Naquele dia, passei pela Tongrentang e vi os remédios patenteados chineses no armário, incluindo as conhecidas Pílulas Xiangsha Liujun. De repente, lembrei-me de que esse remédio nunca foi apresentado a todos. Você deve saber que esta também é uma fórmula rara e consagrada. Ah.
Um homem me perguntou certa vez o que deveria fazer se sempre tivesse inchaço abdominal depois de comer. Principalmente depois do jantar, minha barriga fica tão inchada quanto a de uma mulher grávida.
Eu disse que isso acontece porque o baço e o estômago estão fracos e não conseguem transportar e transformar a energia. Pessoas com excesso de energia yin à noite e energia yang insuficiente no baço e no estômago são mais propensas à distensão abdominal. Você pode ir com calma e tomar as pílulas Xiangsha Liujun. Se insistir em tomá-las, a energia necessária será suficiente e o problema se aliviará naturalmente. Mais tarde, quando encontrei essa pessoa novamente, ela me contou, feliz, que seus sintomas praticamente desapareceram.
Então, qual é a origem dessa pílula Xiangsha Liujun?
Diz-se que, entre as prescrições da medicina tradicional chinesa, existe uma chamada "Decocção Sijunzi". Essa prescrição tem uma origem nobre e está incluída no famoso livro de prescrições "Taiping Huimin Hejiju Prescription", da Dinastia Song. Organizado pelo governo da Dinastia Song, esse livro compilou e reuniu muitas prescrições clássicas da época, algumas das quais ainda são muito utilizadas hoje em dia, como a famosa Xiaoyaosan.
Esta Decocção dos Quatro Cavalheiros é composta pelos seguintes ingredientes: ginseng, atractilodes, poria e alcaçuz.
Na fórmula, o ginseng é doce e quente, revigorando o qi e nutrindo o centro. O atractilodes fortalece o baço e elimina a umidade. Combinado com o ginseng, revigora o qi e fortalece o baço. O Poria cocos elimina a umidade e fortalece o baço como auxiliar. O Zhigancao é doce e acalma o centro. Os quatro sabores são todos suaves, quentes, mas não secos, tônicos, mas não agressivos, por isso é chamada de Decocção Sijunzi para mostrar que seu sabor medicinal é suave e moderado, e que pode presidir e apoiar a retidão, como um cavalheiro (muito significativo, não há imagem dos Quatro Grandes Vajras, explicando a suavidade e estabilidade das propriedades medicinais).
A ideia desta receita está, na verdade, no livro de Zhang Zhongjing, mas assim que o nome foi mencionado, foi anunciado que a receita estava oficialmente estabelecida. Esta composição é simplesmente clássica demais. Gerações posteriores chamaram esta receita de "receita ancestral" para repor o qi, o que significa que a receita inicial e as receitas para repor o qi em gerações posteriores foram, em sua maioria, baseadas nesta receita.
Então, qual é a principal função desta sopa dos Quatro Cavalheiros?
É usado principalmente para regular a constituição da deficiência de Qi, e sua função é repor o Qi e nutrir o centro, aquecer e nutrir o baço e o estômago. Trata a deficiência de Qi Yingwei, órgãos internos fracos, tez pálida, fraqueza nos membros, sensação de plenitude no coração e abdômen, falta completa de apetite, ruídos intestinais e diarreia, vômitos e ânsia de vômito. É especialmente indicado para a deficiência de Qi do baço e estômago, que se caracteriza por tez pálida, fala fraca e falta de ar. Outros sintomas incluem fala arrastada, tontura, sudorese espontânea, fadiga e fraqueza, agravamento após atividade física, falta de apetite e fezes amolecidas, membros fracos, língua pálida com fina camada branca ou marcas de dentes, pulso fino e fraco, facilidade em pegar resfriados, etc.
Após o surgimento da Decocção dos Quatro Cavalheiros, as pessoas se sentiram cada vez mais à vontade com ela na prática clínica e começaram a construir edifícios com base nessa prescrição.
Por exemplo, se os sintomas de deficiência de qi do baço e do estômago estiverem combinados com distensão e aperto epigástrico, trata-se de uma combinação de deficiência e estagnação de qi, sendo necessário adicionar casca de tangerina seca para regular o qi e resolver a estagnação. Essa prescrição é chamada de Pó Yigong.
