(37) Рецепт для обезболивания
[Источник] «Даньсийский метод сердца»
【Категория】Совместное воздействие на печень и селезенку
【Состав】Тридцать два жареных атрактилодеса крупноцефалического (9 г), два обжаренных пиона (6 г), две половинки жареной мандариновой цедры (4,5 г), один или два фанфэна (3 г)
[Применение] Разделить на восемь частей, отварить в воде или принимать в виде таблеток (современное употребление: отварить в воде).
[Показания] Болезненная диарея, вызванная недостаточностью селезенки и угнетением функции печени. Бормотание, боль в животе, диарея, боль в животе после диареи, боль после диареи, тонкий белый налет на языке, нерегулярный пульс, замедленный пульс слева и справа.
Главный симптом этого рецепта — «боль в животе и диарея». Боль в основном связана с печенью, а диарея — с селезенкой, поэтому применимым синдромом этого рецепта является синдром гиперактивности печени и дефицита селезенки. Благополучие печени не означает, что ци и кровь печени находятся в отличном состоянии. Как такое может быть? Это «благополучие» означает, что злой дух находится в отличном состоянии. Древесина печени сдерживает почву, а функция уплотнения селезенки ограничена, поэтому возникает диарея.
Что же представляет собой злой дух в печени? Это может быть связано с застоем в печени, или же с воздействием внешних патогенов, вызывающих спазм слизистых оболочек тонкой кишки, из-за чего содержимое кишечника выходит наружу, прежде чем оно превратится в шлак. Древние обобщали это так: «Селезенка отвечает за очищение, а печень — за боль; печень отвечает за реальность, селезенка — за недостаток; селезенка испытывает недостаток, а печень переполнена, поэтому возникает болезненная диарея».
Поэтому в рецепте корень белого пиона смягчает печень, снимает судороги и облегчает боль, а Atractylodes macrocephala укрепляет селезенку. Эти два лекарства, объединенные вместе, смягчают печень, а укрепляют селезенку, одно способствует образованию древесины, а другое – обработке почвы; кожура мандарина регулирует ци и укрепляет селезенку; ветроукрепляющее средство выполняет три функции: одна – снимает внешнее и холодное воздействие, другая – успокаивает печень и снимает застой, а третья – повышает ян и снимает депрессию.
Диарея при этом синдроме похожа на диарею, вызванную внутренним холодом. Врачи легко могут отличить этот синдром от болезни Тайинь и использовать отвары Сини и Личжун. После приема лекарств эффект часто бывает лишь временным, но его легко повторить. Фактически, этот синдром относится к болезни Шаоян и легкому синдрому внутреннего холода (можно наблюдать как избыток, так и избыток холода одновременно), и только путем лечения поверхностной и внутренней причин заболевания необходимо устранить первопричину.
Если внутренний холод сильный, и симптомом является жидкий стул, то это синдром, вызванный сочетанием Шаоян- и Тайинь-синдрома, и в этом случае рекомендуется добавить семена псиллиума, порию кокосовую и сушеный имбирь для согревания внутренних органов и распределения пользы.
Ознакомьтесь с продукцией Faxne: Инъекционные ручки | Стеклянные картриджи | Травы традиционной китайской медицины