[Китайская медицина] опыт обучения (59) Отвар Дангуй Люхуан

Составленные мной заметки основаны на учебнике «Рецепты» Университета традиционной китайской медицины, и некоторые рецепты, которые я считаю удачными, основаны на моём личном опыте, а методы анализа в основном основаны на шести меридианах и внутренних органах. Я не профессиональный врач, изучение медицины — это всего лишь хобби. Ошибки в тексте — это нормально.

(59) Суп Анжелики Люхуан
[Источник] «Секретная коллекция Орхидейной комнаты»

【Категория】Горячее лекарство Цинсю

[Состав] Анжелика, ремания клейкая, шлемник байкальский, феллодендрон феллодендри, коптис китайский и ремания клейкая разделены на равные части (по 6 г каждая), астрагал удваивается (12 г)

[Применение] Вышеуказанное лекарство представляет собой крупный порошок, пять цианей (15 г) на порцию, два стакана воды, настаивать до тех пор, пока не примут одну чашку перед едой, половина дозы для детей (современное применение: водный отвар).

[Функция] питание инь и очищение огня, укрепление поверхности и прекращение потоотделения.

[Показания] Ночная потливость, вызванная дефицитом Инь и гиперактивностью Огня. Лихорадка и ночная потливость, прилив крови к лицу, расстройство, сухость во рту и губах, сухой стул, жёлтая и красная моча, красный язык с жёлтым налётом, учащённый пульс.

«Секретная коллекция орхидейной комнаты» — книга, изданная Ло Тяньи в эпоху династии Юань на основе записок его учителя Ли Дунъюаня. В ней Ло Тяньи восхваляет отвар Дангуй Люхуан, называя его «святым лекарством от ночной потливости».

Интерпретация этого рецепта несложна, очень проста. В рецепте корень шлемника используется для устранения сырости и жара в верхнем обогревателе, хуанлянь — для устранения сырости и жара в среднем обогревателе, а хуанбай — для устранения сырости и жара в нижнем обогревателе. Дудник и ремания тонизируют инь и кровь. Ремания клейкая подходит для очищения и тонизирования. Астрагал тонизирует ци и укрепляет внешнюю часть.

Но, как гласит пословица: «Чтобы поймать дракона, нужно идти к морю, а чтобы сразиться с тигром, нужно идти в горы». Если вы отнесёте этот рецепт в клинику и испробуете его на нескольких пациентах с ночной потливостью, вы обнаружите, что он, похоже, не очень эффективен.

Почему так? Ло Тяньи хвастается X? Нет-нет, дело не в том, что древние преувеличивали правду, а в том, что современные люди не стремятся её понять. Но раз уж в книге написано, что это средство специально используется для лечения ночной потливости, неважно, используется ли оно без разбора или нет, просто используйте его как есть. Если не поможет, они проклянут древних.

Ночная потливость — это симптом, а не синдром. Чтобы избавиться от неё, необходимо проанализировать её патогенез. Некоторые говорят: «Ночная потливость вызвана дефицитом Инь». Если всё так просто, почему так мало случаев ночной потливости можно вылечить клинически, используя метод питания Инь? Считается, что человек, сказавший это, никогда не излечивался от ночной потливости.

Синдромы ночной потливости можно условно разделить на: синдром дефицита Инь и избытка Ян, синдром дефицита Инь и избытка Огня, синдром дефицита Ци и синдром дефицита селезенки и сырости. Отвар «Дангуй Люхуан» лечит синдром дефицита Инь и гиперактивности Огня.

Синдром дефицита Инь и избытка Ян отличается от синдрома дефицита Инь и избытка Огня. В первом случае ян-ци относительно сильнее после дефицита Инь, тогда как во втором случае дефицит Инь и избыток Ян также сопровождается избытком Огня, что является усиленной версией синдрома дефицита Инь и избытка Ян.

«Цзинъюэ Цюаньшу» сказал: «Ночную потливость нельзя считать признаком недостатка Инь... но если есть огонь и нет огня, то это либо Инь, либо Ян, и это можно увидеть».Если огонь сильный и потеет, то можно узнать о недостатке инь в огне; если огня нет, но есть потоотделение, то это можно узнать, потому что ци не твердая, а ян недостает.

При ночной потливости, вызванной дефицитом ци, можно рассмотреть возможность лечения модифицированным отваром Шэнмай; при ночной потливости, вызванной дефицитом селезенки и чрезмерной сыростью, можно рассмотреть возможность лечения модифицированным отваром Сянша Люцзюнь.

Если врач мыслит гибко, он может комбинировать четыре метода диагностики, вносить изменения в зависимости от синдрома, добавлять или убирать лекарства, корректировать дозировку и не придерживаться стереотипов, то отвар Дангуи Люхуан действительно способен вылечить все виды ночной потливости и достоин репутации «святого лекарства от ночной потливости».