الفصل 24 المحاضرة 2
مرحباً بالجميع، اليوم سنواصل الحديث عن "تاو تي تشينغ".
محتوى حديث اليوم غامض بعض الشيء، فلنفهمه قليلاً، لأن حديث لاو تزو غامض بعض الشيء. قال لاو تزو سابقًا: "يريد أن يتحدث بشكل طبيعي. الرياح لا تُنهي المحكمة، والعاصفة المطرية لا تُنهي اليوم. ما السبب؟ السماء والأرض، السماء والأرض لا تدومان إلى الأبد، فما بالك بالناس؟". من المستحيل أن تُهطل رياح عاتية وأمطار غزيرة على السماء والأرض يوميًا لمدة 365 يومًا. لذلك، قال الرجل العجوز إن إحداث تأثير قوي بشكل مُصطنع لا يُجدي نفعًا. لنكن غير مُبالين، ولنُخفّف من وطأة رغباتنا، وستدخل تلك الحالة. حالة "لا مُنافسة لها، لذا لا يُمكن للعالم مُنافستها".
قال لاو تزو اليوم: "من يتبعون الطاو من خلال سرد القصص هم مثل الطاو". "لذلك،" يُكمل ما قلته سابقًا، "من يمارسون الطاوية هم مثل الطاوية". قال لاو تزو إن "الانخراط" يعني فعل الأشياء. عندما تفعل كل شيء، إذا استطعت اتباع قواعد الطاو، ستكون مع الطاو، وستُلبي أفعالك متطلبات الطاو، وهو ما يُسمى "بالتوافق مع الطاو". يؤكد لاو تزو هنا أنه عندما تفعل الأشياء، فإن الطاو ليس كلامًا فارغًا. عندما تفعل الأشياء وفقًا لقوانين الطاو، تكون مع الطاو. ما تفعله هو نفسه "طاو السماء"، والذي يُسمى "نفس الطاو". جوهر هذه الجملة هو "الشخص الذي يمارس الطاو"، مما يعني أنه يجب علينا تجسيد الطاو في عملنا.
قال لاو تسي: "الفضيلة فضيلة، والخسارة خسارة". أقصد هنا النسختين (أ) و(ب) من الكتابة الحريرية. وقد وُجدت نسخ مختلفة في السلالات السابقة. قد تُكتب جميع "تاو تي تشينغ" بنفس الطريقة. هذه الجمل القليلة هي الأكثر غموضًا، وقد وحّدناها وفقًا للكتابتين الحريريتين (أ) و(ب). هذه المقولة هي: "الفضيلة فضيلة، والخسارة خسارة". أعتقد أن العديد من الكُتّاب يرددون هذه الجملة، لكن الأستاذ نان هوايجين، وهو كاتب معاصر، هو من وضعها. هذا يعني أنه إذا فعلتَ الأشياء وفقًا لمبادئ التاو، وإذا تبنَّيت عقلية التاو، فسوف تندمج مع هذا النوع من الناس في فعل الأشياء، وهو ما يُسمى "الفاضلون هم الفاضلون".
"الخاسرون كالخاسرين"، أولئك الذين ينحرفون عن قانون الطاو هم مع من فقدوا الطاو. دعوني أشرح هذه الجملة مجددًا. ما يعنيه لاو تزو هو أن هناك احتمالين فقط للقيام بالأشياء أو أن تكون شخصًا في هذا العالم: أحدهما أن تفعله وفقًا لقوانين الطاو؛ والآخر أن تحيد عنه. والنتيجة هي أن الناس يمكن تقسيمهم إلى فئتين. يقسم لاو تزو الناس إلى فئتين. فئة من الناس تقول "الفاضلون كالفضيلة"، وجميعهم يتصرفون وفقًا للطاو؛ والفئة الأخرى هم من ضلوا الطريق. أي فئة تضع نفسك فيها تعتمد على ما إذا كنت تفعل الأشياء وفقًا لمبدأ الطاو. بمجرد أن تتصرف وفقًا لمبادئ الطاو، ستُصنف تلقائيًا في تلك الفئة وتكون مع جميع النبلاء. لا تتبع مبادئ الطاو، فأنت معهم. لاو تزو يتحدث عن تجربة الحياة، ماذا تقصد؟ دعني أعطيك مثالا.
قبل سن السابعة والثلاثين، لم أكن أفهم هذه المبادئ إطلاقًا. قبل ذلك، كنت أنانيًا وجشعًا. لم أكن لأخبر أحدًا بالوصفة السرية كما أفعل اليوم. في ذلك الوقت، كان لديّ خمسة رفوف مليئة بكتب الطب الصيني القديم. بعد نسخ الوصفات السرية، كنت أضعها تحت وسادتي وأخفيها. إذا أراد الآخرون وصفاتي، فأنا آسف، لكنني لن أعطيها لك، ولن أخبرك بالوصفات السرية التي توارثتها عائلتي.لذا اهتم بمصالحك وفكّر بنفسك. ستجد أن الكثير من حولك من هذا النوع. لقد واجهتُ الكثير من المواقف. تستغلّ الآخرين للقيام بأعمالك، وتطلب منهم القيام بأشياء نيابةً عنك، لتحصل على بعض المال. بعد الحصول عليه، أخذه الشخص الذي في الوسط ورفض إعطائك إياه. هرب، واختفى هذا الشخص. لقد واجهتُ مثل هذا الموقف عدة مرات. هل يمكنك تخيّل مثل هذا الموقف؟ كثيرًا ما أواجهه. هذا يعني أنني كنتُ أهتم بالربح آنذاك، وعندما كنتُ جشعًا، كنتُ دائمًا مع هؤلاء "الأشباح التعساء". في هذا الوقت، لن تكون حياتي سهلة. لقد كانت حياتي صفرًا لما يقرب من عشر سنوات، وغالبًا ما ذهبت الأشياء التي بذلتُ جهدًا كبيرًا من أجلها سدىً وذهبت سدىً. هذا ما قاله لاو تزو: "الخاسرون هم الخاسرون". إذا انحرفتَ عن مبدأ الطاوية، فستكون مع من لا يعرفون شيئًا. أرجوك، هناك دائمًا أشخاصٌ كهؤلاء حولك. لماذا كل هذا التعاسة؟ لماذا كل هذا التعاسة، عليك أن تسأل نفسك، السبب هنا.
"الفضيلة كالفضيلة" تعني أنه بعد فهم مبادئ التاو، افعل الخير للجميع. ستحدث تغييرات فورية وستصبح الحياة سلسة. سارت حياتي بسلاسة بعد التحاقي بجامعة بكين للطب الصيني لدراسة الدكتوراه. هل لديك أي خبرة؟ تحدث عن هذه الأمور. لم يخرج الطلاب للشرب كثيرًا خلال السنوات الثلاث الماضية. لم يطلب مني أحد الشرب. ليس الأمر أنني لست مشهورًا. الجميع يدرس بجد ويقدم الطعام في الكافتيريا. موضوع الدردشة هو الحديث عن الحالات، وكيفية تشخيص الأمراض، وما إلى ذلك. يبحث العديد من الطلاب عن البوذية والطاوية، ويهتمون بالتنمية الجسدية والعقلية، ويقرأون كتبًا عن الدراسات الصينية. تأثرت بهم، وتغيرت تدريجيًا، وأدركت أخيرًا هذه الحقيقة، وبدأت حياتي تتغير.
من هناك، تسير الحياة بسلاسة، والأشخاص الذين تقابلهم طيبون ومستعدون لمساعدتك. أنا أفعل الأشياء من أجلك، وتأتي لمساعدتي. أليست هذه الحالة جيدة جدًا؟ أخبرني العديد من الأصدقاء أنه منذ انضمامك إلى دائرة دراستك، لماذا تعتقد أن الأشخاص في الدائرة طيبون جدًا؟ الأشخاص الذين يدرسون الثقافة الصينية طيبون ومتعاونون بشكل خاص. في السابق، ولأن قلبي انحرف عن الطاو، كان الأشخاص الذين قابلتهم جميعًا أشخاصًا لا يعرفون الطاو، وكانوا من النوع الذي يقاتل معك، لذلك كانت هناك العديد من الصعوبات في الحياة. بعد أن تفهم مبادئ الطاو، افعل الأشياء للجميع وحاول التخلي عن نفسك. على الرغم من أنني أعمل بجد أيضًا، ونتيجة لذلك، فإن معظم الأشخاص الذين تقابلهم هم أشخاص طيبون، وستكون حياتك أكثر سلاسة وسعادة للغاية. تمامًا مثل دائرتنا، يدرس أكثر من 3000 منا الطاو تي تشينغ معًا، وسنجد أن الكثير من الناس قد تغيروا كثيرًا. علّق الكثيرون على أن الناس الذين كانوا يغضبون أكثر من اثنتي عشرة مرة يوميًا، أصبحوا الآن لا يغضبون مرة واحدة. سبب هذا التغيير هو أن أكثر من ثلاثة آلاف شخص لدينا قد كونوا هالة، والجميع يتبادلون نفس الشعور. هذا ما يُسمى "الفاضلون يتشاركون الفضيلة". أنت تفهم الطاو، ومن يُحب الطاو، ومن يُريد تطبيقه، يُشكّلون ساحةً مع هؤلاء الناس، ويدعم الجميع بعضهم البعض معًا، والنتيجة هي أن الحياة أصبحت أكثر سلاسة. بالتغيير البطيء هكذا، في الواقع، ستتغير حياتنا كثيرًا. هذا ما يُسمى "الفضيلة كالفضيلة، والخاسر كالخاسر". لماذا؟ لأن الناس يتجمعون معًا، والأشياء تتشكل مجموعات، يحب الناس أن يكونوا مع من يُشبهونهم تقريبًا ويتشاركون نفس الأفكار. عندما تقترب من الطاو، ترى الكثير من الناس يقتربون منك ببطء، وهذا ما يُسمى "البحث عن التعاطف". ينظر الناس إليك، يفعل أشياء مثلي، نحن نفس النوع من الناس، لذلك نحن قريبون منك.من يقتربون هم أولئك المستعدون لفعل الأشياء وفقًا لقانون الطاو. إن لم تعرف الطاو، ستتقاتلون إن انحرفت عنه، وسترتفع مكانتك عاليًا. الرجل الذي تراه يشبهني، كلانا نتحدث بالطريقة نفسها، عليّ أن أتقرب منك، هذا النوع من التقرب منك. لهذا السبب يُطلق عليه "الفاضلون هم مثل الفاضلين، والخاسرون هم مثل الخاسرين".
