عندما كنتُ أدرس الطب الصيني، قبل سنوات عديدة، التقيتُ ذات مرة في عيادة طبية صينية بامرأة ريفية تعاني من مرض غريب. كانت تشعر بالعطش الشديد وترغب في شرب الماء. وبحسب زوجها، كان عليها أن تحمل ترمسًا كل يوم وتشرب الكثير من الماء، لكنها مع ذلك كانت تشعر بالعطش. ذهبت إلى العديد من المستشفيات لإجراء الفحوصات اللازمة وتناولت الكثير من الأدوية، لكن دون جدوى.
في ذلك الوقت، فحصتُ نبضها مع الجميع، ثم نظرتُ إلى لسانها. كانت مغطاة بطبقة سميكة من اللون الأبيض، سميكة جدًا، لكنني لم أكن بارعة في تشخيص اللسان آنذاك (أعرف الآن ما يحدث، لكنني فهمته حينها بشكل سطحي). بعد أن شعرتُ بشيء غريب في قلبي، بدأتُ بتحليل الأعراض، وشرحتُ للجميع بثقة: بالطبع، العطش يعني فقدانًا كبيرًا لسوائل الجسم، لا بد أنه نقص في الين، ويجب تغذية الين!
ونتيجة لذلك، وبعد التشاور مع الجميع، أصف ثلاث وصفات لتغذية الين.
ثم أمسكت المرأة بالدواء وغادرت.
عدت بعد بضعة أيام وقلت إنه لم يكن هناك أي تأثير تقريبًا، وما زلت أشعر بالعطش الشديد، لذلك كنت أشرب بضع زجاجات من الماء كل يوم.
في ذلك الوقت، اعتقدنا أن فعالية الدواء قد لا تكون كافية، لذلك وصفنا ثلاث وصفات لتغذية الين.
ونتيجة لذلك، لم يكن له أي تأثير.
انتابتني الدهشة، إذ ظننت أن المرض ليس بهذه البساطة، وأنني عاجز عن فعل شيء. لاحقاً، عندما علمت أنها ستسافر إلى بكين لزيارة طفلها، نصحتها بالذهاب إلى بكين للبحث عن طبيب مشهور.
هذا الأمر يشغل بالي منذ سنوات طويلة. أشعر بذنب كبير تجاه هذا الأمر. لقد وصفتُ دواءً قبل أن أكون متأكدًا. عندما فكرتُ في الأمر، شعرتُ أنه إذا التقيتُ بهذه المرأة الريفية مرة أخرى، يجب أن أنحني وأعتذر لها.
لاحقًا، قرأتُ كثيرًا، وعرفتُ أن هذه الحالة لا تعود إلى نقص الين، بل إلى زيادة تركيز الماء في الجسم، وتراكمه في المثانة، مما يؤدي إلى خلل في عملية التغوّط، وبالتالي يُسبب اضطرابًا في جهاز توزيع الماء، فيبقى الجسم في حالة نقص الماء. في هذه الحالة، يكون الماء متوفرًا بكثرة في بعض المناطق، بينما تعاني مناطق أخرى من نقصه، مما يُسبب الشعور بالعطش، ولكن سرعان ما يتبول الجسم بعد شرب الماء.
في هذا الوقت، من الضروري استخدام وصفات تشانغ تشونغ جينغ لتقليل الماء، مثل مسحوق وولينغ الشهير.
قابلت لاحقاً عدة حالات من هؤلاء المرضى، وأشعر بالارتياح لأني تعاملت مع هذه المشكلة بشكل صحيح بعد ذلك.
على سبيل المثال، كانت هناك امرأة في منتصف العمر تعاني من العطش الشديد، وتشرب الماء باستمرار، وتتبول بغزارة. وصفت حالتها بأنها تبول شرجي، وكانت تتبول بعد الشرب. كانت تشرب زجاجتين من الماء يوميًا، لكنها مع ذلك كانت تشعر بالعطش. أجريت لها فحصًا وشككت بوجود ورم في الدماغ، ولكن تبين لاحقًا عدم وجود ورم.
عندما رأيت هذه المرأة، شعرت وكأنني عدت بالزمن إلى الوراء. شعرت أن ذلك كان منذ زمن بعيد، وأن القضية التي واجهتها في المدرسة قد عادت للظهور مجدداً. فكرت في نفسي، هذه المرة، لا يمكنني ارتكاب خطأ آخر.
أي خبير يتحدث عن هذا؟ لا يمكن للمرء أن يتعثر في نفس المكان.
لاحظتُ بدقة أن لسان المرأة مغطى بطبقة سميكة ودهنية تغطي اللسان بأكمله، وأن هذه الطبقة مغطاة باللعاب. هذه الظاهرة اللسانية هي تعبير عن وجود الماء في الجسم.
لذا، وصفتُ لها دواء وولينغسان مع إضافة نكهة. وبعد ثلاث جرعات من الدواء، بدأت المرأة تشرب كمية أقل من الماء.لاحقًا، وبعد تناولها بضع جرعات أخرى، عادت إلى حالتها الطبيعية تقريبًا. أُصيب الجميع بالذهول. كانوا يعتقدون أن هذا المرض خطير للغاية، لكنهم تعافوا بهذه السرعة. هذا هو سحر جينغ فانغ.
لاحقًا، ظهرت عدة حالات أخرى. على سبيل المثال، كانت هناك امرأة مسنة أتت إليّ زوجة ابنها للعلاج. كانت تعاني من نفس المشكلة. كانت تشرب الماء يوميًا، وفي الوقت نفسه، كانت تخشى البرد. كانت ترتدي ملابس أكثر من غيرها، وكان لسانها مغطى بطبقة بيضاء، لذا استخدمتُ مسحوق وولينغ لتحسين مذاقه. بعد ذلك، شُفيت المريضة تمامًا دون آثار جانبية تُذكر. دوّنتُ هذه الحالة الطبية في الجزء الأخير من كتابي "هذا هو الطب الصيني التقليدي".
هناك أيضاً بعض المرضى ذوي الحالات الغريبة، فمثلاً، في فترة محددة من السنة، يُصابون حتماً بحمى خفيفة. وقد صادفتُ حالاتٍ قليلة من هذا القبيل، حيثُ تكررت لديهم الحمى الخفيفة لعدة سنوات. وفي النهاية، حللتُ الأمر ووجدتُ أنه احتباس سوائل في المثانة، وضعف في الطاقة الحيوية (تشي)، فاستخدمتُ مسحوق وولينغ، وكانت النتيجة شفاءً سريعاً.
لذلك، يجب علينا قراءة المزيد من الكتب، ويجب علينا دراسة المزيد عن أسرار تهيئة الجسم التي فكر فيها أسلاف تشانغ تشونغ جينغ بجهد كبير، وإلا فلن نفهم أجسادنا.
إذن، ما هي الحقيقة وراء مسحوق وولينغ هذا؟
اتضح أن تركيبة مسحوق وولينغ تتكون من: بوليبوروس، بوريا، أليسمة، أتراكتيلودس ماكروكيفالا، وغويتشي. وكما تلاحظون، فإن مغلي لينغويتشوغان الذي تحدثنا عنه سابقًا، بالإضافة إلى تشيغانكاو، يحتوي على ثلاثة أعشاب أخرى. يزيل بوريا كوكوس الرطوبة، ويغذي أتراكتيلودس ماكروكيفالا الطحال، ويدفئ غصن القرفة اليانغ ويحول تشي. وفي الوقت نفسه، أضاف تشانغ تشونغجينغ أيضًا نوعين من الأعشاب هما بوليبوروس وأليسمة.
فيه الكثير من المعاني والكثير ليقال.
يعمل كل من فطر البوليبوروس وفطر الأليسمة على تنظيف مسار المثانة ومسار الكلى، وهذا يعني أنه عندما نكون أكثر يقينًا من أن مشكلة الرطوبة المائية تتركز بشكل أساسي في المثانة، يمكننا استخدام نبات وولينجسان، حيث يكون موضع العلاج أكثر تركيزًا، وهو ما نسميه العلاج الموجه في الطب الصيني التقليدي.