Por exemplo, se os sintomas de deficiência de qi do baço e do estômago incluírem gastroptose, prolapso e diarreia prolongada, é um sinal de deficiência e declínio do qi. A decocção Sijunzi requer a remoção do poria e a adição de astrágalo, angélica, casca de tangerina, cohosh e bupleurum. É chamada de decocção Buzhong Yiqi. Este andar foi construído pelo Sr. Li Dongyuan durante as dinastias Jin e Yuan.
Se os sintomas de deficiência de qi estiverem combinados com deficiência de sangue (tontura, palpitações, língua pálida, pulso fraco), trata-se de uma deficiência tanto de qi quanto de sangue. Nesses casos, é necessário preparar a Decocção Sijunzi combinada com a Decocção Siwu (Shu Rehmannia glutinosa, raiz de peônia branca, raiz de angélica, rizoma de Chuanxiong). A combinação das duas fórmulas é chamada de Bazhen. Para preparar a sopa, adicione astrágalo e canela, e o resultado é o Shiquan Dabu Tang.
Por exemplo, se o coração e o baço estiverem deficientes e o qi e o sangue insuficientes, os sintomas incluem palpitações, esquecimento, insônia, devaneios, tonturas, sudorese espontânea, perda de apetite, fezes amolecidas, rosto amarelado, músculos fracos, fadiga e cansaço. Nesses casos, a Decocção Sijunzi deve ser modificada com a adição de Fushen, astrágalo, polpa de longan, semente de jujuba, ambrosia, angélica, polígala, gengibre e jujuba. A Decocção Guipi é chamada de Decocção Guipi e também pode tratar hematêmese, epistaxe, hematoquezia e metrorragia causadas pelo desequilíbrio do baço no controle do sangue. Além disso, pode tratar a ausência de fluxo menstrual, menstruação irregular, etc., causadas pela falta de qi e sangue.
Em seguida, chegamos à parte que precisamos entender, como a deficiência de qi do baço e do estômago combinada com tosse, catarro, catarro branco e fino e falta de ar.
Esta Decocção Liujunzi contém mais casca de tangerina e pinellia ternata do que a Decocção dos Quatro Cavalheiros. O efeito desta fórmula na promoção do qi e na redução da fleuma é instantaneamente potencializado.
Yu Tuan, um famoso médico de Yiwu durante a Dinastia Ming, estudou medicina com Zhu Danxi. Em seu livro "A Verdadeira História da Medicina", ele disse: "Decocção Liujunzi:
"Repõe o qi e revigora o centro, revigora o baço e nutre o estômago, promove o qi e dissolve a estagnação, seca a umidade e elimina a fleuma, regula o qi e reduz os eventos adversos. É responsável por baço e estômago fracos, qi invertido e estagnação de fleuma. Menos apetite e fezes soltas, tosse com fleuma, pele branca e fina, falta de ar, sensação de plenitude, náuseas e soluços, regurgitação ácida, tez pálida, fadiga nos membros; bem como deficiência e inchaço do baço, úlceras externas de longa duração e ulceração, falta de apetite e estômago fraco; hemorroidas, pulso acelerado e adstringente, dieta diminuindo dia a dia, membros ficando mais cansados, todos sintomas de insuficiência: deficiência e calor do qi do estômago, feridas na boca e língua; desarmonia do qi do centro, corrimento vaginal ocasional."
A dor na boca e na língua aqui descrita baseia-se na opinião de Zhu Danxi. De modo geral, a dor na boca e na língua é causada principalmente por fogo no baço e no estômago. No entanto, para casos de dor de língua prolongada, se a língua estiver pálida, deve-se considerar a possibilidade de deficiência de qi do baço e do estômago. Zhu Danxi já discutiu esse assunto. Ele é um especialista. Reflete cuidadosamente sobre o tema, analisou muitos casos e ponderou bastante. De fato, sua experiência clínica comprovou isso.
