Deixe-me contar uma piada primeiro. Quando eu dava aulas de medicina tradicional chinesa, costumava dizer algo como "o corpo humano tem falta de fluidos corporais". Às vezes, lia as anotações dos alunos e ficava surpreso ao ver que muitos escreviam "falta de sêmen no corpo humano", o que me deixava muito constrangido. Sentia que devia ter a língua muito grande e que minha fala estava arrastada. Por isso, sempre que a expressão "fluidos corporais" era mencionada na aula, eu acrescentava "Jin de Tianjin".
Então, o que exatamente é o fluido corporal? Qual a sua função no nosso corpo?
Deixe-me começar com um exemplo.
Há alguns dias, uma amiga empreendedora do meu círculo de amigos do WeChat entrou em contato comigo. Dou aulas de chinês em escolas de negócios durante o ano todo, então há muitos estudantes de empreendedorismo no meu círculo do WeChat. Essa amiga me contou que uma conhecida dela tinha uma doença estranha: a pálpebra inferior do olho esquerdo tremia e se contraía todos os dias, e era visível para outras pessoas, como se estivesse tremendo. Ela procurou tratamento médico em todos os lugares, sem sucesso, e disse que gostaria de poder mostrar o caso.
Na verdade, no meu círculo de amigos, muitos perguntam sobre resfriados e coisas do tipo. Geralmente, não me dou ao trabalho de responder e sugiro que procurem atendimento médico por perto. No entanto, quando me deparo com circunstâncias especiais, como essa doença estranha, ajudo a analisar o caso. Então, adicionei o WeChat do paciente.
A paciente disse: "Minha doença não melhorou em nenhum lugar, e agora já consultei quatro médicos, e o resultado foram quatro explicações diferentes, e não sei o que fazer." Ela mesma escreveu em um grupo de amigos: "Depois de consultar um especialista renomado, finalmente optei pela medicina chinesa e cheguei à conclusão de que nem todos os profissionais com títulos acadêmicos elevados possuem as mesmas habilidades em hospitais e locais de trabalho."
Então, como se chama essa doença? Na medicina ocidental, ela é chamada de espasmo hemifacial.
Pedi a ela que me enviasse uma foto da sua língua. Depois de analisá-la, constatei que ela estava com falta de fluidos corporais e os tendões desnutridos. Nesse estado de fraqueza, seu rosto parecia tomado por uma aura de maldade, causando espasmos. Portanto, sugeri que ela tomasse a seguinte receita, preparada com decocção de Pueraria:
Quinze gramas de raiz de kudzu, nove gramas de galho de cássia, nove gramas de raiz de peônia branca, seis gramas de alcaçuz torrado, seis gramas de casca de cigarra, três fatias de gengibre e sete tâmaras. Três mates.
Como resultado, após tomar três doses, ela enviou um feedback pelo WeChat: "Não tive sintomas de espasmos oculares ontem e hoje à tarde, e os sintomas ainda são evidentes pela manhã. No geral, a melhora foi de 30 a 40%."
Então, sugeri que ela usasse essa fórmula novamente:
Nove gramas de raiz de kudzu, nove gramas de galho de cássia, trinta gramas de raiz de peônia branca, seis gramas de casca de cigarra, seis gramas de alcaçuz torrado, três fatias de gengibre e sete tâmaras. Ferva a água três vezes.
Após a terceira sessão, ela respondeu: "Basicamente, não houve convulsões por meio dia, e a melhora foi de cerca de 50%."
Então, alguns dias depois, a paciente entrou em contato pelo WeChat: "Olá, Professor Dalun, estive menstruada nesses últimos dias, então parei de tomar o remédio por três ou quatro dias. Agora o espasmo muscular ocular melhorou significativamente e as convulsões pararam nos últimos dois dias. Acho que sua prescrição é muito eficaz! Muito obrigada!"
Então, dei a ela tempo para preparar uma sopa de ameixa preta e açúcar branco para beber, que nutre os fluidos corporais, para que ela não precise tomar remédios.
No processo de condicionamento físico deste amigo, a chave para compreender a falta de fluidos corporais. Nas prescrições que venho utilizando, voltei a usar a raiz de peônia branca, combinada com alcaçuz torrado.Isso é chamado de Yin doce e azedo, que nutre os fluidos corporais. Se o corpo de uma pessoa apresenta deficiência de fluidos corporais, pode ocorrer distrofia muscular, manifestando-se com convulsões, sobressaltos e espasmos.
O que exatamente é fluido corporal?
Na medicina chinesa, o termo "fluido corporal" abrange todos os fluidos aquosos normais do corpo, incluindo os fluidos internos de várias vísceras, órgãos e orifícios, bem como suas secreções normais. O fluido corporal é uma das substâncias básicas que constituem o corpo humano e mantêm as atividades vitais.
Os fluidos corporais abrangem uma ampla gama de componentes. Com exceção dos fluidos corporais presentes nas vísceras e do sangue que circula nos vasos sanguíneos, todos os demais fluidos normais do corpo pertencem à categoria de fluidos corporais. Portanto, os fluidos corporais são uma das substâncias básicas que constituem o corpo humano e mantêm suas atividades vitais.
