قبل البدء في دراسة الحالة الطبية، اسمحوا لي أن أقدم لكم السيد يو وويان. يتمتع السيد يو بخبرة واسعة في علاج حمى التيفوئيد، والأمراض المتنوعة، وجراحة الطب الصيني التقليدي. وقد شغل سابقًا منصب المدير الفخري وعضو هيئة التحرير في الكلية المركزية للطب الصيني التقليدي. كما درّس في كلية شنغهاي للطب الصيني، وكلية الطب الصيني، وأكاديمية سوتشو للطب الصيني التقليدي، وكلية شنغهاي نيو تشاينا الطبية. أكاديميًا، يدعو السيد يو إلى "إضفاء الطابع العلمي على الطب الصيني التقليدي وتكييف الطب الغربي مع الثقافة الصينية". ويُقال إن "الطب يُقسّم إلى طب صيني وطب غربي بناءً على الحدود الوطنية. في الواقع، الطب فنٌّ إنساني، ولا ينبغي التمييز بين الطب الصيني والطب الغربي. بل من الأفضل الاستفادة من كليهما ودمجهما لخدمة الناس".
يُحسن السيد يو استخدام الوصفات الطبية الكلاسيكية والحديثة في التشخيص السريري. يتميز بقدرته على التمييز الواضح بين المتلازمات، والتشخيص الدقيق، والعلاج الفعال، كما أنه يتمتع بشجاعة كبيرة في علاج المرضى. يُشيد به زملاؤه ومرضاه على حد سواء لقدرته على علاج المرضى بغض النظر عن وضعهم المادي. له ستة مؤلفات، من بينها "معاني جديدة في رسالة الأمراض الحموية"، و"معاني جديدة في ملخص الغرفة الذهبية"، و"رسالة عامة في الجراحة المختلطة العملية"، و"رسالة في الجراحة المختلطة العملية"، و"أمراض التيفوئيد الناتجة عن الرطوبة والحرارة"، و"أمراض التيفوس"، والتي كان لها تأثير كبير في المجال الطبي.
وغني عن القول، كان ينبغي على الجميع أن يخمنوا أن "بطل" قضيتنا الطبية اليوم هو السيد يو وويان:
كان ابن أخي صديقي دينغ هانتشنغ، واسمه ييدونغ، قوي البنية ولا يُصاب بالأمراض بسهولة. لكنه أُصيب فجأة بحمى التيفوئيد في شهر يوليو. كان الجو حارًا جدًا خلال النهار، ثم يبرد بعد منتصف الليل. بعد العاشرة مساءً، كان ييدونغ مستلقيًا أمام الباب، حافي القدمين وبدون قميص، يرتدي سروالًا قصيرًا فقط. كانت نسمة باردة تهب، فحلم حلمًا جميلًا. حوالي الساعة الثانية ظهرًا، اشتدت الرياح عند الباب، وشعر ببرودة خانقة، فاستيقظ وهو يشعر بقشعريرة في جسده. أغلق الباب على الفور ودخل غرفته، ولف نفسه ببطانية واستلقى، وما زال يشعر بالبرد. ثم غطى نفسه باللحاف وشرب كوبًا من الماء المغلي. بعد حوالي ساعة، توقف الشعور بالقشعريرة. لم يكن يعلم أنه بعد أقل من نصف ساعة، سترتفع درجة حرارة جسمه أكثر فأكثر. صداع، وآلام في الجسم، وجفاف في جميع أنحاء جسده، وشعور حارق عند اللمس. مع بزوغ الفجر، تأجل العلاج الطبي.
في ذلك الوقت، استخدم الأطباء نباتات الشيزونيبتا والنعناع والتيمبيه والباتشولي وغيرها لعلاجه، لكن دون جدوى. تم تأجيل موعده إلى الساعة الثالثة بعد الظهر، وذهب سيول يانيو لرؤية الطبيب. في الطريق، أخبرني بسبب مرضه. بمجرد دخوله الغرفة، وجد أنه يشعر بالبرد والحر أحيانًا، مع غلبة الحر على البرد، وجسمه خالٍ من العرق، ويعاني من الأرق، وحركة لا إرادية في يديه وقدميه، وضيق في التنفس مع أزيز خفيف. اشتكى من صداع حاد كأنه سكين، وشعوره بألم حاد في مفاصله كأنها تُخدش.أُعيد قياس درجة حرارة جسمه، فكانت 41 درجة مئوية. كما كان نبضه ضعيفًا ومتقطعًا. يمكن للمرء أن يتخيل مدى خطورة مرضه.
