Experiência [Medicina Chinesa] (52) Pílulas Zuojin

As notas que compilei são baseadas no livro "Prescrições" da Universidade de Medicina Tradicional Chinesa e em algumas prescrições que considero boas. As prescrições escritas são todas da minha experiência pessoal e os métodos de análise baseiam-se principalmente nos seis meridianos e nas vísceras. Não sou médico, estudar medicina é puramente um hobby. É normal que haja erros no texto.

imagem

(52) Zuo Jinwan
[Fonte] "Método Coração Danxi"

【Categoria】Agente de calor Zang-Fu

[ Composição] Huanglian Liuliang (18g), Evodia rutaecarpa (3g)

[Uso] O medicamento é em pó, comprimidos de água ou bolos cozidos no vapor são transformados em comprimidos, Baitangxiashiwuwan (uso moderno: oral, 3 ~ 6g de cada vez, duas vezes ao dia; também pode ser usado como decocção, decotada em água).

【Função】elimina o fogo do fígado, reduz o fluxo adverso e alivia o vômito.

【Indicações】Síndrome de fogo no fígado que viola o estômago. Dor hipocondríaca, vômito, boca amarga, regurgitação ácida ruidosa, língua vermelha com saburra amarela, pulso fibroso e rápido.

Não achei que fosse difícil antes de escrever isso. Existem apenas dois medicamentos nesta prescrição, e há discussões em “Coleção de Prescrição Médica” e “Método Danxi Heart”, então posso fazer isso mesmo se eu copiá-lo. . Fiquei tonto de tanto ler o livro na noite anterior e fui muito tempo à biblioteca da cidade no dia seguinte para procurar informações relevantes sobre Zuo Jinwan, e só comecei a escrever no terceiro dia.

Quase todas as prescrições explicam: "O coração é filho do fígado, mas na verdade é filho do fígado, então use Coptis chinensis para purificar o coração e limpar o fogo como o rei, para que o fogo não pode superar o metal, e o metal pode controlar a madeira, então o fígado está calmo. O calor pungente de Wuyu pode entrar no fígado de Jueyin, promover o qi e aliviar a estagnação, e pode induzir a descida do calor;

Eu realmente não entendo, é obviamente uma raiva ardente, por que você não desabafa sua raiva em vez de purgar o fogo do seu coração? Mate galinhas para alertar macacos ou derrube montanhas para sacudir tigres Além do mais, a raiva do fígado é a culpada de todos os incêndios e, se a raiva não for equilibrada, será difícil apagar todos os incêndios. A Arte da Guerra diz: Capture primeiro o ladrão e capture primeiro o rei. “Xian An Unaffected Land” também usa o método do tônico, como pode usar o método de purga? Além disso, se o paciente tiver uma doença cardíaca antiga, algo não aconteceria assim que você limpasse sua mente? qm> Além disso, posso usar grama de genciana para limpar o fogo do fígado? Posso usar Prunella vulgaris? Posso usar Qingdai? Por que você tem que usar coptis?

Além disso, para que serve Evodia rutaecarpa? É um medicamento muito picante e quente. Agora que a raiva é tão forte, se você tomar algum remédio que seja pungente e quente e entre no meridiano do fígado, é apenas para uma morte rápida. Também é dito no livro que quando o calor diminui, a raiva só vai subir junto, então para onde vai descer? Sua evodia também não grudou na sola dos seus pés.

Com relação a essas poucas perguntas, eu, um idiota, estive pensando nelas a noite toda e simplesmente não consigo entender. No dia seguinte, fui à biblioteca municipal verificar as informações e finalmente consegui algumas pistas. Como Zuo Jinwan vem de “Danxi Xinfa”, vamos verificar este livro primeiro.

"Método Danxi Heart Volume 1 Fire Six Chapters": "Pílulas Zuojin, curam o fogo do fígado. Um nome é pílulas Huiling. Coptis chinensis seis liang, um livro é Qin, Evodia rutaecarpa um ou meio liang. O topo é o fim, comprimidos de água ou bolo cozido no vapor, Baitang inferior, cinquenta comprimidos."

