ملاحظاتي مبنية على كتاب "الوصفات الطبية" لجامعة الطب الصيني التقليدي، وبعضها أعتبره جيدًا. جميع الوصفات الطبية المكتوبة هي من تجربتي الشخصية، وتعتمد أساليب التحليل بشكل أساسي على خطوط الطول الستة والأحشاء. لستُ طبيبًا، فدراسة الطب مجرد هواية. من الطبيعي وجود أخطاء في النص.
(60) حساء زنبق الرحمانية
[المصدر] "ملخص الغرفة الذهبية"
【الفئة】دواء تشينغشو الساخن
【التكوين】سبع قطع من الزنبق، لتر واحد من ريهمانيا غلوتينوزا.
[الاستخدام] اغسل الزنابق بالماء، وانقعها طوال الليل، ثم صفّ الماء عند ظهور الرغوة البيضاء، وأضف لترين من ماء الينابيع، ثم اغلي لترًا واحدًا، ثم أزل الرواسب، وأضف عصير جذر الرحمانية، ثم اغلي لترًا واحدًا من ماء الووهي، ثم قسّم درجة الحرارة، ثم تناول. إذا كنت مريضًا، فلا تتناول جرعة إضافية.
[الوظيفة] تغذية الين وإزالة الحرارة.
لا توجد وصفة طبية كهذه في كتاب "الوصفات" الجامعي، وقد كتبتُ هذه الملاحظة لأنني أعتقد أن هذه الوصفة جيدة وقيّمة. هذه أيضًا الملاحظة الستون من "تجربة ماوماو التعليمية في وصفات القراءة"، والرقم 60 ذو قيمة كبيرة في الثقافة الصينية التقليدية. تركتُ هذا الرقم لهذه الوصفة، مما يُظهر أهميتها في ذهني.
مغلي بايخه ديهوانغ مستوحى من "ملخص الغرفة الذهبية لعلاج متلازمة سم الزنبق والثعلب المختلط بين الين واليانغ"، وهو وصفة طبية خاصة لعلاج نوع من "أمراض الزنبق". في الواقع، هناك سلسلة من الوصفات لعلاج أمراض الزنبق، ومغلي بايخه ديهوانغ واحد منها فقط، ويُستخدم لعلاج الشكل الأولي من مرض الزنبق، بينما تُستخدم البقية لعلاج التغيرات والمتلازمات المصاحبة له.
ما هو داء الزنبق؟ يُقال إن أحدهما هو المرض الذي يُستعمل الزنبق كدواء رئيسي، ويُقال إن الآخر هو المرض الناتج عن حالة واحدة من مرض بايماي. شخصيًا، أعتقد أنه من المبالغة القول إن جميع أنواع البقوليات هي نوع واحد، لذا أتفق مع الرأي الأول.
يصف النص الأصلي لـ "ملخص الغرفة الذهبية" مرض الزنبق على النحو التالي:
بالنسبة لمرضى الزنبق، هناك حالة واحدة من بايماي، وجميع الأمراض ناتجة عنه. الرغبة في الأكل وعدم القدرة على الأكل، والصمت غالبًا، والرغبة في الاستلقاء وعدم القدرة على ذلك، والرغبة في فعل أشياء دون القدرة على فعل أشياء، وعندما يكون الطعام أو الشراب لذيذًا، أو عندما لا تشم رائحة الطعام، يكون الأمر أشبه بالبرد وليس بالحر، أو بالحر وليس بالحار، ومرارةً في الفم، وبولًا أحمر، وجميع أنواع الأدوية لا تُشفى، ويكون القيء شديدًا عند تناول الدواء.
يُترجم وصف الأعراض في هذه الفقرة إلى الصينية الحديثة تقريبًا كما يلي: المريض يريد أن يأكل، لكن بعد إحضار الطعام، يفقد الرغبة في الأكل. يريد النوم، لكنه لا يستطيع العودة للنوم بعد الاستلقاء. أردتُ الخروج للتنزه، لكن فجأةً لم أعد أرغب في الخروج بعد ارتداء ملابسي. أبقى صامتًا أو أتمتم طوال اليوم. أحيانًا أخاف من البرد، وأحيانًا أخاف من الحر، لكن درجة حرارة جسمي طبيعية. يُقال أحيانًا إن الطعام نفسه ألذ طعام في العالم، وأحيانًا أخرى يُقال إنه كريه الرائحة وغير مستساغ، ولا فائدة منه إلا التعذيب لانتزاع الاعترافات. بالإضافة إلى ذلك، يُعاني المرضى أيضًا من أعراض الغيبوبة، وكثيرًا ما يقولون إنهم رأوا آلهة وأشباحًا وشياطين وما إلى ذلك. لفترة، قال إنه فقد سبائك ذهب، ولفترة، قال إن عمه الثاني، الذي توفي منذ زمن طويل، جاء لزيارته أمس. أحيانًا، تصطدم الأشباح بالجدار، وتضغط على السرير، وتجارب أخرى. يشعر المريض دائمًا بأنه في وضع غير مؤاتٍ، مظلوم، ومُتنمّر عليه، وأنه لا يوجد إنسان صالح في العالم، وأن العالم يعامله بظلمٍ شديد.أشك دائمًا في أن أحدهم يُعاديني، أو ينوي استغلالي، أو يُريد إيقاعي في الفخ سرًا، أو لديه ميل واضح لـ"جنون الاضطهاد". حتى فكرة القتل أو الانتحار غالبًا ما تراودني، كما لو كانت مُسكونة بشبحٍ حاقد.
