بسرعة في وقت قصير. إنه لأمر مثير للاهتمام حقًا."
بعد عودتنا إلى المنزل، بحثنا في العديد من المراجع ووجدنا أن كتاب "موسوعة المواد الطبية، المجلد 17، فنغشيان" للي شيزين قد ذكر أن عشبة فنغشيانزي تُستخدم بشكل أساسي لعلاج "صعوبات الولادة، وتراكم الكتل في الحجاب الحاجز، واختناق عظام أسفل الظهر، واختراق العظام". تتميز عشبة فنغشيانزي بخصائصها سريعة المفعول، مما يجعلها قادرة على اختراق العظام، وتليينها، وتقويتها. فإذا كان لحم السمك قاسياً عند طهيه، فإنه سيصبح طرياً وفاسداً بعد بضع قطع فقط. هذه هي تجربته.
دوّن وي ييلين، العالم الطبي الشهير في عهد أسرة يوان، في كتابه "الوصفات الفعّالة للأطباء في العالم": "لعلاج ديدان العظام، تُمضغ بذور عصا الذهب حتى تذوب. وإن لم تتوفر البذور، يُمكن استخدام الجذور. تُوضع العظام في الفم من الأسفل، ويُشطف الفم بالماء الدافئ لتجنب إتلاف الأسنان. عظام الدجاج فعّالة بشكل خاص، تُكسر إلى قطع صغيرة وتُشرب مع الماء."
في الوثائق القديمة، وجدنا بالفعل سجلاتٍ تُشير إلى أن نفاد الصبر يُؤدي إلى تليين الأشياء الصلبة. مهلاً، متى كان الطهاة يقرؤون كتب الطب؟ هذا يُخجلنا نحن الأطباء حقاً.
بعد هذه الحادثة، فكرنا فيها مليًا وواصلنا ممارستنا السريرية. وبناءً على تشخيص المتلازمات، وبالاقتران مع خصائص المتلازمة الحادة، تبين أنها فعالة جدًا في إزالة بعض الكتل في الجسم. وهذا دليل قاطع على عظمة أسلافنا وحكمتهم.
نفاد الصبر
الكوزي، المعروف أيضاً باسم إمباتينز، يُستخرج من بذور نبات إمباتينز، وهو نبات ينتمي إلى عائلة إمباتينز. في الخريف، تُحصد الثمار على دفعات بعد نضجها.
بحسب "دستور الأدوية الصيني (طبعة 2015)"، فإن طبيعته ونكهته: مرّ قليلاً، لاذع، دافئ، سام قليلاً. وله تأثير في تليين الدم، وتليين التصلب، وإزالة التراكمات. يُستخدم لعلاج أعراض الكتل في الناسور، وانقطاع الطمث، والاختناق. الجرعة المعتادة هي 3 إلى 4.5 غرام.
ملاحظة خاصة:
١. يُذكر نفاد الصبر في "دستور الأدوية الصيني" كسمٍّ طفيف. هكذا أفهم سمية الطب الصيني التقليدي. تُعدّ سمية الطب الصيني التقليدي أحد المكونات المهمة لخصائص الدواء، كما أنها الأساس المادي لفعاليته. في الوقت الحاضر، تستند مفاهيم السمية وعدم السمية في الغالب إلى أبحاث السمية والسلامة الدوائية الحديثة، لكن فهم الطبيعة السامة للطب الصيني التقليدي لا يزال غير شامل.
تقوم نظرية الطب الصيني التقليدي على مبدأ: "إذا وُجد مرض، فسيتأثر به؛ وإذا لم يكن هناك مرض، فسيتأثر به الشخص". وهذا يعني أنه عندما يمرض جسم الإنسان، يكون في حالة اختلال بين الين واليانغ (أي أن الين واليانغ يميلان إلى الاختلال). في هذه الحالة، يلزم استخدام الأدوية، أي يتم استغلال خصائص الدواء (أي سميته، وفعاليته العلاجية) لعلاج المرض. يتم تصحيح حالة الاختلال في الجسم وإعادته إلى حالة توازن الين واليانغ. عندما يكون جسم الإنسان في حالة مرضية، فإن خصائص الدواء (سميته، وفعاليته العلاجية) ستؤثر بشكل مباشر على المرض نفسه، دون أي آثار جانبية على وظائف الجسم الأخرى.
عندما لا يكون هناك مرض، يكون توازن طاقة الين واليانغ في جسم الإنسان في حالة صحية جيدة. أما إذا تم استخدام أدوية بشكل مفرط أو غير مناسب في هذه الحالة، فإن تأثير الدواء (سواءً من حيث السمية أو الفعالية العلاجية) سيخل بهذا التوازن بسهولة، مما يؤدي إلى حدوث أمراض تُعد من الآثار الجانبية للأدوية.
2. هناك أيضًا مقولة شائعة مفادها أن "جميع الأدوية سموم". ويؤكد كتاب الطب الصيني الكلاسيكي "هوانغدي نيجينغ" هذه المقولة. وهذا يعني أن كل دواء سام (أي أن تأثيره العلاجي مرتبط بتأثير السم). قبل عهد أسرة هان الغربية، كانت جميع الأدوية تُسمى سمومًا، وهو ما يُعرف بمقولة "تأثير الدواء هو تأثير السم".
فعلى سبيل المثال، يُعد الزرنيخ من الأدوية الصينية التقليدية المعروفة بسميتها العالية. وقد استخدم فريق البحث العلمي بقيادة الأكاديمي تشن تشو "مستخلص الزرنيخ" لعلاج سرطان الدم، وحصل على جائزة إرنست بيوتلر من الجمعية الأمريكية لأمراض الدم.
مثال آخر هو الأرز. يجب أن يكون طعامًا غير سام وآمنًا. إذا تناول المرء عشرة أطباق من الأرز الأبيض في وجبة واحدة، فسيتعرض للتسمم والمرض. لكل شيء حد، ولا يجوز تجاوزه. هناك مثل صيني قديم يقول: "تجاوز الحد".
لذلك، يجب أن يكون لكل دواء جرعة محددة. وطالما يتم استخدام الدواء بجرعة آمنة وبشكل معقول تحت إشراف الطبيب، فلن يسبب أي آثار جانبية للجسم (وهو آمن أيضاً للرضع والأطفال الصغار).
إن الحديث عن السمية دون الحديث عن الجرعة هو عملٌ غير مسؤول.
استكشف منتجات فاكسني: