Верно ли «весеннее покров» «весеннего покрова и осенних заморозков»?

Традиционная китайская медицина уделяет внимание взаимосвязи между природой и человеком. Мы заботимся о своем теле и в любое время корректируем его в соответствии со своей конституцией, внешним климатом и изменениями погоды. Как ни посмотри, мне кажется, что «весенний покров» в противовес «весеннему покрову и осенним заморозкам» нарушает этот принцип, хотя это и старая поговорка, но ее нужно тщательно проанализировать.

За последние два дня я встретила нескольких пациентов, которые простудились. Я спросила одну из их тёток, почему они подхватили простуду. Тётя ответила: «Разве это не „весенняя одежда“? Я выходила на улицу в пуховой куртке и сильно потела. Как только подует ветер, сразу же подхватываешь простуду». Это довольно типично. Многие в это время года руководствуются принципом «весенней одежды». Пот покрывает всё тело, но есть места, которые нельзя закрыть, например, лоб, который весь покрыт потом, и когда подует ветер, он тоже подхватит простуду.

Что здесь происходит? Старая поговорка, как правило, верна, не так ли? Почему же это "весеннее укрытие" неправильно?

Начинается это с первоначального значения слов.

Что такое весна? Ян-ци начинает расти, накопленная в теле за всю зиму ян-ци начинает выходить наружу, и тело начинает согреваться. В жаркую погоду легко почувствовать жар и потеть. Однако, в конце концов, весна — это сезон чередования холода и тепла. В такое время года температура в течение дня будет сильно колебаться. Например, утром относительно прохладно, но к полудню становится жарче, а ночью снова холодно. Некоторые люди чувствуют себя настолько тепло днем, что уменьшают количество одежды, но ночью снова становится холодно. Так легко замерзнуть, поэтому, как гласит старая поговорка, «весеннее укрытие».

В Пекине я видел много молодых людей, одетых в костюмы, под которые были только рубашки. В тот день я проходил мимо агентства недвижимости перед своим домом и увидел молодых людей, стоящих перед дверью, все в рубашках и костюмах. Такая одежда очень шикарна в полдень, но не утром и вечером, погода очень холодная, а в Пекине ночью температура всё ещё ниже нуля, поэтому легко получить обморожение. Многие люди в последнее время спрашивают меня: что делать, если у меня болит живот? Когда я внимательно расспрашивал, почти все они оказывались одеты слишком легко, и у них мерзли селезенка и живот.

Слово «Чуньву» также имеет другое значение, поскольку в традиционной китайской медицине считается, что весной растет ян-ци, и в это время его следует защищать. Если он замерзнет, ​​это повредит ян-ци и нарушит весь наш годовой ритм. Это тоже вполне разумно. Например, я видела девушек, которые очень рано надевают очень прохладную обувь. В это время года земля действительно очень прохладная, особенно утром и вечером. Проблема, которую я наблюдала, заключалась в том, что из-за этого у них развивался нефрит.

Это принцип весеннего укрытия, который имеет разумные элементы и служит напоминанием о нашей жизни.

Однако, неважно, если это слишком догматично, как у тётушки перед ней, которая весь день закрывает лицо, что неправильно, потому что в полдень всё ещё жарко, и если она потеет, то легче простудиться. Поэтому у такого способа закрывания лица есть предел, и нельзя говорить, что это чрезмерно.

Хочу отметить следующее: это особенно актуально для детей. Многие родители слишком тщательно одевают своих детей. Каждый раз, когда ребенок двигается, он потеет. Неужели они не простудятся?

Итак, мой вывод таков: «весеннее укрытие» — это всего лишь напоминание, призывающее нас быть внимательными к холоду весной, проявлять гибкость, иметь больше одежды, снимать её в жаркий полдень и надевать в холодный день утром и вечером, а со временем адаптироваться, не быть слишком догматичными.Однако обувь нельзя переобуться по желанию, поэтому рекомендуется носить более теплую обувь, чтобы не перегреваться и не замерзать ноги. Что касается весеннего укрытия, я бы посоветовал накрыть обувь.