في عام 1232 A.Dانقسم الجيش المغولي إلى ثلاث مجموعات واتجه جنوبًا لمهاجمة جولد. سحق تو لي، مدرب جيش الطريق الغربي (شقيق قوه جينغ الحليف في "أسطورة أبطال الكندور")، 150 ألف جندي من القوات الرئيسية لجيش جين في جبل سانفينغ، يوتشو، مقاطعة خنان، ثم انضم بنجاح إلى فرقة وو كوتاي التابعة لجيش الطريق المركزي. في 22 مارس من التقويم القمري، حاصر الجيش المغولي بيانجينغ، عاصمة مملكة جين (كايفنغ حاليًا، خنان).
منذ صعود جنكيز خان، ارتكبت منغوليا جرائم متكررة في الجنوب. حارب جيش جين الجيش المغولي، وكادوا يُهزمون مرارًا، فاضطروا إلى نقل العاصمة إلى بيانجينج طلبًا للسلام. لكن هذه المرة، عندما اتجهوا جنوبًا للاجتياح، حاصر سلاح الفرسان الحديدي المغولي مدينة بيانجينج مرة أخرى، بهدف تدمير الذهب، ووصلت مملكة جين إلى لحظة حرجة بين الحياة والموت.
خاض جين آيزونغ المعركة الأخيرة. جمع عائلات الجنود والمدنيين خارج المدينة، واللاجئين الفارين من ناندو، والجنود والمدنيين من الولايات والمقاطعات المحيطة، وحشد كل قواه لخوض المعركة الأخيرة.
بعد ستة عشر يومًا وليلة من القتال العنيف، تكبد الجانبان خسائر فادحة. وفي النهاية، اضطر الجيش المغولي للانسحاب لعدم قدرته على الهجوم لفترة طويلة. دافع جنود جين بنجاح عن المدينة. وأعلنت مدينة بيانجينغ رفع الحظر، فخرج الجنود والسكان المنهكون والجياع من المدينة لجمع المؤن.
فجأةً، انتشر وباءٌ في بيانجينج. ووفقًا للسجلات التاريخية الرسمية: "في ذلك الوباء الكبير الذي ضرب بيانجينج، كان يموت كل خمسين يومًا أكثر من 900 ألف شخص من بوابات مختلفة، ولم يكن هناك الكثير من الفقراء الذين لم يُدفنوا". يوجد أكثر من 900 ألف نعش. وإذا أُحصي الفقراء الذين لم يُدفنوا، يُقدر العدد الإجمالي بما لا يقل عن مليون.
ما هي أعراض المريض آنذاك؟ راجعتُ العديد من البيانات التاريخية، ووجدتُ ثلاثة أنواع من الأعراض بشكل عام:
الحمى والخوف من البرد والسعال مع البلغم والإمساك.
بالنسبة للمرضى الذين يعانون من الحمى والخوف من البرد، يستخدم الأطباء طريقة إزالة السطح، والوصفة المحددة غير معروفة.
بالنسبة لمرضى السعال والبلغم، يستخدم الأطباء طريقة تدفئة البلغم وشربه. تشير المصادر التاريخية إلى بينيلليا ونانكسينغ، لكن الوصفات الطبية المحددة غير معروفة.
بالنسبة للمرضى الذين يعانون من الإمساك، فقد ورد بوضوح في المواد التاريخية أن بعض الأطباء استخدموا مغلي تشنغتشي، بينما استخدم آخرون الكروتون.
سُجِّلت ردود فعل المرضى بعد تناول الدواء بوضوح: أصيب بعضهم بعقدة صدرية، وبعضهم الآخر باليرقان. عالج الأطباء المرضى بمغلي شيان شيونغ أو يين تشين، لكن جميعهم توفوا.
كنتُ في داليانغ. ومما رأيتُه بأم عيني، عبّر عنه البعض، ودفعه آخرون بالكروتون، وتناوله آخرون بمغلي تشنغتشي. ثم انقبض صدره واصفرّ، فعولج بمغلي شيان شيونغ، وحبوب، ومغلي ينتشين. في الأسفل، لن يموت أحد. - لي دونغ يوان
قال لي دونغ يوان: لم يكن طاعون بيانليانغ "حمى تيفوئيد"، بل إصابة داخلية جماعية ناجمة عن "سوء التغذية وإصابات العمل". خلال حصار المدينة، "كان النهار جائعًا والليل حافلا، وكانت الحياة اليومية مستقرة، وفقد البرد والحرارة منازلهم". بعد رفع الحصار، أكل الناس شيئًا ما، ومرض البعض بسبب "الإفراط في الأكل". كانت أعراض هذا المرض مشابهة لحمى التيفوئيد، لكنه لم يكن حمى تيفوئيد. ارتكب الأطباء الدجالون أخطاءً في الطب، وعالجوا الناس حتى الموت.
وفقًا للسجلات التاريخية (د.قال لو دالون ذات مرة: "لم يُحلل الأطباء في عهد أسرتي جين ويوان مسببات الأمراض عند علاج الأمراض. وفقًا للوصف الوارد في دفتر مراقبة أعراض المريض، يُختبر الوصفة الطبية. إذا كانت هذه الوصفة غير صالحة، يُستبدل بها وصفة أخرى، ويُجرّب كل وصفة واحدة تلو الأخرى. وفقًا للمصطلحات الحالية، يُطلق عليها "طب الأعراض" بدلًا من التمييز بين المتلازمات وعلاجها". ورثت مدرسة هان فانغ اليابانية تقاليدها "بشكل مثالي"، واعتمدت مبدأ "إلغاء الطب وإنقاذ الطب"، ووصفت وفقًا لما يُسمى بأسلوب "مطابقة الوصفة والأعراض"، بدلًا من "مطابقة الوصفة والأعراض" في الطب الصيني التقليدي، أي أن نوع الوصفة الطبية يتوافق مع مسببات الأمراض ونوع المتلازمات لدى المريض.