أُسس هذا الكتاب من قِبل دا تشينغ لونغ تانغ. يتكون الدواء الرئيسي من 4 تشيان من الإيفيدرا الخام، و4 تشيان من غصن قرفة سيشوان، و4 ليانغ من الجبس الخام. هذه النسبة مقبولة للأدوية الأخرى. بدلًا من العناب، تُكلف أوراق الخيزران الطازجة 5 تشيان. يُطلب من الشخص تحضير الوصفة في المنزل وإخباره بكيفية تحضيرها. يُغلى الجبس أولًا، ثم تُضاف الأدوية المختلفة. يُقلى المزيج في مقلاة، ويُصفى لإزالة الرغوة من سطح الحساء، ثم يُسكب في وعاء ممتلئ. سيُعاني الشخص من التعرق الشديد، لكنه سيتعافى بسرعة.
تم خلط الدواء مع مغلي الأعشاب وتناوله، لكن دون جدوى، بل ازدادت الحالة سوءًا. شعر جميع أفراد الأسرة بالخوف وحاولوا تهدئة أنفسهم. في غضون نصف ساعة، بدأ العرق يتدفق تدريجيًا وأصبح أكثر نعومة. كانت الملابس الداخلية مبللة تمامًا، وكذلك اللحاف. استمر التعرق بغزارة لمدة نصف ساعة تقريبًا، ثم توقف تدريجيًا. استغرق توقف التعرق ساعة وأربعين دقيقة. بمجرد انخفاض درجة الحرارة المرتفعة، شعرت وكأن جميع الأمراض قد زالت.
تبدو هذه الحالة الطبية بسيطة للغاية. إنها قصة ابن أخ صديق السيد يو وويان الذي مرض بسبب إفراطه في التعرض لبرد الصيف. بعد تشخيص السيد يو وعلاجه، استخدم مغلي داكينغلونغ رغم كل الاعتراضات، وشُفي المريض. على الرغم من قصر القصة، إلا أن هذه الكلمات القليلة كشفت تمامًا عن غموض داكينغلونغ تانغ.
أولاً، يُعدّ مغلي داكينغلونغ مُسكّناً سطحياً، ذو تأثير لاذع ودافئ لتخفيف الأعراض السطحية. يُستخدم بشكل أساسي لعلاج البرد والرياح الخارجية المصحوبة بحرارة داخلية، والنفور من البرد والحمى، وآلام الجسم، وانعدام التعرّق، والتهيّج، وضعف النبض. كما يُستخدم لعلاج فرط البلع، وللأشخاص الذين يعانون من الأعراض المذكورة أعلاه مصحوبة بأزيز في الصدر، وسعال، وتورم في الوجه. يُستخدم سريرياً بشكل شائع لعلاج الإنفلونزا، وحمى الصيف، والتهاب الكلى الحاد، والطفح الجلدي الناتج عن الإدمان، وارتفاع درجة الحرارة الخارجية الصيفية لدى الأطفال. تتكون الجرعة من 18 غراماً من الإيفيدرا (مُستخرجة من المفاصل)، و6 غرامات من أغصان القرفة، و6 غرامات من عرق السوس (محمص)، و40 حبة لوز (مقشرة ومسنّنة)، و9 غرامات من الزنجبيل (مقطع)، و10 حبات من العناب (مكسورة)، وقليل من الجبس (مثل بيض الدجاج).
الفقرة السابقة تتضمن معلومات أساسية. يعرفها معظم الناس كمصدر للمعرفة. مع ذلك، فالجميع متعطش للمعرفة، وأعتقد أنهم لن يكتفوا بهذا. لا بد أنهم يرغبون في معرفة كيفية استخدام داكينغلونغ تانغ. وهنا، لا بد من دعوة تشانغ تشونغجينغ للظهور.
لم يذكر تشانغ تشونغ جينغ سوى ثلاثة استخدامات سريرية لمغلي داكينغلونغ في كتابه "رسالة في الأمراض الحموية" و"ملخص الغرفة الذهبية". جاء في المادة 38 من "رسالة في الأمراض الحموية": "في حالة السكتة الدماغية، وضعف النبض، والحمى، والنفور من البرد، وآلام الجسم دون تعرق، والتهيج، يُعد مغلي داكينغلونغ العلاج الرئيسي. أما إذا كان النبض ضعيفًا، والشخص يتعرق ويعاني من الغازات، فلا يُنصح بتناوله. فتناوله قد يُؤدي إلى نتائج عكسية، حيث يُسبب ضعفًا في العضلات وهزالًا في الجسم، وهو ما يُعد أيضًا غير مُجدٍ." وجاء في المادة 39 من الكتاب نفسه: "في حالة حمى التيفوئيد، وضعف النبض، وعدم وجود ألم في الجسم، ولكن الأعراض تكون شديدة، وأحيانًا خفيفة، وفي حال عدم وجود متلازمة شاوين، يُمكن علاجها بمغلي داكينغلونغ." "ملخص الغرفة الذهبية: المعاهدة الثانية عشرة للبلغم والشرب والسعال والنبض والمتلازمة" ينص على: "فيضان المرض، يجب على من يشربه أن يتعرق، دا تشينغ لونغ تانغ مناسب له، وشياو تشينغ لونغ تانغ مناسب له أيضًا."
