Freunde mit Qi- und Yin-Mangel, lernen Sie Shengmaiyin kennen!

Im Frühling wird es wärmer und die Temperaturen steigen weiter. Verglichen mit dem kalten Winter sind alle Menschen aktiver. Mit den steigenden Temperaturen erwacht auch das Qi in der Natur und damit auch im menschlichen Körper. Die Poren öffnen sich und sind nicht mehr geschlossen, wodurch wir vermehrt schwitzen.

Bei Qi-Mangel ist die Vitalität unzureichend und die Körperoberfläche nicht stark genug, um diese Energie zu speichern. In dieser Jahreszeit, in der das Qi ansteigt und das Yang-Qi abnimmt, schwitzen Betroffene vermehrt. Starkes Schwitzen kann zu einem Verlust von Körperflüssigkeiten führen. Daher entwickeln Qi-Mangel-Patienten in dieser Zeit leicht einen Qi- und Yin-Mangel. Sie schwitzen stark, fühlen sich müde, kurzatmig, sprechen träge, haben einen trockenen Hals und Durst. Ihre Zunge ist trocken, rot und leicht beschlagen, der Puls ist geschwächt.

Die Traditionelle Chinesische Medizin (TCM) geht davon aus, dass die Lunge Haut und Haar beeinflusst. Sommerhitze schädigt das Lungen-Qi, wodurch der Körper äußerlich an Festigkeit verliert und Körperflüssigkeit austritt, was zu starkem Schwitzen, trockenem Hals und Durstgefühl führt. Eine trockene, rote Zunge mit wenig Belag und ein schneller oder schwacher Puls sind Anzeichen für eine Schwächung von Qi und Yin. Diese Symptome können auch bei Menschen auftreten, die lange husten und dadurch die Lunge schädigen, was auf einen Mangel an Qi und Yin hindeutet.

Was sollte ein Freund mit dieser Art von Qi- und Yin-Mangel in dieser Situation tun?

Wir stellen Ihnen ein chinesisches Patentarzneimittel vor, das uns helfen kann, Qi- und Yin-Mangel zu beseitigen, nämlich Shengmai Yin.

Shengmaiyin wird in den Schriften antiker Ärzte auch Shengmaisan oder Shengmai-Dekokt genannt. Die Rezeptur besteht aus Ginseng, Japanischem Schlangenbart (Ophiopogon japonicus) und Schisandra chinensis. Sie wird allgemein Zhang Yuanyuans „Medizinische Ursprünge“ zugeschrieben. Später dokumentierte Li Dongyuan, ein Schüler Zhang Yuanyuans und einer der vier großen Meister der Jin- und Yuan-Dynastie, diese Rezeptur in seinem Werk „Unterscheidung von inneren und äußeren Verletzungen“. Dadurch erlangte sie weite Verbreitung, sodass man Li Dongyuan auch als einen ihrer Begründer bezeichnen kann. Shengmaiyin ist ein gängiges Rezept zur Behandlung von Qi- und Yin-Mangel. Ginseng nährt das Lungen-Qi und fördert die Körperflüssigkeiten (das „Königs“-Qi); Japanischer Schlangenbart nährt das Yin, reinigt die Lunge und fördert die Körperflüssigkeiten (das „Minister“-Qi); Zuo ist für die „Zuo“-Formel verantwortlich. Die Kombination der drei Arzneimittel hat die Funktionen, die Lunge zu stärken, das Qi wieder aufzufüllen, das Yin zu nähren und die Körperflüssigkeiten zu fördern.

Dieses Rezept fand in späteren Generationen weite Verbreitung. Im Palast der Qing-Dynastie nahmen alle Kaiser, angefangen mit Qianlong, Ginseng ein. Qianlong selbst konsumierte besonders viel. In manchen Jahren nahm er ihn fast täglich. Das „Di-Buch“ berichtet: „Vom ersten Dezember des 62. Regierungsjahres Qianlongs bis zum dritten Tag des ersten Monats des 64. Regierungsjahres nahm der Kaiser 359 Mal Ginseng ein, wobei der Preis für Ginseng vierter Qualität 37 Tael betrug.“ So konsumierte er täglich etwa drei Gramm Ginseng!

Aber die meisten Menschen werden nach dem Konsum von Ginseng wütend. Warum wurde Qianlong nicht wütend, als er Ginseng auf diese Weise einnahm?

Es stellte sich heraus, dass Qianlong großen Wert auf die Einnahme von Ginseng legte und die von ihm verwendete Rezeptur Shengmaisan hieß. Diese besteht aus Ginseng, Ophiopogon japonicus und Schisandra chinensis. Die kühlende Wirkung des Ophiopogon japonicus mildert die Hitze des Ginsengs, wodurch das Medikament eine milde Wirkung hat. Manchmal wird die Schisandra entfernt, sodass nur Ginseng und Ophiopogon japonicus übrig bleiben. Diese Mischung wird Shenmaisan genannt.