A julgar pelo texto original, Zuojin Wan é usado para tratar o fogo do fígado, também conhecido como Huiling Wan. A composição é Coptis chinensis, mas também está marcada como "One as Qin", o que significa que esta receita não foi criada por Zhu Danxi, mas coletada por ele, e há outra versão que não usa Coptis chinensis, mas sim Scutellaria baicalensis. Ou ele criou as duas versões e usou ambas.

Registros do "Dicionário de Medicina Chinesa": Scutellaria baicalensis entra no meridiano do coração, pulmão, vesícula biliar e intestino grosso, e Coptis chinensis entra no meridiano do coração, fígado, estômago e intestino grosso. Do ponto de vista dos meridianos das duas ervas, é óbvio que o coptis é mais adequado para eliminar o fogo do fígado.

Existe um método de processamento de Coptis chinensis: pegue 100 catties de fatias de Coptis chinensis, 6 catties de Evodia rutaecarpa e 4 taels de Evodia rutaecarpa. Primeiro pegue a Evodia rutaecarpa e acrescente a quantidade adequada de água para fritar bem, retire os resíduos, depois misture as rodelas de Coptis chinensis na sopa até que a sopa esteja completamente absorvida, frite em fogo lento, espere secar um pouco, retire e seque. Este tipo de Coptis chinensis é denominado "Yuhuanglian". Evodia rutaecarpa suprime a natureza fria do Coptis chinensis, tornando o Coptis chinensis frio e não estagnado.

Neste ponto, sabemos que é errado dizer que a scutellaria baicalensis entra no meridiano do fígado e a coptis chinensis entra no meridiano do coração. Coptis chinensis é um medicamento sério que entra no meridiano do fígado.

Os sintomas aplicáveis ​​das pílulas de Guanzuojin geralmente não são problemáticos e são todos causados ​​pela raiva que invade o estômago. No entanto, o livro universitário "Prescrições" diz que Zuojin Wan trata a regurgitação ácida, e "Yifang Jijie" registra que Zuojin Wan trata a regurgitação e a regurgitação. Há uma diferença neste ponto.

Desconforto estomacal, um gole repentino de água ácida atacando violentamente, engolindo sem cuspir na garganta, sentindo-se azedo e ardendo, queimando o esôfago, isso é chamado de engolir ácido. Desconforto estomacal, cuspir um bocado de água ácida, isso é chamado de cuspir ácido.

"Nei Jing" disse: "Todo vômito e ácido são calor." Esta frase está correta? Entre eles, existem três tipos de patogênese da deglutição de ácido, que são geralmente reconhecidos no campo da medicina tradicional chinesa: fogo do fígado invadindo o estômago, acúmulo de alimentos e umidade fria. A patogênese do vômito ácido tem sido controversa na história. Liu Wansu acha que é calor e Li Dongyuan acha que é frio. Cada um tem seu próprio motivo.

Zhu Danxi escreveu em "Método Coração Danxi": "Para aqueles que engolem ácido, a umidade e o calor ficam estagnados no fígado e ficam entre os pulmões e o estômago. Eles devem usar vegetais cozidos para se sustentarem. É aconselhável usar Evodia rutaecarpa frita e dobrá-la conforme a sua natureza. Este é o método oposto. O Coptis chinensis frito deve ser o rei. A decocção de Erchen é frita com cornel e Coptis chinensis. Engula-o e aprenda a comer vegetais para se sustentar, e você estará seguro.”Ele fritou uma porção de Evodia rutaecarpa e Coptis chinensis para usar e, quando necessário, retirou junto com Decocção de Erchen, Atractylodes atractylodes, Poria cocos e outros medicamentos para tratar a deglutição de ácido. Talvez este seja o uso original de Zuo Jinwan.