في "رسالة في الأمراض الحموية"، تشمل الأعراض التي تعالجها هذه الوصفة ما يلي: صعوبة التبول، والعطش، والحمى الخفيفة، والعطش لشرب الماء، والتقيؤ عند تناول الماء، وما إلى ذلك.
التفسير العام لهذه الوصفة هو أن مسحوق وولينغ يعالج الشرور التي لم يتم حلها على السطح الخارجي للشمس، وينقل الشمس إلى المثانة داخليًا، مما يجعل المثانة غير مواتية للتغويز، ويتراكم الماء في الجزء السفلي من الكوك، مما يؤدي إلى نفس مرض خطوط طاقة الشمس والأحشاء.
يُتوقع أن يشعر الجميع بالدوار عند قراءة هذا. إنه مجرد مصطلحات. سأستخدم صورةً لتوضيح الفكرة.
على سبيل المثال، يوجد نهر كبير، وهو نهرنا الأم. أنشأنا خزانًا في وسطه. هذا الخزان مسؤول عن العديد من مشاريع حفظ المياه. تُرسل هذه المشاريع جزءًا من المياه إلى الأراضي الزراعية الشاسعة، وجزءًا آخر إلى المصب. إنه نظام لحفظ المياه. يمكن تشبيه هذا الخزان، مقارنةً بجسم الإنسان، بالمثانة.
في الطب الصيني، يختلف مفهوم المثانة عن مفهومها في الطب الغربي. فالمثانة في الطب الصيني هي مكان تتجمع فيه المياه والسوائل، وتكتمل وظيفتها بفعل طاقة الكلى (تشي). أما في الطب الغربي، فالمثانة هي ببساطة مكان لتخزين البول.
الآن، طاقة اليانغ في أجسامنا غير كافية، ونتيجة لذلك، تضعف وظيفة تحويل الطاقة، ولا يمكن توزيع الماء في جميع أنحاء الجسم، أو يُطرح خارجه، مما يؤدي إلى تراكمه في المثانة. يشبه الأمر خزانًا متجمدًا لا يستطيع إيصال الماء إلى الحقول.
ماذا يحدث عند هذه النقطة؟ لا يوجد ماء في الأراضي الزراعية، لذلك اتصلت بأعالي النهر وطلبت منهم وضع المزيد من الماء، فبدأ الجانب العلوي بزيادة كمية المياه، على أمل ري الحقول.
لكن عندما وصلت المياه إلى الخزان، وُجد أنها مغطاة بالجليد، ولم يكن لها وظيفة في تقسيم المياه، فتدفقت عبر النهر، واتجهت مباشرةً نحو المصب، وسرعان ما اتجهت إلى البحر. لذا، يحتاج المنبع إلى المزيد من المياه، ونتيجةً لذلك، يتدفق المزيد من المياه إلى البحر.
ينطبق هذا الأمر أيضاً على جسم الإنسان. يُخزّن الماء في المثانة، حيث يتكثف البرد ولا يتبخر. لا يتم ترطيب الجسم بشكل كافٍ، لذلك نشعر بالحاجة المُلحة لشرب الماء باستمرار. ولكن بعد الشرب، تتوقف المثانة عن العمل، ويُمتص الماء مباشرةً. وعند إخراجه، يبقى الجسم يعاني من نقص الماء، فيشعر بالحاجة المُلحة لشربه.
انظر، لهذا السبب يشرب هؤلاء المرضى الماء باستمرار، لكنهم ما زالوا يشعرون بالعطش.
في الوقت نفسه، ستكون هناك مشكلة أخرى تتمثل في أنه بسبب تجمد الخزان، لا يتم تصريف الكثير من الماء بشكل كامل مباشرة من الجسم، ويتدفق بعضه إلى أجزاء مختلفة من الجسم ويصبح ماءً غير طبيعي، مما سيسبب العديد من المشاكل.
