Résumer:
(1) Le « Traité des maladies fébriles et des maladies diverses » contient 30 articles sur la décoction de Dachengqi, dont la décoction de Dachengqi est l'article principal. Par conséquent, seuls 3 articles de la décoction de Dachengqi doivent être utilisés. Le texte de la décoction de Dachengqi peut donc être appliqué sans aucun doute. Le champ d'application des certificats comprend :
1. Maladie de Yangming. Pouls lent. Malgré la transpiration. Personnes qui ne sont pas frileuses. Sensation de lourdeur. Essoufflement. Ventre plein et halètement. Bouffées de chaleur. De plus, je veux comprendre. Cela peut aussi être attaqué. Mains et pieds moites. Selles dures. La soupe Dachengqi est le maître. [Le tableau d'exclusion confirme que le syndrome est présent, et les mains et les pieds sont moites] ;
2. Fièvre typhoïde. Après les vomissements. Déconcertation. Absence de selles pendant cinq ou six jours. Jusqu'à dix jours. Bouffées de chaleur l'après-midi. Absence de sensibilité au froid. Parler seul donne l'impression de voir un fantôme. Si le drame. Cheveux indéfinissables. Toucher le lit à travers les vêtements. Vigilance et agitation. Halètement léger et regard fixe. Ceux qui ont un pouls fort naissent. L'astringent meurt. Petits. Mais fièvre. Délire. Décoction Dachengqi [La fièvre typhoïde (au sens large) a été mal traitée et n'a pas guéri, et n'a pas eu de selles pendant cinq, six, sept, huit ou quatre-vingt-dix jours, bouffées de chaleur l'après-midi, absence de sensibilité au froid ou à la chaleur, syndrome léger, pouls tendu, la décoction Dachengqi est le principal ; La fièvre typhoïde (au sens large) n'a pas été guérie par erreur, et il n'y a pas de selles depuis cinq, six, sept, huit ou quatre-vingt-dix jours, et des bouffées de chaleur l'après-midi, aucune aversion pour le froid ni peur de la chaleur, pouls lourd, pouls filiforme, Décoction Dachengqi du Seigneur] Utilisez-la que vous voyiez des fantômes ou non ;
3. Question : Pourquoi y a-t-il une différence entre les personnes malades et celles qui ont de la nourriture ? Le maître a répondu : « Le pouls au niveau du cunkou est ample et saillant, et lorsqu'on appuie dessus, il est astringent. Le centre du rhinophore est également légèrement astringent, ce qui indique la présence de nourriture. » La décoction Da Chengqi est la méthode principale. Il s'agit de la méthode du pouls. Un pouls ample et saillant au niveau du cunkou signifie qu'il y a une chaleur néfaste dans le foyer supérieur, mais il est astringent à la pression, indiquant une déficience des liquides organiques. C'est à cet endroit que la chaleur néfaste altère les liquides organiques.
(2) Le reste concerne la décoction Dachengqi « Yi », qui comporte le plus de clauses. Il faut se demander si elle est appropriée. Cette partie est délicate. Elle doit être combinée avec d'autres symptômes du patient. En cas de chaleur sans preuve… Ou bien, il faut prendre le pouls pour déterminer si la décoction Dachengqi est indiquée ; il existe une autre méthode très efficace, également décrite dans le traité sur les maladies fébriles, à savoir : 209, Maladie de Yangming. Bouffées de chaleur. Selles légèrement dures : on peut l'utiliser avec la décoction Dachengqi. Selles molles : à éviter. Absence de selles pendant six ou sept jours. Crainte de selles sèches : à examiner. Moins souvent avec la décoction Xiaochengqi. La décoction est administrée par voie digestive. En cas de diarrhée ou de selles sèches : on peut l'utiliser. Si la diarrhée persiste, le début est difficile. Ensuite, les selles seront molles et ne pourront plus être traitées. Si on l'utilise, on sera rassasié et incapable de manger. Ceux qui veulent boire de l'eau. Et l'eau est trouble. Fièvre subséquente. Il sera difficile et plus facile de déféquer. Prenez de la soupe Xiaochengqi et cela. Ceux qui ne tournent pas la tête. Attention à ne pas attaquer.
Cette méthode est la touche finale de la décoction Dachengqi. Peut-on utiliser la décoction Dachengqi ? Vous pouvez d'abord l'essayer avec une soupe Xiaochengqi. Si la soupe Xiaochengqi est bonne, les selles seront évacuées, mais d'abord dures, puis molles. C'est le signe d'une bonne soupe Xiaochengqi. Si c'est une soupe Dachengqi, vous n'irez pas à la selle, mais vous aurez des flatulences.Si vous mangez de la soupe Xiaochengqi, vous aurez des flatulences ; dans ce cas, vous devriez manger de la soupe Dachengqi. [La tête est dure au début. Il faut qu'elle soit détendue à l'arrière ; c'est aussi une norme pour toutes les méthodes : ne pas nuire à la pureté, pas seulement la décoction Chengqi, mais toutes les méthodes. Si la diarrhée est sévère, cela nuira au qi de l'estomac, voir l'article 208 du Traité des maladies fébriles.]
208. Maladie de Yangming. Pouls lent. Malgré la transpiration. Ceux qui n'ont pas d'aversion au froid. Le corps doit être lourd. Essoufflement. Ventre plein et haletant. Il y a des bouffées de chaleur. Il y a des bouffées de chaleur. De plus, je veux comprendre. Il peut également être attaqué. Mains et pieds moites. Ces selles ont également été dures. La soupe Dachengqi est la maîtresse. Si vous transpirez beaucoup. Légère fièvre et frissons. C'est aussi non résolu. C'est chaud ou non. Pas avec la décoction Chengqi. Si l'abdomen est plein et déraisonnable. Il peut être utilisé avec la décoction Xiaochengqi pour calmer le qi de l'estomac. Ne le laissez pas descendre.