قال لاو تزو لاحقًا: "من تماثل مع الفضيلة، تماثل مع الطاو. ومن تماثل مع الفاشلين، تماثل مع الطاو". هذا يعني أنه إذا اتبعتَ قوانين الطاو، فسيكون الطاو مستعدًا لمساعدتك. "كما هو الحال مع الضالين"، إذا كنتَ مع من ينحرفون عن الطاو، سينحرف الطاو عنك ويتركك. أعتقد أنني كنتُ أقول هذا دائمًا، فالوعظ للجميع هو قانون الدنيا، وله قوانين نفسية، ولكن لا بد لي من إضافة شيء آخر. علاوة على ذلك، من المحتمل وجود نظريات أخرى. أي: ما هي القوة؟ ماذا يقول لاو تزو عن القوة؟ قوة الطاو هي التي صممت هذه القوانين، فلنطبقها في الدنيا، أي "طريق الجنة"، فلنسلك في طريق الدنيا. لكن تذكر أن "طريق الجنة" لا يزال موجودًا. إذا تصرفتَ وفقًا للطاو، فقد يمتلك "طاو السماء" قوى أخرى تُساعدك على التصرّف بسلاسة، بالإضافة إلى جعلك مُرتاحًا في العالم وفقًا لقوانين علم النفس. وهذا ما يُسمى "من يُساوي الفضيلة، يكون الطاو فضيلًا أيضًا. ومن يُساوي الضالين، يكون الطاو ضائعًا أيضًا". هل هذا الشيء موجود؟ لا أستطيع أن أقول الكثير عنه، لكنني أُخبر الجميع أنني أعتقد أنه موجود.
دعني أعطيك مثالاً. عندما لم أكن أفهم هذه الأمور من قبل، كانت حياتي في حالة فوضى. دعني أخبرك بهذا، في الواقع عندما كنت في السابعة والثلاثين من عمري، كنت لا أزال أطلب من والديّ نفقات المعيشة، وكانت حياتي المهنية في حالة فوضى. أدعو الله أن يباركني. لقد قطعت نذورًا لا تُحصى. أذهب إلى المعابد والكنائس. سأذهب إلى الآلهة العظيمة والخالدين. سأخرج كل ما في جيبي وأحرق البخور لأتبرّع لك. باركني لأصبح ثريًا. دعوت الله أن يباركني لأصبح ثريًا مئات المرات، وأخبرت الجميع أن الأمر لم ينجح ولو مرة واحدة، وأنني كنت أُخدع كثيرًا. لم يكن لديّ سوى 200 يوان في جيبي لأشعل البخور، لكنك لم تُعِد لي حتى الـ 2000 يوان، لذلك لم أصدقه. كدتُ أُلحِد في ذلك الوقت، لم أكن أؤمن بأي شيء. لاحقًا، أدركت هذه الحقيقة. كنت أدرس للحصول على درجة الدكتوراه في جامعة بكين للطب الصيني التقليدي. لو لم أحصل على هذه الدكتوراه، لا أعرف كيف كانت ستكون حياتي. بعد الدراسة لـ Ph.Dلقد تغيّرتُ تدريجيًا بفضل هؤلاء الطلاب وأجواء المدرسة وتدريب المعلمين. بعد أن فهمتُ مبادئ التاو، بدأتُ أتعهدُ بخدمة الجميع.