في هذه الحالة، يقل تدفق الماء إلى الخارج، مما يؤدي إلى مشكلة في كمية التبول. تُعرف هذه الحالة بعسر التبول. وهي تحدث بشكل متكرر، ولكن كمية البول تكون قليلة في كل مرة. وهذا يختلف تمامًا عن كمية البول في داء السكري الكاذب. يُقاس عسر التبول بكمية الماء التي تشربها وتبولك، وانخفاض كمية البول يُعدّ عائقًا أمام عملية التبول.
إذا لم تتبول بشكل كامل، فسيبقى الماء يدور في جسمك.
لنتخيل صورة أخرى. جسم الإنسان أشبه بحجر غريب في حديقة بمدينة سوتشو. إنه مجوف من الداخل وبه ثقوب كثيرة من الخارج. يُفرز هذا الماء من بول الإنسان. الآن، لو جمدنا الجزء السفلي من هذا الحجر الغريب وسددنا الثقوب الموجودة أسفله، فماذا سيحدث؟ سيخرج الماء من الثقوب المختلفة الموجودة في الأعلى.
وينطبق الأمر نفسه على جسم الإنسان. فهناك العديد من السجلات الطبية التي تثبت أن نبات وولينغسان قادر على علاج العديد من الأمراض الناجمة عن الإفراط في الماء والرطوبة.
على سبيل المثال، استخدم طبيبٌ ذات مرة مسحوق وولينغ لعلاج قصر النظر الكاذب. لاحظ أن لسان المريض مغطى بطبقة سميكة ودهنية، وكان يشعر بعطش شديد لشرب الماء، فوصف له مسحوق وولينغ. وبعد خمسة عشر يومًا من تناول الدواء، تحسنت رؤية المريض بشكل ملحوظ.
يستخدم بعض الأطباء مسحوق وولينغ لعلاج طنين الأذن، الذي ينتج أيضاً عن الماء والرطوبة. جرب هذا المريض العديد من الأدوية لتخفيف الحرارة أو لتقوية الكلى، لكن دون جدوى، فلجأ إلى مسحوق وولينغ، وقد شُفي.
استخدمتُ مسحوق وولينغ لعلاج مريضةٍ مماثلة. لاحظتُ أن طنين الأذن الرئيسي لديها كان مغطى بطبقةٍ رطبةٍ على لسانها. لذا، وبغض النظر عن مرضها، كان عليها أن تبدأ بالترطيب بالماء، ثم تُراقب الأعراض الأخرى. فإذا وُجد خلل، تُعالجه. لذلك وصفتُ لها مسحوق وولينغ سان المُنكّه، وبعد بضع جرعات، اختفى الطنين. هذا الأمر جعلني أُدرك حقيقة الطب الصيني من جديد. يؤمن الطب الصيني بقدرة الجسم على الشفاء الذاتي. قد لا يُحدد الطب الصيني نوع المرض الذي يُعاني منه المريض، بل يُعالج المشاكل الداخلية في جسمه، ثم يتركه يُرمم نفسه ويتعافى.
يستخدم بعض الأطباء مسحوق وولينغ لعلاج الصرع. وقد ذكر تشانغ تشونغ جينغ هذا المرض في كتابه "ملخص الغرفة الذهبية". بالنسبة للصرع الناتج عن الرطوبة الزائدة، يمكن أن تحقق هذه الطريقة نتائج جيدة، لأن الدماغ هو موطن طاقة تشينغ يانغ، وإذا زادت الرطوبة فيه، فستظهر مشاكل عديدة. بالطبع، هناك أنواع أخرى من الصرع تتطلب علاجًا كيميائيًا.
