[Médecine chinoise] Expérience d'apprentissage (69) Décoction de Xiaojianzhong

Les notes que j'ai compilées sont basées sur le manuel « Prescriptions » de l'Université de Médecine Traditionnelle Chinoise, ainsi que sur quelques prescriptions que je juge pertinentes. Les prescriptions présentées sont toutes issues de mon expérience personnelle, et les méthodes d'analyse reposent principalement sur les six méridiens et les viscères. Je ne suis pas médecin ; l'étude de la médecine est un simple loisir. Il est donc normal que le texte contienne des erreurs.


(69) Soupe Xiaojianzhong
[Source] « Traité des maladies fébriles »

[Catégorie] Agent réchauffant et dissolvant le froid (agent réchauffant et tonifiant)

[Ingrédients] Trois Liangs de Guizhi (9 g), deux Liangs de réglisse grillée (6 g), douze jujubes (4 pièces), six Liangs de pivoine (18 g), trois Liangs de gingembre (9 g), un litre de sucre gluant (30 g)

【Utilisation】Utilisez six arômes, faites bouillir trois litres de thé dans sept litres d'eau, retirez le dépôt et le riz gluant, puis laissez mijoter à feu doux jusqu'à dissolution complète. Buvez un litre chaud, trois fois par jour (utilisation moderne : faites infuser dans de l'eau pour obtenir le jus, ajoutez du maltose, faites chauffer à feu doux jusqu'à dissolution complète, puis buvez chaud deux fois par jour).

【Fonction】Réchauffer le centre - JIA pour fortifier la déficience, harmoniser l'urgence interne.

[Indications] Déficience et froideur du Facteur médian, troubles du foie et de la rate, syndrome de déséquilibre du yin et du yang. Douleurs aiguës à l'épigastre et à l'abdomen, intermittentes, apaisées par la chaleur et la pression, fatigue, manque d'énergie ; palpitations cardiaques, agitation, teint terne ; ou encore, agitation des mains et des pieds, sécheresse de la gorge et de la bouche. Langue pâle avec un enduit blanchâtre, pouls filiforme.

Le manuel universitaire « Prescriptions » est en effet assez nuancé. Il classe la décoction de Xiaojianzhong parmi les remèdes réchauffants et dissolvants du rhume, puis la présente comme une prescription pour réchauffer le corps moyen et tonifier les déficiences. Personnellement, je pense qu'elle devrait plutôt figurer parmi les toniques réchauffants.

Le froid excessif diffère du froid dû à une carence. Le froid excessif nécessite d'être dissipé, tandis que le froid dû à une carence nécessite d'être réchauffé. Utiliser des remèdes contre le rhume pour traiter une carence et un froid excessif revient à se curer les dents avec des épines et à allumer des cigarettes avec des mousquets.

En cas de déficience et de froid, ou de déficience sans chaleur, il convient de traiter par des remèdes réchauffants et toniques. Ainsi, utilisez des bâtons de cannelle, de la réglisse, des jujubes et du gingembre pour réchauffer la rate ; de la racine de pivoine blanche, de la réglisse et du maltose pour soulager la douleur. La douleur est liée à la prédominance du foie et est due à une ischémie du méridien du foie. Le foie souffre d'anxiété ; il est donc conseillé de la soulager rapidement en consommant une grande quantité de caramel. Le guizhi, la réglisse et les jujubes ont également un effet tonifiant sur la déficience.

La décoction Xiaojianzhong ne peut traiter que les douleurs abdominales les plus légères causées par une déficience et un froid du Foyer Moyen. Pourquoi certains disent-ils que l'effet de cette préparation n'est pas évident ? C'est parce que la maladie est grave et le remède léger. En cas de déficience de Qi sévère, ajouter de l'astragale, c'est-à-dire la décoction Huangqi Jianzhong ; en cas de déficience de Sang sévère, ajouter du Danggui, c'est-à-dire la décoction Danggui Jianzhong. L'astragale et l'angélique peuvent être ajoutées simultanément ; pour les personnes souffrant de déficience de Yang et de froid, ajouter de l'aconit et du gingembre séché ; pour les personnes souffrant d'humidité sévère, ajouter du Poria cocos et de l'Alisma.

Le Guizhi ayant pour effet de réchauffer et de décongestionner les méridiens, la décoction de Xiaojianzhong réchauffe et tonifie également les méridiens en cas de déficience et de froid. Associée à des plantes médicinales appropriées pour stimuler les méridiens, la décoction de Xiaojianzhong peut produire des effets inattendus. Par exemple, la toux due à une déficience pulmonaire et au froid peut être traitée par l'association de la décoction de Xiaojianzhong avec du Qianhu, du Baiqian, du tussilage et de l'aster.

Des rumeurs circulent dans les rivières et les lacs selon lesquelles la décoction de Xiaojianzhong, après modification, serait très efficace pour traiter l'hépatite B, avec un taux de guérison atteignant 90 %.