Wu Kun, um famoso médico do sul do rio Yangtzé durante a dinastia Ming, disse em "Teste de Prescrições Médicas":
"Uma pessoa forte se cura quando o qi se move, e uma pessoa covarde adoece. O solo no sudeste é baixo e úmido, e todos têm fleuma."No entanto, para aqueles que não estão doentes, o qi é forte o suficiente para mover a fleuma. Se o qi médio estiver fraco, não é suficiente para transportar a fleuma. E a síndrome da fleuma se manifesta. A prescrição é composta por ginseng, Atractylodes macrocephala, Poria cocos e alcaçuz, os quatro primeiros, que revigoram o qi; Pinellia é usada para secar a umidade e controlar a fleuma, e casca de tangerina seca é usada para aguçar o qi e aliviar a fleuma. O nome é Seis Cavalheiros: Pinellia ternata não é tóxica e a casca de tangerina é poderosa, podendo ser comparada ao ginseng, lingcos, shu e ervas!
E eu acho que quem melhor sabe usar essa sopa Liujunzi é Zhu Danxi, um dos quatro mestres Jinyuan mencionados acima. Coma alimentos que ressequem a parte superior do corpo e que sejam frios na parte inferior, e aqueles que não conseguem tomar remédios quentes.” Aqui ele mencionou o sintoma de “secura na parte superior e frio na parte inferior”, que é o que hoje chamamos de calor na parte superior e frio na parte inferior. O qi do baço e do estômago de algumas pessoas não consegue se mover para cima e para baixo. Se o qi claro não sobe e o qi turvo não desce, o fogo do coração ficará na parte superior e, se não puder descer, o jiao superior ficará cada vez mais quente, e a água do rim não conseguirá transportá-lo para cima, e o jiao inferior ficará cada vez mais frio. Para o rim, a parte superior da boca borbulha e fica irritada, mas se você tomar o remédio para eliminar o calor, o jiao inferior ficará mais frio, e você estará impotente. O significado do Sr. Zhu Danxi é muito claro. Nesse caso, você pode tomar a Decocção Liujunzi para promover a comunicação de cima para baixo, para que o qi do baço e do estômago possa se mover para cima e para baixo sem obstruções, não ficará quente na parte superior nem frio na parte inferior. na parte inferior. Zhu Danxi também tem uma maneira melhor de tomá-lo: "Adicione 3 fatias de gengibre e 1 tâmara, faça uma decocção em água e tome."
Muitas pessoas pensam que Zhu Danxi é um praticante da escola Yin-nutritiva, e por isso o atacam veementemente. No entanto, isso ocorre porque nunca leram de fato os livros de outros autores. Se lerem seus livros com atenção, verão que as pessoas usam remédios que aquecem o corpo, e isso é o que realmente define um especialista. Embora Huang Yuanyu, do final da Dinastia Qing, não tenha demonstrado tanto respeito por Zhu Danxi, suas prescrições sobre os altos e baixos do corpo são muito claras nas discussões de Zhu Danxi. Zhigancao, pinellia e casca de tangerina estão todos presentes.
Em "Shou Shi Bao Yuan", escrito por Gong Tingxian, um médico imperial da Dinastia Ming conhecido como "o médico número um na área médica", há um registro médico no qual ele usou esta prescrição para tratar doenças:
"Uma mulher engoliu ácido e apodreceu, vomitou catarro e sua tez ficou completamente branca. Usei Erchen, Coptis chinensis, Citrus aurantii, etc., para aumentar a febre e a sede, e sua barriga ficou cheia. Eu disse: 'Este baço e estômago estão deficientes e, por fim, passaram para o frio'. Se você não acredita, mesmo tratando com fogo, os membros incharam como um gu. Usei Liujun com acônito e fragrância amadeirada para tratá-la. O qi do estômago despertou gradualmente, a dieta melhorou gradualmente e o fogo deficiente retornou ao seu estado original. Tome tudo junto e cure-a."
Neste caso clínico, tratou-se de vômito ácido. O médico tratou-o com remédios frios como se fosse uma crise aguda. Como resultado, a doença agravou-se progressivamente, sendo finalmente curada com a decocção de Liujunzi.
Pode-se observar que esta fórmula tem um efeito melhor na deficiência de yang do baço e do estômago, bem como na estagnação de fleuma e umidade. Comparada com a Decocção Sijunzi, esta fórmula dos Seis Senhores não só revigora o qi, como também tem o efeito de regular o qi e reduzir a fleuma. Pode ser considerada um clássico.