بالإضافة إلى ذلك، يُستخدم مسحوق وولينغ لعلاج الدوار والقيء والحمى والتعرق وغيرها من الأمراض الناتجة عن الرطوبة الزائدة. ويقوم مبدأ الطب الصيني على أنه مهما كان المرض الذي تعاني منه (فأسماء الأمراض لا حصر لها، ونسعى جاهدين لاكتشافها)، فإننا نبحث عن سبب المرض، فإذا كان السبب هو الماء، فإننا نزيل الرطوبة الزائدة، وعندها سيبذل جسمك قصارى جهده للشفاء.
يوجد مصطلح في الطب الصيني التقليدي يسمى "أمراض مختلفة بنفس العلاج"، وهو يعني: على الرغم من اختلاف أسماء الأمراض، إذا كان سبب المرض هو نفسه، فسوف نزيل سبب المرض، وسيتم القضاء على المرض.
بعد كل هذا الكلام، قد تظن أن الأمر لا يخصني. على أي حال، أنا لا أعاني من داء السكري الكاذب، ولا أشعر بالدوار أو طنين الأذن. في الواقع، ما أريد التحدث عنه هو أن رطوبة جسم الإنسان المعاصر مرتفعة جدًا بسبب قلة ممارسته للرياضة. قلة أشعة الشمس، ووجود مكيفات الهواء، وكثرة المشروبات الباردة. باختصار، يُقدّر أن نسبة الرطوبة في أجسامنا أعلى مما كانت عليه في العصور القديمة. بل إنها أعلى مما كانت عليه في خمسينيات وستينيات القرن الماضي. كان الناس آنذاك يعانون من سوء التغذية، ونقص الطاقة الحيوية (تشي) والدم، أما اليوم فيتميزون بكثرة البلغم وضعف طاقة الكبد. أحيانًا، عندما أفحص نبض الناس وأتفحص ألسنتهم، أجد أن الغالبية العظمى منهم يعانون من رطوبة شديدة في الجسم، وكثير منهم لديهم طبقة على اللسان. لذلك، فإن التخلص من الرطوبة مهمة مهمة للناس في عصرنا للحفاظ على صحتهم.
لا أقصد أن يصبح الجميع خبراءً في هذا المجال. ما ندرسه هو مبادئ الحفاظ على الصحة في وصفات تشانغ تشونغ جينغ. تشرح لنا هذه الوصفات كيف أن الماء والرطوبة ضاران بالجسم، وكيف يجب علينا تغييرهما إلى ماء طبيعي للحفاظ على صحة أجسامنا.
لذا، يُعدّ مسحوق وولينغ ومغلي لينغغويزوغان مفيدين للغاية، وكذلك مغلي تشنوو الذي يُستخدم عند نقص اليانغ الشديد، وكلها وصفات تشانغ تشونغ جينغ لعلاج رطوبة الماء. ويُقال إن "مغلي ييين" يحتوي على البارود والماء (شوي تشي) المشهورين، واللذين كانا من أشهر الوصفات في ذلك الوقت. وقد حلل السيد ليو دوتشو أن وصفات مثل مسحوق وولينغ ومغلي لينغغويزوغان كانت من أشهر أدوية الماء. وفي "رسالة في الأمراض الحموية"، يجب علينا فهم جانبي الماء والنار لنستفيد.
أثناء معالجتي لجسمك الآن، ولأن معظم من أقابلهم يعانون من مشكلة الرطوبة الزائدة، سأزيل هذه الرطوبة أولاً، وإلا ستتأثر الخطوة التالية من عملية التعافي. على سبيل المثال، يلجأ البعض إلى استخدام أساليب التغذية المباشرة، مما يؤدي إلى اختلاط الرطوبة مع فوائد الطب الصيني المغذي، وكلما زادت قوة المنشطات، زادت الفوضى.
ومع ذلك، فإن دواء وولينغسان هو وصفة طبية صينية تقليدية، لذا لا ينبغي عليك استخدامه فقط، بل عليك البحث عن طبيب قريب، وتحليل حالتك الصحية، وبعد ذلك سيصف لك الطبيب وصفة طبية، تذكر ذلك.
استكشف منتجات فاكسني: أقلام الحقن | خراطيش زجاجية | أعشاب الطب الصيني التقليدي