تتناول الجمل الثلاث السابقة الأدلة الرئيسية لمرض دا تشينغ لونغ تانغ. هل تشعر ببعض الحيرة؟ في الواقع، قدم العديد من الأطباء تكهنات كثيرة حول الأعراض الرئيسية لهذا المرض.يمثلهم السيد يامادا ماسازين من اليابان والسيد لو يوانلي من بلدي. ويعتقد كلاهما أن من يستخدم مغلي داكينغ لونغ المذكور في المادة 39 يجب أن تظهر عليه الأعراض الأربعة التالية: الحمى، والنفور من البرد، وعدم التعرق، والتهيج. لم تحدد المادة ما إذا كان الغرض منها تبسيط وصف النص، أو ذكر اسم الوصفة لتسهيل معرفة الأعراض الرئيسية، لذلك تم حذفها. وعليه، يُعتقد أن الأعراض الرئيسية اللازمة لاستخدام مغلي داكينغ لونغ للأمراض الخارجية هي: الحمى، والنفور من البرد، وعدم التعرق، والتهيج؛ بينما يرى السيد لو يوانلي أن الأعراض الخمسة هي: الحمى، والنفور من البرد، وعدم التعرق، والعطش، بالإضافة إلى التهيج والعطش الشديد.
بعد توضيح الأدلة الرئيسية، هل سيتمكن الجميع من فهمها إذا عدنا إلى السجلات الطبية؟
أما بالنسبة للتركيبة الطبية لمغلي داكينغلونغ، فإن الغرض من استخدام الإيفيدرا وأغصان القرفة والزنجبيل في هذه الوصفة هو تحفيز التعرق بدفء لاذع لطرد الرياح والبرد، مما يسمح بتفريغ الحرارة الداخلية مع العرق؛ بينما يُستخدم عرق السوس والزنجبيل لتغذية الطحال والمعدة وتجديد الين والدم، وتعويض سوائل الجسم المتضررة من الحرارة الداخلية. بالطبع، لا يمكن أن يحدث التعرق بدون سوائل الجسم، لذا فإن هذين الدواءين يُعوضان مصدر العرق؛ أما الجبس، فيُستخدم لتنقية الحرارة الداخلية، وعند دمجه مع الإيفيدرا، فإنه يخترق ركود الحرارة؛ يُخلط اللوز مع الإيفيدرا، حيث يُجمع أحدهما ويُنشر الآخر، مما يُساعد على خفض طاقة الرئة وطرد السموم الخارجية من الجسم.
انتهت الحالة الطبية هنا بالفعل، لكنني أعتقد أن لديك أسئلة أخرى، لذلك سأختار بعض الأسئلة التي قد تطرحها.
أولًا، يعلم الجميع أن مغلي داكينغلونغ هو نسخة مُنكّهة من مغلي الإيفيدرا، ومغلي الإيفيدرا وصفة فعّالة جدًا للتعرق. فلماذا لا يقتصر مغلي داكينغلونغ على زيادة جرعة الإيفيدرا من 85 إلى 170 مل، بل يُضاف إليه أيضًا مكونات لاذعة ودافئة؟ قد تُعزز بضع 30 مل من الزنجبيل المبشور فعالية تخفيف التعرق. أليس هذا بمثابة صب الزيت على النار في الصيف؟ السبب الرئيسي هنا هو أن مغلي داكينغلونغ وصفة تُخفف التعرق من الخارج والداخل. تُخفف الإيفيدرا التعرق من الخارج، بينما يُزيل الجبس الحرارة من الداخل. أحدهما خارجي والآخر داخلي، أحدهما يرتفع والآخر ينخفض، أحدهما يتشتت والآخر يتجمع. يُقيد الجبس تدفق الدم إلى حد ما. تتمتع الإيفيدرا بالقدرة على تخفيف التعرق من الخارج، لذلك من الضروري زيادة جرعة الإيفيدرا لتحقيق الغرض من تخفيف التعرق من الخارج والداخل.
