Étudiant en sciences, ingénierie et mécanique, et profane en médecine, je comprends pourtant la médecine de Zhang Xichun selon les principes de la mécanique : trouver le point d'application de la force maximale, y appliquer une légère pression pour générer un couple important, ciblant directement la racine du mal ; une simple application de Melaleuca suffit à faire disparaître la maladie comme une montagne. Comme l'indique le livre, cela signifie « submerger la coupe et guérir ». En étudiant les « Notes de cours sur la médecine chinoise et occidentale » et les « Prescriptions miraculeuses » de Zhang Xichun dans « Cœurs médicaux et archives occidentales », je suis émerveillé par la profondeur de la médecine traditionnelle chinoise et profondément reconnaissant envers la nature pour les plantes aux vertus miraculeuses qu'elle nous offre. Je suis fasciné par les prescriptions et la précision de ses traitements. Je lis ses livres attentivement, consultant Baidu à plusieurs reprises en cas de difficulté, et comparant et synthétisant les résultats.
Après tout, les études amateurs restent superficielles ; je n’ose pas prescrire de remèdes et les utiliser sur les patients. N’ayant d’autre choix, je me suis entraîné, et cette prescription miraculeuse s’est avérée miraculeuse !
Ma mère a plus de soixante-dix ans. Depuis le printemps dernier, elle a peu d'appétit, mais elle ne souffre pas. Cet été, elle mangeait moins, se contentant parfois de quelques bouchées de bouillie, transpirait de plus en plus et n'aimait plus sortir. La famille l'a emmenée à l'hôpital, où elle a reçu une perfusion. Le médecin a diagnostiqué un trouble de la rate et de l'estomac. Le matin du troisième jour, pendant la perfusion, elle a soudainement ressenti un malaise et a eu des sueurs froides. Elle a donc appelé le médecin en urgence et deux électrocardiogrammes consécutifs ont été réalisés, tous deux normaux. Ma mère a peut-être la prémonition qu'elle va décéder et insiste pour quitter l'hôpital et rentrer chez elle. Mon frère et moi nous sommes regardés, impuissants, sachant que rentrer à la maison n'était pas la meilleure solution, mais la vieille dame s'entêtait ! Soudain, une idée m'est venue : le cornouiller est excellent contre la transpiration, astringent et antitranspirant. Je me suis souvenue que Zhang Xichun faisait bouillir de l'eau avec du cornouiller et de petits morceaux de ginseng pour se fortifier. J'ai dit à ma mère : « J'ai un vieil ami qui pratique la médecine chinoise. Il m'a donné une ordonnance. Je vais rentrer et préparer le remède. Je ne serai pas trop tard à mon retour ! » Je suis sortie de l'hôpital en courant, j'ai pris un taxi et je suis allée directement à la pharmacie. J'ai acheté une livre de cornouiller et cinquante grammes de ginseng américain. Je suis rentrée en taxi au plus vite, j'ai fait bouillir de l'eau à feu vif et j'y ai mis une bonne poignée de cornouiller. Le ginseng américain se présente sous forme de petits bâtonnets de la taille d'un doigt ; craignant qu'il ne soit pas assez tendre à la cuisson, je l'ai coupé en morceaux avec un couteau de cuisine et je les ai ajoutés à la casserole. L'eau était brûlante et j'étais impatiente. Après plus de dix minutes d'ébullition, j'ai versé la décoction médicinale dans un verre. Il faisait trop chaud, alors j'ai emballé le sac dans une serviette et j'ai pris un taxi pour l'hôpital. À mon arrivée, ma mère avait déjà enfilé sa blouse d'hôpital et était assise au bord du lit, appuyée sur sa canne. Mon frère essayait de la convaincre de m'attendre.
« Rentre chez toi après avoir pris ton médicament ! » dis-je avec anxiété tout en donnant lentement le médicament à ma mère à l'aide d'une petite cuillère.
« Tu te sens bien ? » ai-je demandé pendant que je te nourrissais.
« Allonge-toi et repose-toi un peu, tu boiras plus tard ! »
Maman s'est allongée tranquillement, puis au bout d'un moment, elle s'est levée et a continué à boire. Il lui a fallu environ une heure pour boire tout le médicament.
« Tu ne transpires pas ? » C’est seulement à ce moment-là que j’ai réalisé que les bras de ma mère avaient séché à un moment donné et n’étaient plus mouillés.En touchant son front et son dos, elle sentait que ce n'était plus aussi humide ! Ma mère avait retrouvé des forces et voulait parler, allant même jusqu'à vanter les mérites du vieux médecin chinois ! Mon frère et moi étions soulagés dans la chambre. Le médecin de garde, qui nous avait entendus parler et rire, s'est approché, curieux : « Madame, vous allez mieux maintenant ? »
"D'accord, d'accord !" répondit maman en riant bruyamment !
Le médecin a suggéré de consulter un praticien de médecine traditionnelle chinoise. J'en ai profité pour demander à ma mère de tirer la langue. J'ai également observé son aspect. À ma grande surprise, j'ai constaté qu'elle n'avait plus d'enduit blanc, qu'elle portait des marques de dents et que le bout de sa langue était légèrement noirci ! Le docteur Luo nous a expliqué qu'une langue noire était signe d'une grave perte de yin véritable, voire de mort ! Il a alors conseillé de recourir au ginseng. L'ajout de ginseng américain à son traitement s'est avéré être la bonne solution ! Arrivés au service de médecine traditionnelle chinoise, le médecin a prescrit un traitement de sept médicaments, chacun contenant 20 grammes de ginseng. Il fallait faire bouillir le ginseng séparément avant de le mélanger aux autres ingrédients. J'étais secrètement ravie d'avoir encore une fois eu raison ! Un mois plus tard, ma mère était guérie et se porte à merveille depuis.
Le vent connaît la force de l'herbe, et le cornouiller est exaltant !