(3) Il existe de nombreuses méthodes pour faire descendre le Yin, mais même lorsqu'il s'agissait de le préserver, Zhongjing n'utilisait jamais la décoction Da Chengqi, et toutes étaient jugées « appropriées ». Pourquoi ? Parce que quiconque utilise la décoction Da Chengqi pour faire descendre le Yin signifie que la chaleur néfaste l'a déjà endommagé, et cela relève de la catégorie de « l'excès est nuisible » mentionnée par Maomao. Ces patients ne font pas partie des principaux patients traités par la décoction Da Chengqi, et cela risque de nuire à leur organisme. Je pense que ces patients nécessitent un suivi pour renforcer la rate et l'estomac, et que son utilisation est alors justifiée ; mais les générations suivantes ont développé la décoction Zengye Chengqi, qui peut combler cette lacune théorique, mais que Zhongjing juge inutile. Il peut y avoir deux explications : premièrement, à cette époque, la pensée idéologique n'avait pas atteint ce niveau ; deuxièmement, Zhongjing la connaissait, mais la jugeait inappropriée. Il y a toujours des domaines où la pensée est bloquée, et les maladies fébriles ont largement contribué à son développement… Je pense que ce point de connaissance relève de cette catégorie.
(4) Maintenant, reprenons notre réflexion et distinguons la décoction Dachengqi du Yin et du Yang, c'est-à-dire de ce que Hu Xishu appelle « l'excès » et « le manque ». L'excès correspond à un syndrome Yang, ou à un état où le bien et le mal s'équilibrent parfaitement. Cependant, si la vertu est légèrement affaiblie, cette décoction peut également être utilisée. C'est une méthode pour rétablir rapidement le Yin, mais elle nécessite ensuite de fortifier la rate et l'estomac.
2. Soupe Xiaochengqi :
208. Maladie de Yangming. Pouls lent. Malgré la transpiration. Ceux qui n'ont pas d'aversion au froid. Le corps doit être lourd. Essoufflement. Ventre plein et haletant. Il y a des bouffées de chaleur. Il y a des bouffées de chaleur. De plus, je veux comprendre. Il peut également être attaqué. Mains et pieds moites. Ces selles ont également été dures. La soupe Dachengqi est la maîtresse. Si vous transpirez beaucoup. Légère fièvre et frissons. C'est aussi non résolu. C'est chaud ou non. Pas avec la décoction Chengqi. Si l'abdomen est plein et déraisonnable. Il peut être utilisé avec la décoction Xiaochengqi pour calmer le qi de l'estomac. Ne le laissez pas descendre.
209. Maladie de Yangming. Bouffées de chaleur. Pour les personnes ayant des selles légèrement dures, ce remède peut être utilisé avec la soupe Dachengqi. Pour celles dont les selles ne sont pas dures, ce remède est déconseillé. En cas d'absence de selles pendant six ou sept jours, en cas de crainte de selles sèches, il est recommandé d'utiliser la méthode appropriée. L'utilisation de la décoction Xiaochengqi est moins fréquente. La soupe peut être administrée dans l'estomac. En cas de diarrhée, des selles sèches peuvent également être traitées. Si les selles ne sont pas dilatées, le début est difficile, mais elles seront ensuite molles et ne pourront plus être traitées. En cas de diarrhée, la personne sera rassasiée et incapable de manger. Pour celles qui ont soif et dont les selles sont liquides, une fièvre s'ensuit, rendant les selles dures et la défécation plus facile. Dans ce cas, la soupe Xiaochengqi peut être utilisée. Pour celles qui ne sont pas dilatées, il est conseillé de ne pas traiter ce problème.
213. Maladie de Yangming.La personne transpire abondamment. Elle est en sueur. Elle a l'estomac sec. Ses selles sont dures. Elle peut facilement délirer. La soupe Xiaochengqi est un remède miracle. Si vous souffrez de délire, ne la reprenez pas.
214. Maladie de Yangming. Délire. Bouffées de chaleur. Pouls faible et irrégulier. La décoction de Xiaochengqi est le remède de choix. À cause d'un litre de décoction de Chengqi. En cas de ballonnements abdominaux, prendre un litre supplémentaire. Si aucune réaction indésirable n'est constatée, ne pas modifier la dose. En cas de constipation, la décoction de Chengqi est inefficace.
250. Maladie de Taiyang. En cas de vomissements. Sueurs nocturnes. Légère gêne. Nombre d'urines. Selles dures. Traitement par la décoction de Xiaochengqi.
251. J'ai été malade pendant deux ou trois jours. Pouls faible. Pas de certificat Sun Bupleurum. Irritable. Cœur dur. Jusqu'à quatre ou cinq jours. Bien que je puisse manger. Utiliser la décoction Xiaochengqi pour harmoniser Shaoshao et Weiwei. Ling Xiaoan. Jusqu'à six jours. Avec un litre de décoction Chengqi. Si vous n'avez pas de selles pendant six ou sept jours. Ceux qui urinent peu. Bien que je ne mange pas. Mais le début est difficile. Après cela, ce sera mou. Indéterminé dur. L'attaque doit être molle. Doit être petit et pratique. Les selles sont dures. Il peut être attaqué. Soupe Yida Chengqi.
374. Inconvénient. Délire. Il y a aussi de la merde sèche. Soupe Yi Xiao Cheng Qi.
41. Xiali, ceux qui sont en délire, ont des selles sèches, et la décoction Xiaochengqi est la principale.
*, la décoction "Qianjinyi" Xiaochengqi guérit la constipation et le délire.