Então, com base na Decocção Liujunzi, os médicos continuaram a desenvolver a fórmula, que se tornou o atual Xiangsha Liujun Pills.
Nesta receita, são adicionadas as duas ervas medicinais Koxiang e Amomum villosum.
Esta prescrição é usada principalmente para fortalecer o Qi, tonificar o baço e harmonizar o estômago. Indicações: deficiência de Qi do baço e do estômago, obstrução por fleuma e síndrome de estagnação de Qi. Os sintomas incluem vômitos, constipação, falta de apetite, distensão e dor abdominal, perda de peso e fadiga, ou deficiência de Qi, inchaço e distensão.
A respeito dessa receita, Ke Qin, um mestre no tratamento da febre tifoide na Dinastia Qing, disse:
"As escrituras dizem: Uma pessoa forte se cura quando o qi flui, e uma pessoa covarde adoece. Porque as pessoas estão em meio à troca de qi, elas nascem do qi, e a raiva sempre se baseia no qi do estômago. Se o baço e o estômago não estiverem em harmonia, o qi será curado. Estagnação, náusea, vômito ou retenção de fleuma, então você não pensa em comer, seus músculos ficam emaciados e todos os sintomas surgem e sua respiração desaparece. A fórmula geral do qi dos quatro cavalheiros também é a prescrição geral do qi dos quatro cavalheiros. O ginseng promove a harmonia do qi, e Baizhu Peizhong Palace, Poria cocos Qing Zhi Festival, alcaçuz para ajustar os cinco Zang, o qi do estômago é curado, a doença é segura e nunca, mas não pode ser curada sem fazer nada, e deve ser complementada com produtos que promovem o qi. O tônico não é o mesmo que lama, por isso é adicionada casca de tangerina para Beneficia-se do qi adverso do pulmão e do metal; a pinellia é usada para aliviar a umidade do baço e do solo, e o catarro pode ser removido; e a fragrância amadeirada é adicionada para promover o qi estagnado do triplo aquecedor, e a areia é reduzida para limpar a vitalidade do baço e do rim, e a estagnação do baço pode ser desfeita. Ou seja, se você tiver quatro auxiliares, seu poder será duplicado; se você tiver quatro auxiliares, sua vitalidade será grandemente impulsionada. Eles se complementam e se potencializam."
Não traduzirei esta discussão para você. A ideia geral é que, se o Qi do baço e do estômago estiver fraco, várias doenças podem surgir. Portanto, a Decocção Sijunzi é muito importante. Chenpi regula o Qi do pulmão, pinellia seca a umidade e reduz a fleuma, o aroma da madeira estimula o Qi do triplo aquecedor e Amomum villosum adstringe o Qi do baço e dos rins. Essas quatro ervas são muito poderosas para auxiliar os Quatro Elementos Essenciais.
Esta é uma exposição famosa, concisa e abrangente. Na prática clínica, esta receita é de fato eficaz.
Este comprimido Xiangsha Liujun, em comparação com o Liujunzi, tem um efeito mais forte na regulação do qi. É mais eficaz para pessoas com deficiência de qi no baço e no estômago, que leva à estagnação do qi.
Mas há dois pontos aos quais precisamos prestar atenção:
Uma delas é que esta prescrição não é muito adequada para pessoas com deficiência de yin, porque, afinal, são principalmente medicamentos que aquecem o corpo.
Em segundo lugar, não há atalhos no caminho real. Quando a retidão está em falta, não se resolve em um ou dois dias. Portanto, a nutrição também segue um processo. Não se pode esperar comer hoje e ver resultados amanhã. Geralmente, se os sintomas forem favoráveis, pode-se proceder lentamente, e o Qi do baço e do estômago será gradualmente reabastecido. Se o Qi estiver em abundância, a retidão virá naturalmente.
Para mulheres grávidas com filhos, esta prescrição deve ser utilizada sob a orientação de um médico local.
Quando vemos uma pequena caixa de remédios na vitrine de uma farmácia, já paramos para pensar que ela tem uma longa história? Aquele pequeno remédio é exatamente o remédio certo.
Ter algum conhecimento sobre a medicina tradicional chinesa pode ser muito útil quando você estiver confuso(a) em relação à sua doença.