Fluido corporal é o termo geral para fluido corporal. No entanto, se formos subdivididos, precisamos saber que, como existem diferenças nas propriedades, distribuição e funções entre Jin e Ye, os dois devem ser distinguidos conceitualmente.
"Lingshu·Wulong (lóng) Fluidos Corporais" diz: "Os fluidos corporais seguem seu próprio caminho, então os três queimadores vêm para aquecer os músculos e preencher a pele, que é fluida; o que flui, mas não se move, é fluido."
Portanto, pode-se dizer que, no fluido corporal, a textura é mais fina, a fluidez é maior, a superfície do corpo se espalha pela pele, músculos e poros, podendo penetrar nos vasos sanguíneos e desempenhando um papel hidratante, sendo chamada de Jin; a textura é mais espessa, menos fluida, permeia as articulações, vísceras, cérebro, medula óssea, etc., e desempenha o papel nutritivo, sendo chamada de líquida.
Então, qual é a função dos fluidos corporais?
Os fluidos corporais têm duas funções: a primeira é nutrir e alimentar.
O fluido corporal é uma substância líquida que contém nutrientes e possui um forte efeito hidratante. Quando há deficiência de fluido corporal, o corpo fica desnutrido, resultando em espasmos e contrações musculares. Como o paciente anterior, ao observar esses espasmos, ele se preocupou com a causa. É uma pena que a medicina ocidental não ofereça uma solução para esse problema, limitando-se a prescrever medicamentos que nutrem os nervos, sem obter resultados satisfatórios.
A segunda função dos fluidos corporais é nutrir os vasos sanguíneos.
O fluido corporal e o sangue se auxiliam mutuamente. Quando o fluido no sangue é insuficiente, o fluido corporal entra nas veias e se torna uma parte importante do sangue. Conforme explicado em "Lingshu Xieke", sob a ação do qi nutritivo, o fluido corporal se infiltra nas veias, transforma-se em sangue e circula por todo o corpo, desempenhando o papel de nutrir e fortalecer.
No entanto, fluido corporal não é o mesmo que umidade. É isso que muitas pessoas não entendem. A água que bebemos é utilizada e transformada em fluido corporal e sangue. O que não é utilizado é excretado pelo corpo através da urina e do suor. Contudo, se o corpo estiver debilitado, ele não conseguirá transformar a água em sangue e fluido corporal, nem excretar o excesso de água, que permanecerá no corpo e se tornará umidade. Isso afeta o fluxo de qi, sangue e fluido corporal, o que chamamos de qi maligno, ou seja, umidade maligna.
Portanto, pode haver situações em que o corpo de uma pessoa apresenta insuficiência de fluidos corporais, mas, ao mesmo tempo, excesso de água. Isso indica uma falta de equilíbrio no corpo e um problema na função de transformação. Nesses casos, é necessário não apenas nutrir o yin, mas também eliminar a umidade.
Portanto, em uma situação de falta de fluidos corporais, simplesmente administrar água por via intravenosa pode não ser eficaz. Funcionará em casos de desidratação artificial. O funcionamento é normal: se você der água, o corpo consegue convertê-la em fluidos corporais. No entanto, para aqueles que bebem água normalmente, mas carecem de energia vital e são incapazes de convertê-la em fluidos corporais, não terá muito efeito, pois o corpo humano não consegue converter toda a água em fluidos corporais.
O método agridoce de transformação do yin na medicina tradicional chinesa é uma forma de transformar água em fluido corporal.
Portanto, no processo de condicionamento anterior, o paciente sofreu de falta de fluidos corporais, o que levou à perda de nutrição dos tendões e, ao mesmo tempo, sentiu frio externo, o que causou espasmos musculares. No início, utilizei uma quantidade maior de raiz de kudzu. Esta sopa de raiz de kudzu contém caldo de canela, que tem o efeito de fortalecer o corpo e expulsar espíritos malignos. (O caldo de canela é proibido para mulheres grávidas.)
No entanto, na segunda vez, reduzi a quantidade de raiz de kudzu e dei destaque à peônia branca e ao alcaçuz torrado, permitindo que a acidez da peônia branca e a doçura do alcaçuz torrado criassem um equilíbrio agridoce e yin, para que o corpo pudesse umedecer e nutrir os tendões. Dessa forma, a doença do paciente seria curada mais rapidamente.
Não sei se já falei sobre isso, mas você entende o conceito de fluido corporal?
No futuro, compartilharemos mais informações sobre fluidos corporais com vocês quando tivermos oportunidade. Vejo muitas mulheres usando máscaras faciais para repor a hidratação da pele. Na verdade, acho que se vocês aprendessem a nutrir os fluidos corporais, não precisariam fazer isso, não é? [Voz sincera de Yun Shao: Em nome da maioria das amigas, aguardem que Luo Shangshen preencha a lacuna! [imagem]