Die Funktion von Shengmaisan besteht darin, Qi aufzufüllen und Körperflüssigkeiten zu bilden, Yin zu zügeln und Schwitzen zu stoppen, Hitzewallungen, Sommerhitze, Qi-Erschöpfung und Yin-Schädigungssyndrome zu behandeln; übermäßiges Schwitzen, Müdigkeit, Erschöpfung, Kurzatmigkeit, verwaschene Sprache, trockener Hals und Durst, trockene rote Zunge, weniger Bitterkeit, schwacher und schneller Puls; chronischer Husten, der die Lunge schädigt, Mangel an Qi und Yin; trockener Husten mit wenig Schleim, Kurzatmigkeit, spontanes Schwitzen, trockener Mund und Zunge sowie andere Symptome von Qi- und Yin-Mangel.

Der Ginseng in dieser Rezeptur wirkt süß und wärmend, stärkt die Vitalität, belebt das Lungen-Qi und fördert die Körperflüssigkeit. Er gilt als Hauptarznei. Ophiopogon japonicus wirkt süß und kühlend, nährt das Yin, leitet Hitze ab, befeuchtet die Lunge und fördert die Körperflüssigkeit. Er wird als unterstützendes Mittel eingesetzt. Die Kombination von Ginseng und Ophiopogon japonicus stärkt das Qi und nährt das Yin. Schisandra-Früchte wirken sauer und wärmend, wirken adstringierend auf die Lunge, um Schwitzen zu verhindern, fördern die Körperflüssigkeit und stillen den Durst. Sie dienen als Begleitarznei. Die Kombination dieser drei Arzneien – eines tonisierend, eines befeuchtend und eines adstringierend – nährt Qi und Yin, fördert die Körperflüssigkeit und stillt den Durst, wirkt adstringierend auf das Yin, um Schwitzen zu verhindern, regeneriert das Qi, hemmt das Schwitzen des Yin und füllt das Qi wieder auf. Daher wird sie „Shengmai“ genannt.

Li Dongyuan sagte in „Unterscheidung zwischen inneren und äußeren Verletzungen“:

„Der Weise legte fest, dass diejenigen, die sich im Sommer und bei Mondphasen nähren, die wahre Lebenskraft des Himmels stärken und nicht Hitze und Feuer nähren, sondern auch diejenigen, die im Sommer Kälte zu sich nehmen. Daher dient die Süße des Ginsengs der Qi-Nährung, die bittere Kälte des Japanischen Schlangenbarts (Ophiopogon japonicus) der Wasserauffüllung und die Säure der Chinesischen Schisandra (Schisandra chinensis) der Klärung. Suzaojin wird Shengmaisan genannt. Sun Zhenzhen sagte: Im Mai wird Schisandra oft eingenommen, um das Qi der fünf inneren Organe zu stärken, und dies ist auch die Bedeutung.“
Sein Lehrer Zhang Element sagte in „Der Ursprung der Medizin“, dass Shengmaisan „den Mangel an Vitalität in den Lungen wiederherstellen“ könne.

Wang Ang, ein Arzt der Qing-Dynastie, erwähnte Shengmaisan im Kapitel des „Tangtouge Jue“:

„Weizengeschmack und Ginseng schützen die Lunge, klären das Herz und lindern Sommerhitze. Es hilft bei Qi-Mangel, Schwitzen, Durst, schweren Erkrankungen und starkem Puls. Ginseng wird in fünf und acht Elemente unterteilt, Schisandra in neun. Säure stärkt die Lunge, reinigt das Feuer und regt die Körperflüssigkeiten an. Es umhüllt Herz und Hauptgefäße, wodurch die Lunge zu den hundert Gefäßen geleitet wird. Es stärkt die Lunge, klärt das Herz, das Qi wird gestärkt und der Puls kehrt zurück. Es ist besonders für Menschen mit Herzstillstand geeignet und kann ihnen neues Leben einhauchen. Das Feuer des Xiayue leuchtet golden, daher sollten Sie es unbedingt einnehmen.“

Er wirkte auch an der „Medical Prescription Collection“ mit:

„Ginseng ist süß und wärmend, nährt das Lungen-Qi und ist dessen wichtigste Wirkung. Ophiopogon japonicus hemmt das Schwitzen, nährt die Lunge und den Wasserhaushalt, klärt das Herz und wirkt als Minister. Seine fünf Geschmacksrichtungen sind sauer und wärmend, er wirkt adstringierend auf die Lunge, fördert den Flüssigkeitshaushalt und absorbiert als Helfer überschüssiges Qi. Er umhüllt Herz und Hauptgefäße, stärkt die Lunge und reinigt das Herz, indem er alle Meridiane anspricht. Dadurch wird die Lebenskraft gestärkt und der Puls wiederhergestellt. Daher wird er Shengmai genannt. Der Sommermond ist von sengender Hitze geprägt, das Feuerelement ist stark, das Metallelement hingegen geschwächt. Die Basis dieser Anwendung sollte der Schutz der Lunge sein. Die Einnahme am Morgen kann das Qi auffüllen und Hitze vertreiben.“

Ärzte späterer Generationen verwendeten diese Rezeptur häufig. So wandte beispielsweise Wu Jutong, ein Meister der Fiebererkrankungen, diese Rezeptur auch an, wenn er auf das fortgeschrittene Stadium einer Fiebererkrankung stieß und sowohl Qi als auch Yin geschwächt waren.

