Selon certaines sources, les autorités chinoises compétentes ont obtenu des résultats encourageants dans le traitement du sida par la médecine traditionnelle chinoise dans plusieurs provinces ces dernières années. Les symptômes cliniques courants tels que la diarrhée, les nausées et la fatigue ont été considérablement améliorés. (Ces symptômes étaient initialement inexistants et provoqués par la prise de médicaments antirétroviraux occidentaux.)
Depuis 2003, l'Administration d'État de la médecine traditionnelle chinoise a mis en place des programmes pilotes de traitement du VIH/SIDA par la médecine traditionnelle chinoise dans les provinces du Henan, du Hebei, de l'Anhui, du Hubei et du Guangdong. L'année dernière, Pékin et les cinq provinces du Jiangxi, du Hunan, du Guangxi, du Yunnan et du Shaanxi ont été ajoutées à la liste des zones pilotes.
L'agence de presse chinoise China News Agency a rapporté aujourd'hui qu'en juin, 2 700 patients atteints du sida dans les provinces du Henan, du Hebei, de l'Anhui, du Hubei et du Guangdong avaient bénéficié de traitements de médecine traditionnelle chinoise, soit 397 de plus que prévu initialement. Au cours des six derniers mois, 2 477 patients ont été traités (grâce à un excellent soutien matériel).
« Le rapport cite des experts qui affirment que ce projet pilote a obtenu de bons résultats cliniques. Les symptômes cliniques courants tels que la diarrhée, les nausées, l'hyperhidrose, l'essoufflement et la fatigue des patients après la prise du médicament ont été considérablement améliorés, notamment les effets secondaires toxiques causés par les antiviraux. Un soulagement significatif a été constaté. (Sans ce médicament antiviral, ces symptômes n'apparaissent pas.) »
« Les essais cliniques n'ont pas révélé d'effets indésirables ou secondaires manifestes liés à la médecine traditionnelle chinoise dans le traitement du sida, et celle-ci présente une bonne sécurité d'utilisation. (Ce type d'expérimentation clinique est une erreur. La bonne approche consiste à utiliser exclusivement la médecine chinoise pour traiter le sida, sans aucune intervention de la médecine occidentale.) »
Selon le rapport, « une analyse de cas portant sur 1 107 patients a montré qu'après un traitement par la médecine traditionnelle chinoise, les symptômes et signes cliniques se sont continuellement améliorés, et que cela a un effet positif sur la fonction immunitaire des patients infectés par le VIH et des patients. »
Le rapport cite également une personne de l'Administration de la médecine traditionnelle chinoise affirmant que le traitement du sida par la médecine traditionnelle chinoise était bien accueilli par les patients, leurs familles et les autorités locales. Les patients traités étaient plus stables émotionnellement et leur qualité de vie s'était considérablement améliorée, ce qui avait renforcé leur confiance en leur capacité à surmonter la maladie et leur autonomie, et favorisé la stabilité de la société locale. (Il est déroutant d'entendre dire que la médecine chinoise est utilisée pour traiter le sida. En réalité, c'est la médecine occidentale qui est employée pour traiter le sida, et la médecine chinoise n'est utilisée que pour soulager les symptômes lorsque la médecine occidentale présente des effets secondaires.)
« Selon des sources proches du dossier, le projet de traitement du sida par la médecine traditionnelle chinoise (MTC) a non seulement enrichi les méthodes de traitement clinique du sida et permis de soigner les patients ne pouvant bénéficier d'un traitement antirétroviral, mais a également amélioré l'observance thérapeutique grâce à une approche collaborative avec la médecine occidentale. (En réalité, la MTC utilise uniquement la médecine traditionnelle chinoise pour traiter le sida, sans avoir recours à la médecine occidentale.) »
Il semblerait que les autorités chinoises aient investi successivement 36,36 millions de yuans dans des fonds spéciaux, prévoyant de fournir des soins et des traitements de médecine traditionnelle chinoise à 6 800 patients atteints du sida.
Commentaire
Ce type de programme de recherche est excellent, mais les médecins qui le mettent en œuvre sont exclusivement occidentaux. La médecine chinoise n'y est utilisée qu'en complément. Si cela continue ainsi, l'échec est inévitable. Et lorsqu'il aura échoué, on dira que la médecine chinoise est invalide. La médecine chinoise est vraiment dévalorisée en Chine continentale. Elle n'a aucune légitimité. Je vois déjà les usines pharmaceutiques occidentales s'efforcer d'envahir la Chine continentale.Une fois généralisée, cette technologie frappera des centaines de millions de Li, et ce fléau perdurera pendant plus d'un siècle. J'espère que les personnes clairvoyantes en Chine prendront conscience de la gravité de la situation et mettront un terme au plus vite à ces recherches inutiles et néfastes.
« La conclusion est la suivante : ce cas nous montre que le niveau de la médecine chinoise officielle en Chine continentale est trop faible. Il existe certainement de bons remèdes chinois, mais ils sont pratiqués par des personnes qui ignorent tout de la qualité de la médecine chinoise traditionnelle, ce qui ne la représente pas. »
