(57) Суп из ослиной шкуры Коптиса
[Источник] «Трактат о лихорадочных болезнях»
【Категория】Термоагент Цзан-Фу
[Состав] Коптидис четыре ляна (12 г), шлемник байкальский два ляна (6 г), пион два ляна (6 г), куриный желтый два кусочка (2 кусочка), желатин из ослиной шкуры три ляна (9 г)
[Способ применения] Добавьте пять ароматизаторов, используйте шесть литров воды, сначала прокипятите три ингредиента, возьмите два литра, удалите осадок, варите внутренний желатин на медленном огне, остудите, внутренняя часть курицы станет желтой, перемешайте, принимайте в теплом виде семь раз, принимайте три раза в день (современный способ применения: отварите в воде, растопите желатин из ослиной шкуры и перемешайте, чтобы получилась желтая курица).
【Функция】Питание инь и снижение уровня огня, устранение раздражения и успокоение нервов.
【Показания】Дефицит Инь и гиперактивность огня, синдром дисгармонии сердца и почек. Расстройство и бессонница, сонливость и забывчивость, сухость во рту и горле, боли в пояснице и коленях, покраснение кончика языка, нитевидный пульс.
Этот рецепт указан в разделе «Успокоительные средства» в университетских учебниках. Лично я категорически против него. Это всё равно что Лю Бэй назначил Пан Туна уездным магистратом, а Лю Бан отправил Хань Синя заниматься продовольствием и пастбищами.
Согласно текстологическим исследованиям историков медицины, отвар Хуанлянь Эцзяо, вероятно, является «отваром Чжуцюэ», утраченным в «Трактате о лихорадочных болезнях». В «Фу Син Цзюэ» этот рецепт называется «Птичий суп Сяо Чжу». В конце концов, «Трактат о лихорадочных болезнях» — это бамбуковая свитка, разбросанная по разным местам. Никто не может гарантировать, что «Птичий суп Сяо Чжу» включен в оригинальное произведение, но в 99,99% случаев в «Трактате о лихорадочных болезнях» должен присутствовать «Птичий суп Чжуцюэ», и этим «Птичьим супом Чжуцюэ», вероятно, является отвар Хуанлянь Эцзяо.
Судзаку, южный мифический зверь, принадлежит огню, обитает во дворце и является приспешником призраков Цзин, Люсин Чжан Ичжэня и Цисинсу. Как же лекарство с таким грозным именем может быть всего лишь транквилизатором? Более того, все рецепты, связанные с четырьмя богами и зверями в «Трактате о лихорадочных болезнях», являются магическими.
Сердце – это огонь, почки – это вода, а печень – это дерево. Вода в почках питает древесину печени, а древесина печени питает огонь сердца. Если воды в почках недостаточно, дерево ослабнет, а если дерево потеряет воду, оно станет тираничным, и огонь будет гореть в сердце. Сердце относится к внутренностям огня, больше всего боится воды и больше всего любит воду. Если есть древесина печени, которая посылает воду в почки для питания, то огонь сердца не будет гореть, и вода и огонь будут ослаблены. Если воды в почках недостаточно, огонь фазы огня разгорится, и огонь сердца будет пылать. Два огня монарха и премьер-министра находятся в гармонии, подобно тому как Ху Хай и Чжао Гао находятся у власти, и это может привести ко множеству несчастий.
Хотя сердце — это огненный орган, оно также больше всего боится его воздействия. Сердце управляет богами, и боги живут в сердце. Если сердце потревожено огнем, ум будет беспокойным; если ум не спокоен, ян не войдет в инь, а если ян не войдет в инь, как же тогда можно заснуть?
В рецепте для очищения сердца, легких, печени, желчного пузыря, желудка и толстой кишки используются Scutellaria baicalensis и Coptis chinensis.Корень белого пиона и желатин из ослиной шкуры восполняют дефицит инь и крови. Куриный желток – это яичный желток, который проникает в меридианы сердца и почек и оказывает питательное действие на инь и увлажняет сухость. Сочетание этих пяти лекарственных средств может лечить синдром дефицита крови и избытка огня, а успокаивающее действие на нервы – лишь один из эффектов.
Отрывок из интернета:
Женщина, 28 лет. Полмесяца назад у нее было сильное кровотечение во время родов и стойкая послеродовая лихорадка (37,9-38,8°C). Западная медицина оказалась неэффективной. Острый диагноз: головокружение, бледный цвет лица, учащенное сердцебиение, спонтанная потливость, шум в ушах, боль в спине, запор, желтоватая моча. Красный язык, нитевидный пульс. Это недавно родившая женщина, инь и кровь бурно отмирают, ян отсоединен, а тело горячее. Карта указывает на гиперактивность огня из-за дефицита инь, лечение должно питать инь и снижать огонь.
Рецепт: коптидис 6 г, корица 2,1 г, шлемник байкальский 9 г, корень белого пиона 9 г, куриный желтый 2 шт., желатин из ослиной шкуры 9 г (растопленный). После 3 приемов отвара жжение постепенно стихло.
Во многих книгах говорится, что отвар коптидиса эцзяо относится к синдрому тепловой трансформации Шаоинь. В этой связи, как начинающий студент и любитель, я оставляю за собой право на собственное мнение и не буду ни комментировать, ни участвовать в обсуждении.
Ознакомьтесь с продукцией Faxne: Инъекционные ручки | Стеклянные картриджи | Травы традиционной китайской медицины