بعد التخرج مع Ph.Dذهبتُ إلى معبد لاما في بكين لأتمنى أمنية. وضعتُ عود بخور أمام كل تمثال لبوذا وبوديساتفا، ثم ركعتُ على الأرض وسجدتُ ثلاث شعرات. أنا مستعدٌّ لتكريس نفسي لسعادة جميع الكائنات الحية والعمل بجدٍّ لتخفيف أمراضها. كنتُ أسجد باستمرار. كان هناك الكثير من تماثيل بوذا في معبد لاما. في النهاية، ولأنني سجدتُ كثيرًا ولم أمارس هذا التمرين، ارتجفت ساقاي ولم أستطع الوقوف. توجهتُ إلى أمام آخر تمثال كبير لبوذا يشبه خشب الصندل، في نهاية معبد لاما. الذهاب للصلاة بإخلاص يعني انتهاء النذر، وأخيرًا انتهيتُ من الصلاة، وكنتُ على وشك الخروج، رنّ هاتفي. خرجتُ بسرعة للرد على الهاتف، وخرجتُ من العتبة بقدم واحدة، وخرجتُ بسرعة للرد على الهاتف تحت السقف. اتصلت بي محطة تلفزيون بكين وقالت: "هل أنت الدكتور؟لو؟ نريد استضافة برنامج بعنوان "يانغ شنغ تانغ"، ونطلب منك مساعدتنا في إنشاء هذا البرنامج. تعهدتُ بنشر معرفة الطب الصيني بين الجميع، وتلقيتُ النداء فورًا. نعم، لقد صُدمتُ حينها.
لم ينتهِ الأمر بعد، استقلتُ الحافلة عائدًا إلى المنزل، وفتحتُ الباب، فعاداتي في فتح الباب وضعت المفتاح على الطاولة. وما إن وضعتُ المفاتيح حتى رنّ الهاتف مجددًا. كان أول رد من فريق عمود "مئات المحاضرات" في تلفزيون CCTV: "دكتور لوه، لقد قرأنا معلوماتك. درسناها كلها ونعتقد أنك مرشح مناسب. هل يمكنك تسجيل "مئات المحاضرات"؟" في ذلك الوقت، انتصب شعر رأسي، وما زلت أشعر بهذا الشعور كلما تحدثت عنه اليوم. لا أعتقد أن الأمر ينجح، أليس كذلك؟ كانت جميع نذوري السابقة أن أصبح غنيًا، بلا روح. هذه المرة، بمجرد أن قلت إنني سأكرس نفسي للعمل الجاد من أجل الكائنات الواعية، في غضون ساعتين، سيتم الاتصال بي بشأن أمرين مهمين. لم ينتهي الأمر، على الأقل تم الاتصال بي. لذا أعتقد، لقد مررت بهذه التجربة منذ ذلك الحين، وأعتقد حقًا أن هناك قوة فوقنا تنظر إليك. عندما تقترب من الطريق، سيأتي ليباركك. إذا فعلت أي شيء، إذا انحرفت عنه، سيتركك. أعتقد حقًا أن هناك هذه القوة.
على الجميع أن يتذكروا ما قاله لاو تزو اليوم. قال لاو تزو: "من يتبع الطاو هو نفسه الطاو". عندما تفعل كل شيء، إذا التزمت بمبادئ الطاو واتبعت إرشاداته، ستتبع الطاو. طريق الجنة قريب، وهو نفسه الطريق معه، مندمجًا معه. "الفضيلة هي الفضيلة"، لقد حصلت على الطاو، ومن يفهم الطاو ويعمل وفقًا له يندرج في نفس فئة كل من يعمل وفقًا له. "الضائع هو نفسه الهالك"، الشخص الذي فقد الطاو، أنت وجميع من فقدوا الطاو في نفس الفئة، اختر بنفسك هاتين الفئتين. "من هو مثل الطاو، الطاو أيضًا فضيلة"، أنت شخص من هذه الفئة، ومن يعمل وفقًا للطاو، سيباركك الطاو. إذا كنتَ في دائرة من ضلوا الطريق، ومن انحرفوا عنه، فقد يهجرك الطريق. هذا ما يُسمى "كما أن الضالّ ضل الطريق". هذا هو معنى هذه الكلمات. قد يبدو الأمر غامضًا بعض الشيء، لكنه ليس كذلك على الإطلاق. أعتقد أنه عندما يكبر الناس، سيصدقون أن هذه الكلمات صحيحة، وأن مثل هذه الأمور موجودة بالفعل. يكتب رجل الأعمال الياباني كازو إيناموري "احترم الله وأحب الناس" قبل كل كتاب. يجب أن يضع "احترم السماء" أولًا، وبعد "احترم السماء"، يجب أن يحب الناس وفقًا لقانون السماء. "احترم الله وأحب الناس" هو إيناموري. يجب على الجميع فهم المحتوى الذي يتحدث عنه كازو في بداية كل كتاب.
أصدقائي، هذا كل شيء لليوم، لنتحدث مجددًا في هذا الوقت غدًا، ونرى أي إلهام يُلهمنا كتاب "تاو تي تشينغ"؟ نراكم غدًا، شكرًا لكم جميعًا.