في ذلك الوقت، لم تكن حمى المريض وخوفه من البرد ناتجة عن عوامل خارجية، بل عن نقص الطحال أو نقص الدم (المصابون). تُسبب الحمى نار الين، بينما يخاف نقص الطحال وطاقة الوي من البرد. يجب أن يكون العلاج حلوًا ودافئًا لإزالة الحرارة وتجديد طاقة تشي وتصلب السطح. إذا تم استخدام طريقة إزالة الطبقة الخارجية، فسيؤدي ذلك إلى تفاقم ألم الطحال والمعدة.
الحمى الناتجة عن نقص الدم ناتجة عن زيادة خارجية في طاقة اليانغ العائمة. تشمل الأعراض الحمى والتعرق والعطش ونبض القلب العائم. إذا بحثتَ عن الوصفات الطبية آليًا وفقًا للكتاب، فمن السهل وصف حساء بايهو أو حساء بايهو مع الجينسنغ. قال لي دونغ يوان: "نقص الدم والحمى، هذه المتلازمة أشبه بنمر أبيض، وإذا تناولتَ مغلي بايهو بالخطأ، ستموت".
يُسبب السعال المصحوب بالبلغم قصورًا في الطحال. ينتمي الطحال والرئتان إلى خط الطول تايين. يرتفع سائل البلغم إلى الأعلى، لذا يُعالج السعال المصحوب بالبلغم بتدفئة الطحال وتقويته، مع تناوله ببطء. طاقة الطحال والمعدة.
صعوبة التبرز ناتجة عن قصور في الطحال وضعف في الدفع، وغالبًا ما تُلاحظ مع الحمى. ينبغي أن يكون العلاج تقوية الطحال وترطيب الأمعاء. إذا استخدمت حساء تشنغتشي أو الكروتون للهجوم، فسيزيد ذلك من حدة غضبك.
عالج الطبيب المريضَ دون تمييز، وعالجه بألم في الصدر والبطن أو يرقان. هذا النوع من ألم الصدر والبطن ليس متلازمة عقدة الصدر المذكورة في "رسالة في الأمراض الحموية"، بل نقص كلٍّ من تشي ويين الناتج عن التعرق العشوائي، وقد توفي المريض بعد تعرضه لهجوم بمرق شيان شيونغ. أما اليرقان فليس اليرقان المذكور في "رسالة في الأمراض الحموية"، بل فيضان ترابي ناتج عن إصابة بالغة في الطحال والمعدة، وقد توفي المريض بعد تعرضه لهجوم بمرق ين تشين.
كان لي دونغ يوان في مدينة بيانجينغ آنذاك، وحاصره جيش يوان لمدة ستة عشر يومًا. كما شهد وفاة ما يقرب من مليون شخص عولجوا بشكل خاطئ. لكن الأطباء يصفون الأدوية وفقًا لأعراض المريض، دون تحليل آلية المرض، ولا يفكرون بعد الوفاة، ولا يزالون يؤمنون بالخرافات المتعلقة بـ"الوصفات والأعراض". استاء لي دونغ يوان بشدة من ظاهرة الاستخدام العشوائي للوصفات الطبية التقليدية دون فهم، فألف كتاب "تمييز الارتباك عن الإصابات الداخلية والخارجية"، منتقدًا هذا السلوك المتمثل في "وصف الدواء المناسب" دون فهم لطبيعة المرض.
عُرفت هذه الحادثة واسعة النطاق بـ"كارثة طب رينتشين" في التاريخ. ومنذ ذلك الحين، بدأ فصيل جينغفانغ بالتدهور، وبدأ فصيل شيفانغ بالهيمنة. وقد سرّع ظهور فصيلي جين ويوان الأربعة هذه العملية.بحلول عهد تشانغ جينغيوي في عهد أسرة مينغ، كان التمييز بين المتلازمات والعلاج على أساس مسببات الأمراض لدى المريض قد ترسخ بعمق في قلوب الناس وأصبح المعيار لممارسي الطب الصيني المؤهلين.
في السنوات الأخيرة، ازداد عدد الأشخاص الذين يتعلمون الوصفات الطبية التقليدية، وهذا أمر جيد. لقد بذلتُ أنا نفسي الكثير من الوقت والجهد في دراسة هذه الوصفات. مع ذلك، لا يسعى الكثيرون إلى فهمها بعمق، ولا يُحللون مسببات الأمراض وأنواع متلازمات المرضى، ويستخدمون الوصفات الطبية بشكل آلي وفقًا للظروف والأعراض. أليس من الضروري تكرار الأخطاء التي وقع فيها القدماء؟ أليس درس ما قبل 800 عام مأساويًا بما فيه الكفاية؟ لقد حزنت الأجيال اللاحقة عليها لكنها لم تتعلم منها، كما أنها جعلت الأجيال القادمة تحزن عليها مرة أخرى.
"الجدلية هي قمة كل جدلية". هذه الجملة صحيحة تمامًا. لكن "التوافق بين الوصفة والمتلازمة" ليس "توافقًا بين الوصفة والمتلازمة". "المتلازمة" ليست "داءً"، فلا تخلطوا بين معاني الحكماء. وفقًا للخريطة، ستنقلب السيارة عاجلًا أم آجلًا.