„Starkes Schwitzen und schwacher Puls entstehen, weil zu viel Yang-Qi entweicht und der innere Mangel nicht ausgeglichen werden kann. Der rohe Puls wandelt Säure und Süße in Yin um, und das Yin bleibt erhalten, sodass das Yang erhalten bleibt. Dadurch hört das Schwitzen von selbst auf. Ginseng ist ein wahres Kraftpaket und stärkt die Lunge.“

Im Wesentlichen behandelt dieses Rezept die negativen Auswirkungen von Hitze und Sommerhitze, die Qi verbrauchen und Yin schwächen, oder chronischen Husten, der die Lunge schädigt, sowie das Syndrom eines Qi- und Yin-Mangels. Früher wurde dieses Rezept hauptsächlich im Sommer angewendet, wenn die Hitze den Menschen zusetzte. Heutzutage sollten wir jedoch flexibel in der Anwendung sein und uns nicht strikt daran halten. In manchen Fällen ist die Anwendung dieses Medikaments jedoch notwendig. Beispielsweise haben moderne Menschen oft schwächere körperliche Voraussetzungen, weniger körperliche Aktivität und leiden häufiger unter Qi-Mangel. Im Frühling, wenn es heiß ist, fühlen sich diese Menschen mit Qi- und Yin-Mangel unwohl. In solchen Fällen kann dieses Rezept hilfreich sein. Durch das Schwitzen und die Hitze verbrauchen die Menschen vermehrt Qi und schädigen die Körperflüssigkeiten, was zu einem Qi- und Yin-Mangel führen kann.

Da Shengmaiyin ein weit verbreitetes Rezept ist, findet man Shengmaiyin orale Flüssigkeit als chinesisches Patentarzneimittel praktisch in jeder Apotheke.

Es gibt mittlerweile zwei Arten von Shengmaiyin-Flüssigkeit zum Einnehmen. Die eine wird aus Ginseng, meist rotem Ginseng, hergestellt, der starke Heilkräfte und eine bessere therapeutische Wirkung besitzt und sich bei akuten Symptomen eignet. Auf der Packung ist vermerkt, dass die Stärke dieser Flüssigkeit milder ist als die der Rotginseng-Formel und sie zur täglichen Gesundheitsvorsorge eingenommen werden kann. Im Frühling empfehle ich üblicherweise die Codonopsis-Ginseng-Formel.

Bei einem ausgeprägten Mangel an Qi und Yin empfehle ich Ihnen, das Getränk selbst zuzubereiten. Sie können 3 Gramm Ginseng, 3 Gramm Japanischen Schlangenbart (Ophiopogon japonicus) und 7 Schisandra-Blätter in Wasser aufkochen und so Tee ersetzen.

Manche Freunde fragen sich vielleicht: Yupingfeng San wird auch zur Behandlung von spontanem Schwitzen eingesetzt, worin besteht also der Unterschied zu Shengmai San?

Die Zusammensetzung von Yupingfeng-Pulver ist wie folgt: Astragalus, Atractylodes-Rhizom (Atractylodes macrocephala) und ein Mittel gegen Wind, das auf Milz, Lunge und Körperoberfläche wirkt. Alle Inhaltsstoffe sind positiv und haben keine yin-nährende oder feuchtigkeitsspendende Wirkung. Shengmaisan wirkt auf Herz und Lunge. Es nährt nicht nur Qi, sondern auch Yin und fördert den Flüssigkeitshaushalt. Es ist besonders wirksam bei gleichzeitigem Flüssigkeitsverlust. Daher weisen Patienten mit Shengmaisan Mundtrockenheit, Durst, Hitzegefühl, Rötung und einen tastbaren Puls auf, was sich von dem Zustand bei Yupingfeng San unterscheidet, der durch Wind- und Kälteempfindlichkeit sowie eine blasse Zunge gekennzeichnet ist.

Liebe Leser dieses Artikels, wenn Sie sich überarbeitet fühlen, unter Qi- und Yin-Mangel leiden und stark schwitzen, sollten Sie sofort handeln: Bewegung, Ernährungsumstellung, Shengmai-Getränk – es gibt immer etwas Passendes für Sie, und die Wirkung ist besser, wenn man alles zusammen anwendet!