ثانيًا، بما أننا نريد التخلص من الحرارة الداخلية، ألا يمكننا استخدام نبات القلنسوة ونبات الكوبتس بدلًا من الجبس؟ الجبس ذو رائحة لاذعة وحلوة وباردة. بينما يرى كتاب "مادة شين نونغ الطبية" أن طعمه لاذع وبارد قليلًا. وتختلف خصائص الجبس اللاذعة والباردة عن خصائص نبات القلنسوة والكوبتس المُرّة والباردة.
يذكر كتاب "رسالة في الأمراض الحموية" أن متلازمة تايانغ يانغمينغ (وهي المتلازمة الرئيسية في مغلي داكينغلونغ) يمكن علاجها معًا. يستخدم تشونغجينغ في الغالب الجبس مع الإيفيدرا بدلًا من تشينليان. على الرغم من أن الجبس دواء معدني، إلا أنه يتمتع بقدرة على تبريد الجسم وطرد الأرواح الشريرة إلى الخارج. لذلك، يُستخدم الجبس غالبًا مع الإيفيدرا، بينما لا يمتلك تشينليان كوهان قدرة مماثلة، لذا لا يُستخدم معه. وكما يقول كتاب "ديبي ماتيريا ميديكا": "للجبس طعم لاذع ويتناثر، مما يتسبب في انتشار الأرواح الشريرة إلى الجلد".إذا استُخدمت نباتات تشين وليان بشكل خاطئ، فستكون مُرّة وجافة، مما سيؤدي إلى تراكم الشر الناري داخليًا وتحوّله تدريجيًا إلى مرض عضال. ووفقًا لكتاب "رسالة في الأمراض الحموية"، يُستخدم الجبس غالبًا لخلط الإيفيدرا، مثل مغلي داكينغ لونغ، وما إلى ذلك، عند وجود حلول داخلية وخارجية.
● ثالثًا، يُستخدم كل من مغلي داكينغلونغ ومغلي ماكسينغ شيغان لعلاج البرد الخارجي والحرارة الداخلية. ما الفرق بينهما؟ يوجد فرق. يُستخدم مغلي داكينغلونغ بشكل أساسي للمرضى الذين يعانون أولًا من حرارة داخلية ثم برودة خارجية، بينما يُعد مغلي ماكسينغ شيغان فعالًا للغاية للمرضى الذين يعانون من برودة خارجية ثم حرارة داخلية. إذا وجدت صعوبة في التمييز بينهما، فتذكر أهم خصائص كل منهما ليسهل عليك التمييز.
● أخيرًا، إلى أي مدى تحتاج إلى استخدام حساء دا تشينغ لونغ؟ مغلي دا تشينغ لونغ وصفة طبية تعالج الأمراض الخارجية والداخلية على حد سواء، إذ تزيل أسباب المرض الخارجية والداخلية معًا. يُعدّ التعرّق علامة على زوال الأسباب الخارجية للمرض، فهو يدل على طرد الأرواح الشريرة. لذا، عند استخدام الطريقة الخارجية في الممارسة السريرية، يجب اتباع مبدأ "تناوله بعد توقف التعرّق". وكما هو مذكور في الملاحظة المرفقة بوصفة مغلي دا تشينغ لونغ: إذا حدث تعرّق بعد تناوله للمرة الأولى، فتوقف عن تناوله. وهذا يعكس أيضًا مبدأ تشونغ جينغ في استخدام الأدوية بناءً على المعرفة. فإذا تسببت الحرارة الشديدة في تعرّق مفرط، فإن أحدهما يساعد على التدفئة، والآخر يُسبب تعرّقًا غزيرًا.
العرق نوع من سوائل الجسم وناقل لطاقة اليانغ. لذا، فإن الإفراط في التعرق يُضعف طاقة اليانغ، ولذلك يُنصح بتجنبه. وكما قال تشونغ جينغ: "لا تدع الماء يتدفق، وإلا فلن يُشفى المرض". على الرغم من أن جرعة مغلي دا تشينغ لونغ كبيرة نسبيًا من الناحية السريرية، إلا أنه يجب تناوله بعد توقف التعرق. يُعدّ التعرق الخفيف علامة جيدة على التعرق، حيث يُخفف من حدته دون الإضرار بسوائل الجسم أو طاقة اليانغ. وكما قال تشن شيويوان في كتابه "الطب"، ورد في كتاب "الثلاثة أحرف": "الحفاظ على سوائل الجسم هو التفسير الصحيح".
بخصوص حساء داكينغلونغ تانغ، سأقدم لكم وصفته هنا الآن. إذا كانت لديكم أي أسئلة أو ترغبون بمعرفة الوصفة، يُرجى ترك رسالة في التعليقات للتواصل معنا!
استكشف منتجات فاكسني: