Kürzlich brach eine Grippewelle aus. Angeblich sind Fangfeng Tongsheng Granulat oder Tabletten vielerorts ausverkauft. Was genau ist das für ein Mittel? Wann sollte man es anwenden? Man sagt ja: „Ob man krank ist oder nicht, man kann es einnehmen, um sich vor Wind zu schützen.“ Stimmt das?
Nun, ich möchte Ihnen heute dieses Rezept vorstellen!
Dieses Rezept wurde von Liu Wansu, einem Meister der chinesischen Medizin der Jin- und Yuan-Dynastie, entwickelt. Liu Wansu ist eine berühmte Persönlichkeit auf dem Gebiet der chinesischen Medizin. Er wird auch Liu Hejian genannt, da er hauptsächlich in der Region Hejian in Hebei lebte. Als er 25 Jahre alt war, erkrankte seine Mutter. Er bat mehrmals um einen Arzt, doch dieser kam nicht. Schließlich starb seine Mutter. Daraufhin begann er mit 25 Jahren Medizin zu studieren und wurde später einer der vier großen Meister der chinesischen Medizin. Er hatte einen Schüler namens Jingshan Futu, der wiederum einen Schüler namens Luo Zhiti hatte. Dieser bildete Zhu Danxi aus, den letzten der vier großen Meister der Jin- und Yuan-Dynastie.
Dieser Liu Wansu gilt als Meister in der Behandlung fieberhafter Erkrankungen und hatte großen Einfluss auf die Schulen der Fiebermedizin späterer Generationen. Nach der Veröffentlichung seiner Rezepte fanden diese weite Verbreitung. In der klinischen Praxis der Ärzte der Jin- und Yuan-Dynastie waren sie allgegenwärtig. Man kann die Idee hinter diesem Rezept erkennen.
Dieses Rezept basiert auf dem Prinzip der doppelten Lösung von äußerer und innerer Belastung. Es bewirkt, dass äußere Beschwerden gelöst und innere Beschwerden angegangen werden, fördert das Schwitzen, vertreibt Wind und senkt Fieber. Das zu behandelnde Symptom ist äußere Kälte und innere Hitze, im Volksmund auch als „Kälte-im-Haushalt-Feuer“ bekannt, oder auch als „äußeres und inneres Syndrom“.
Wir müssen jedoch bedenken, dass diejenigen, die dieses Rezept anwenden, über ausreichende Rechtschaffenheit verfügen müssen. Früher hieß es, sie seien körperlich stark, litten unter äußeren Krankheitserregern und befänden sich in einem Zustand äußerer Kälte und innerer Hitze. Die Hauptsymptome in dieser Zeit sind Kälteempfindlichkeit und hohes Fieber – Fieber ohne Schweißbildung. Dies ist ein oberflächliches Symptom und Ausdruck der starken Widerstandsfähigkeit des Körpers gegen äußere Kälte.
Gleichzeitig leiden solche Menschen unter innerer Hitze, was zu einem bitteren Geschmack im Mund, einem trockenen Hals und Verstopfung führen kann. Es ist wichtig zu beachten, dass diese Rezeptur trockenen Stuhl und verminderte Urinausscheidung zur Folge haben kann. Bei Durchfall oder Stuhlverhalt sollte diese Methode nicht angewendet werden.
Zu diesem Zeitpunkt weisen die Patienten häufig eine rote Zunge, einen gelben und fettigen Zungenbelag sowie einen schnellen Puls auf.
In Bezug auf die medizinische Wirkung dienen Fangfeng, Nepeta und Ephedra in der Rezeptur der Abwehr von äußerer Kälte, während Minze, Gardenie, Forsythie, Rohgips und Helmkraut für Qinglire verwendet werden. Es reguliert das Lungen-Qi, und Rhabarber und Mirabilis wirken abführend, entzündungshemmend und hitzelindernd. Talkum fördert die Harnausscheidung. Die Kombination dieser beiden Mittel bewirkt die Ausscheidung von Hitze und schädlichen Substanzen über den Urin. Zusätzlich werden Pfingstrose, Engelwurz und Chuanxiong hinzugefügt, um das Blut zu nähren und den Körper zu stärken. Atractylodes dient der Bodenverbesserung und der Gewinnung von Gold und wird in Kombination mit Süßholz zur Harmonisierung der chinesischen Medizin eingesetzt. Diese Heilmittel wirken zusammen, um Schweiß zu fördern, Wind zu vertreiben und Fieber zu senken. In der ursprünglichen Rezeptur ist die Dosierung der körperstärkenden Mittel relativ gering, um zu verhindern, dass die Mittel zur Abwehr von Kälte und Hitze dem Körper schaden. Streng genommen besitzt dieses Rezept eine starke Kraft zur Vertreibung des Bösen, und die Stärkung des Körpers ist lediglich eine Folge davon.
Der alte Wu Kun erklärte dieses Rezept in seinem „Medizinischen Rezeptbuch“ wie folgt:
Fangfeng und Ephedra sind Heilmittel zur Behandlung der Oberfläche. Bei Wind-Hitze auf der Haut kann man sie über den Schweiß ableiten; Katzenminze und Nepeta wirken klärend. Bei Wind-Hitze am Kopf kann man sie über die Nase ableiten; Rhabarber, Glaubersalz, ein Stärkungsmittel, helfen bei Wind-Hitze in Darm und Magen, diese über den Rücken abzuleiten; Talkum, Gardenie, ein Mittel für die Wasserwege, helfen bei Wind-Hitze im Darm, diese durch Ertrinken abzuleiten. Wind im Zwerchfell, Lunge und Magen sind von negativen Einflüssen betroffen; Gips, Platycodon grandiflorum klären Lunge und Magen; Forsythie, Scutellaria baicalensis vertreiben das wandernde Feuer der verschiedenen Meridiane; bei Wind-Schwäche dominiert das Leberholz; Chuanxiong, Gui, Pfingstrose und Leberblut sind ebenfalls hilfreich; Süßholz und Baizhu harmonisieren das Magen-Qi. und die Milz stärken. Liu Shouzhen ist ein Experte in der Behandlung von Hitzezuständen, und der Zweck dieses Rezepts ist detailliert und klar beschrieben!“
Denn bei äußerer Kälte übersehen Betroffene oft das Anfangsstadium des Kälteeinbruchs. Wenn sie also eine Erkältung bemerken, befinden sie sich bereits im zweiten Stadium, das durch äußere Kälte und innere Hitze gekennzeichnet ist. Dieses Stadium bereitet den meisten Menschen die größten Sorgen, weshalb diese Rezeptur früher weit verbreitet war. Mancherorts hieß es: „Ob krank oder nicht, Fangfeng Tongsheng hilft.“
Ich glaube jedoch, dass es heutzutage nur noch wenige Menschen mit einer so robusten Konstitution gibt, weshalb der Anwendungsbereich von Fangfeng Tongsheng geringer sein dürfte als früher. Es ist nicht geeignet für diejenigen, denen es an Rechtschaffenheit mangelt und die bei Sonneneinstrahlung zum Schwitzen neigen. Bei der Anwendung sollte man vorsichtig sein. Es stimmt, dass gleichzeitig äußere Kälte und innere Hitze herrschen und Verstopfung vorliegt. In solchen Fällen ist die Anwendung dieses Rezepts angebracht.
Dieses Rezept ist heutzutage weit verbreitet. Es ist in japanischen Apotheken erhältlich. Japaner verwenden es zur Gewichtsreduktion. Ich denke, es ist vor allem für Menschen mit Hitzewallungen geeignet; nicht jeder kann es vertragen. Es hilft beim Abnehmen, und manche nutzen es auch zur Behandlung von Hautkrankheiten, was durchaus nachvollziehbar ist. Es wirkt reinigend auf die Haut, leitet innere Hitze ab und ist tatsächlich bei einigen Hautproblemen hilfreich.
Meiner Erfahrung nach bekommen manche Menschen eine rote Nase, weil sie zu viel oder zu scharf essen. Bei dieser Art von Beschwerden liegt die Ursache meist in einer Stauung von Milz und Magen, die zu Stauungen und Hitzeansammlungen in der Lunge führt. Wenn es um den Magen geht, hilft dieses Rezept sofort. Ich erinnere mich noch gut daran. Als ich im Badezimmer studierte, wuschen sich alle am Waschbecken das Gesicht. Ich sah einen Kommilitonen mit roter Nase und riet ihm, schnell Fangfeng Tongsheng Wan einzunehmen! Nachdem er es genommen hatte, erzählte er mir freudig, dass seine Nase schnell wieder gesund war. Diese Kommilitonen leben jetzt überall im Land verstreut, und ich vermisse sie sehr.
Fangfeng Tongsheng San ist ein bekanntes Rezept, das bei der Behandlung von durch äußere Krankheitserreger verursachten Infektionen wirksam ist. Allerdings greifen manche Menschen in solchen Gegenden ungefragt zu diesem Mittel. Sobald eine Grippe ausbricht, verbreitet sich das Gerücht, ein bestimmtes Mittel wirke, und alle kaufen und nehmen es ein. Das ist schädlich. Ich habe dieses Rezept ausführlich erklärt. Wenn jeder es versteht, weiß er, für wen es in welchem Stadium geeignet ist. Es sollte angewendet werden, wenn die äußeren Symptome kalt und die inneren Symptome heiß sind.
Daher gibt es kein Medikament, das alle Menschen gleichzeitig einnehmen können. Dies ist ein Grundprinzip der chinesischen Medizin.