Xue Lizhai disse: "Cuspar ácido e regurgitar ácido são praticamente diferentes. Aqueles que regurgitam ácido ficam úmidos e geram calor, e aqueles que regurgitam ácido sofrem de deficiência de calor e estagnação interna. Ambos pertencem à deficiência e frieza do baço e do estômago e são as últimas síndromes da medicina tradicional chinesa. Portanto, “Nei Jing” considera fogo como uma referência aos sintomas da doença. Dong Yuan acredita que o resfriado estomacal se refere à raiz da doença."

O que é mais interessante é que as Pílulas Zuojin registradas em Jingyue Quanshu, que é conhecida como a enciclopédia da medicina tradicional chinesa, são assim: "Pílulas Zuojin, curam o fogo do fígado. Dor formigante nos flancos, ou calafrios e febre, ou dor na cabeça, estrangúria, diarréia e outros sintomas de fogo no fígado. Coptidis seis liang, frito. Evodia rutaecarpa um ou dois, ao molhar os comprimidos na sopa, seque. O topo é o pó, bolinhas de mingau, Wuzi grande. Atractylodes macrocephala e casca de tangerina decocada em sopa e três a quarenta ou cinquenta comprimidos." Zuo Jin nas pílulas "Jingyue Quanshu" devem ser usadas junto com Atractylodes macrocephala e casca de tangerina.

Não se esqueça que Zhu Danxi não tem apenas o livro "Método Danxi Heart", ele também tem um livro chamado "Danxi Therapeutic Heart Essentials", no qual Zuojin Wan está registrado da seguinte forma: "Tratamento de deglutição ácida. Use Coptis chinensis e Cornus officinalis, frite cada um, faça a qualquer hora como adjuvante, atractylodes atractylodes e Poria cocos como auxiliares, molhe os bolos cozidos no vapor na sopa em bolinhas, engula-os e deixe os vegetais se nutrirem para facilitar o doença." Esta descrição ecoa o "Método Danxi Heart". Ou seja, Zuo Jinwan é um produto semiacabado nas mãos de Zhu Danxi, não é usado separadamente.

Neste caso, a solução é muito simples. Coptis chinensis é bastante reduzido após ser frito. Se for frito com suco de gengibre, entrará no meridiano do estômago e é bom no tratamento de vômitos. Portanto, Coptis chinensis frito é usado para tratar o fogo do fígado que invade o estômago, e a cúrcuma é usada para tratar a ingestão de ácido. Sempre elimina o calor do fígado para tratar os sintomas; Essa é a ideia de combinar rabanete com um pau grande, suprimindo e acalmando, seja Zuojin Wan para tratar o fígado ou o estômago, essa ideia pode ser usada. Na prática clínica, de acordo com as condições específicas do paciente, a Decocção de Erchen pode ser combinada, ou ervas como Atractylodes Rhizoma Atractylodis, Poria Cocos, Atractylodes Rhizoma Atractylodes Rhizoma Atractylodes Rhizome, Atractylodes Rhizoma Atractylodes Rhizoma Atractylodes Poriae e Chenpi podem ser adicionadas.

O professor Deng Zhongjia acredita que a indicação da pílula Zuojin é a estagnação do fígado transformando fogo em estômago, e esse fogo é fogo estagnado. Enquanto houver uma patogênese de desarmonia entre o fígado e o estômago, seja frio ou quente, aparecerão os sintomas de regurgitação ácida. Se Coptis chinensis for usado sozinho para limpar o fogo estagnado no fígado, é fácil causar mais estagnação do qi do fígado. No caso de ingestão de ácido devido à síndrome do resfriado, a proporção de coptis e evodia em Zuojin Wan pode ser revertida. A ideia do professor Deng é maravilhosa!

Uma nota de leitura foi forçada a ser escrita como um pequeno artigo por mim.



Livros de referência:

"Ciência de Receitas"

"Coleção de Prescrição Médica"

"Jingyue Quanshu"

"Método Danxi Heart"

"Os Fundamentos do Tratamento Danxi"

"Dicionário de Medicina Chinesa"