في مواجهة هؤلاء المرضى، يستخدم الأطباء عادةً أدوية نفسية للحفاظ عليهم مدى الحياة. وفي مواجهة هؤلاء المرضى، يستعين أفراد الأسرة عادةً ببعضٍ من كبار الخالدين والآلهة العظام لصنع تمائم لطرد الأرواح الشريرة وترنيم التراتيل لمطاردة الأشباح. قال تساو ينغفو: "تُستدعى الأشباح، وتُغني الساحرات أغاني أشباح قبور الخريف، وتُقام مذابح الشعاب المرجانية، ويُجيد الطاويون السيطرة على العظمة. لم تُستعاد بعدُ فوائد علاج المرض، والغرفة أشبه بجرسٍ معلق."
ما نوع هذا المرض؟ إنه العصاب. كان هناك اضطراب وظيفي في الجهاز العصبي، مما أدى إلى اختلال حواس المريض الست، وظهور الهلوسات. في الوقت نفسه، يؤثر هذا الاضطراب على المشاعر النفسية للمرضى، مما يؤدي إلى سلوكيات غير منطقية لديهم.
الحواس الستة: البصر، السمع، الشم، التذوق، اللمس، الوعي.
يُحتمل إصابة كلٍّ من الذكور والإناث بمرض زنبق الماء، إلا أن احتمال إصابة الإناث بهذا المرض أعلى بكثير منه لدى الذكور. وخاصةً في الفترة من شهر إلى عام بعد الولادة، تزداد احتمالية إصابة النساء بمرض زنبق الماء بشكل كبير. بل يمكن القول إن أكثر من 90% من النساء النفاسيات قد أصبن به، ولا علاقة له بالولادة المهبلية أو القيصرية. لكن شدة المرض تختلف من شخص لآخر، كما تختلف الأعراض وردود الفعل. يُطلق الطب الغربي على من يعانون من أعراض حادة اسم "اكتئاب ما بعد الولادة".
مرض الزنبق هو أحد أسباب اكتئاب ما بعد الولادة، وهما مرضان متقاطعان وليسا متكافئين.
غالبًا ما يُلاحظ داء الزنبق بطعم مر، وبول أحمر، ونبض خفيف، مما يدل على وجود خلل في نقص الين وفرط نشاط النار. يعتقد البعض أنه متلازمة نقص ين القلب، والبعض الآخر متلازمة نقص ين الرئة، وأنا شخصيًا أعتقد أنه مرض يصيب القلب والرئتين معًا، حيث يكون نقص الين هو التناقض الرئيسي، وفرط النار هو التناقض الثانوي. الكبد يتحكم بالروح، والرئة تتحكم بالروح، والكبد يتحكم بالغضب، والرئة تتحكم بالاستياء. غالبًا ما يُظهر مرضى داء الزنبق استياءً مفرطًا.
تحتوي الوصفة الطبية على نوعين فقط من الأعشاب: سبع زنابق ولتر واحد من رحمانية. يُسهّل تحويل لتر واحد من رحمانية غلوتينوزا إلى مشروبات. ووفقًا لأواني أسرة هان الشرقية المكتشفة، يُعادل هذا اللتر 200 مليلتر اليوم. ومع ذلك، يبدو من الصعب استخلاص 200 مل من عصير رحمانية غلوتينوزا أولًا عند غلي الدواء، لذا تعتمد معظم الطرق الحديثة على طريقة الوزن والغلي معًا.
لقد راجعتُ بعض السجلات الطبية لمرق بايهي ديهوانغ. تتراوح جرعة هذين الدوائين التي يستخدمها الأطباء تقريبًا بين 15 و30 غرامًا من كلٍّ من الزنبق والديهوانغ، ولكن ليس بالضرورة بنسبة 1:1. قد تكون الجرعة أعلى بقليل من الزنبق أو أعلى بقليل من الرحمانية. سريريًا، يجب تعديل الجرعة وفقًا لأعراض المريض.
يدخل الزنبق إلى خط الطول للقلب والرئة، ويتمثل تأثيره الرئيسي في تغذية الين وترطيب الرئتين، وتنقية القلب وتهدئة الأعصاب. وهو الدواء الأمثل لعلاج داء الزنبق، ووفقًا للطب الغربي، يُستخدم لتنظيم الأعصاب. يدخل الشنغدي إلى خط الطول للقلب والكبد والكلى، وتتمثل وظيفته الرئيسية في تغذية الين وطرد الحرارة. يعمل الدواءان معًا لطرد الحرارة وعلاج الأعراض، وتغذية الين وعلاج السبب الجذري.
أخيرًا، أود التأكيد على نقطة واحدة: مغلي بايهي ديهوانغ ليس وصفةً خاصة لعلاج أمراض الزنبق، بل هو وصفةٌ لعلاج نقص يين القلب والرئة وفرط نشاط النار. ومن المصادفة أن معظم أمراض الزنبق تنتمي إلى هذا النوع من المتلازمات، ويرتبط الاثنان أيضًا بعلاقة تقاطع. لمعرفة المزيد عن أمراض الزنبق، يُرجى مراجعة "ملخص الغرفة الذهبية".