Il y a quelques jours, une Taïwanaise a pris la décoction « Xiao Chaihu », un médicament hépatoprotecteur, comme tonique après une opération des calculs biliaires. Contre toute attente, elle a développé une hépatite aiguë. Les hépatologues de Hong Kong insistent sur le fait que les patients atteints de maladies du foie ne doivent pas prendre de compléments alimentaires afin d'éviter de surcharger leur organisme, en particulier les nids d'hirondelle, le ganoderma lucidum, l'herbe à os de poulet et autres suppléments riches en protéines. (Il s'agit d'un fléau : l'amour des compléments.)
Le quotidien « Economic Daily » cite Chen An'an, professeur associé au département de médecine interne de l'université de Hong Kong, qui affirme avoir toujours déconseillé la prise de compléments alimentaires aux personnes souffrant de maladies hépatiques, notamment d'hépatites B et C. L'hôpital Queen Mary, affilié à l'université de Hong Kong, a enregistré trois cas de coma hépatique consécutifs à la consommation de nids d'hirondelle ces dernières années. Heureusement, tous les patients ont pu s'en sortir.
Chen Anan a souligné qu'il ne recommande pas aux patients atteints d'une maladie du foie de consommer des aliments riches en protéines. La teneur en protéines des nids d'hirondelle est trop élevée, et les patients souffrant d'une maladie hépatique chronique ou de cirrhose, dont la fonction hépatique n'est plus que de 10 à 20 %, ne peuvent absolument pas la supporter. (Pour fortifier le foie, il ne faut pas consommer de nids d'hirondelle, mais plutôt du foie de porc. Le foie de bœuf est ce qu'il y a de mieux.)
Le gastro-entérologue et hépatologue Yu Yuk-kei a déclaré que les patients atteints d'une maladie du foie n'ont pas besoin de suralimenter leur organisme. Trois de ses dix patients utilisent des plantes médicinales chinoises comme le Ganoderma lucidum et l'herbe aux os de poulet pour se rétablir. Cependant, ces plantes entraînent souvent des hépatites aiguës insoupçonnées. Lorsque la maladie est légère, elle peut être détectée par une analyse de sang, mais il est alors trop tard lorsque le teint du patient devient jaune.
Concernant le cas d'une Taïwanaise ayant consommé une décoction de « Xiao Chaihu » pour protéger son foie, mais qui s'est avérée néfaste, Guan Zhiyi, président de l'Association des médecins de médecine chinoise de Hong Kong, et Li Ninghan, praticien de médecine chinoise agréé, ont expliqué que cette décoction est principalement utilisée contre le rhume. La plupart des patients qui la consomment présentent un rhume latent, une perte d'appétit, mais sans fièvre ni maux de tête. Si le patient présente ces symptômes, un traitement approprié lui sera prescrit. Au Japon, la décoction de « Xiao Chaihu » est utilisée uniquement pour traiter la jaunisse et l'hépatite. Il est conseillé aux patients de consulter un praticien de médecine chinoise avant de prendre ce médicament.
Commentaire
« Il est effectivement erroné pour le Japon d'utiliser le Xiao Chai Hu Tang de cette manière. Ce médecin de médecine chinoise de Hong Kong a raison. Lorsqu'on est malade et qu'on souhaite prendre de la médecine chinoise, il est préférable de consulter d'abord un médecin de médecine chinoise, puis de prendre une décision. C'est la bonne méthode. »
