Bai Shao - Racine de pivoine blanche

Racine de pivoine blanche
[Bai Shao]
Médecine traditionnelle chinoise
Autres noms : Racine de pivoine blanche sautée, Racine de pivoine blanche au vin, Racine de pivoine blanche au vinaigre, Racine de pivoine blanche. Nom anglais : Paeoniae Radix Alba. Principales fonctions : Nourrit le sang et régule les menstruations, concentre le Yin et arrête la transpiration, adoucit le foie et soulage la douleur, calme le Yang du foie.
La racine de pivoine blanche peut contribuer à réguler le cycle menstruel, à améliorer les règles peu abondantes et les douleurs abdominales pendant les menstruations ; à soulager les transpirations anormales, comme les sueurs nocturnes ou les bouffées de chaleur liées à la ménopause ; à atténuer les ballonnements et les douleurs costales dus à un déséquilibre du Qi du foie ; et à soulager les vertiges, les maux de tête et l’irritabilité causés par une inflammation du foie. Elle est particulièrement recommandée aux personnes souffrant de troubles menstruels, de mains et de pieds froids, et de stress chronique.
Quels sont les principaux effets et applications cliniques de la pivoine blanche ?
Utilisé pour le teint jaune, les troubles menstruels, les saignements anormaux ; la transpiration excessive pendant la journée, la transpiration nocturne ; les douleurs costales et abdominales, les crampes et les douleurs dans les membres ; les maux de tête et les vertiges causés par un excès de feu du foie.
Teint jaune, règles irrégulières, saignements anormaux :
Traiter le teint jaune, les vertiges et les palpitations, ou les cycles menstruels irréguliers, les douleurs abdominales pendant les menstruations, les saignements menstruels excessifs ou continus, souvent utilisé avec Rehmannia glutinosa, Angelica sinensis et Chuanxiong ;
Si le teint jaune s'accompagne de symptômes d'irritabilité et de menstruations irrégulières, on peut l'utiliser avec des plantes médicinales telles que la Scutellaria baicalensis, le Phellodendron chinense et le Dipsacus asper ; si les saignements menstruels sont excessifs et persistants, on peut l'utiliser avec des plantes médicinales tonifiantes pour le sang et hémostatiques telles que la gélatine de peau d'âne et l'armoise.
Transpirer sans raison apparente pendant la journée, transpirer pendant le sommeil :
La pivoine blanche peut être astringente et stopper la transpiration. Pour traiter la peur du vent et la transpiration après un rhume, vous pouvez utiliser des brins de cannelle pour réchauffer les méridiens et dissiper le froid ;
Pour traiter la transpiration excessive due à une faiblesse physique, on l'utilise souvent avec de l'astragale et de l'atractylodes blanc ; en cas de transpiration nocturne, on peut l'associer à des os de dragon, des huîtres, du blé flottant et d'autres plantes médicinales.
Douleurs aux côtes et à l'abdomen, crampes aux membres :
Pour soulager la douleur en régulant la fonction hépatique, il est souvent utilisé avec des médicaments tonifiants pour le sang et apaisants pour le foie tels que l'angélique et le buplèvre pour traiter les douleurs costales causées par une déficience sanguine et une dépression hépatique, comme dans la prescription classique Xiaoyaosan ;
Pour réguler les fonctions du foie et de la rate afin de soulager les douleurs abdominales et la diarrhée, il peut être utilisé en association avec l'atractylodes blanc, le coupe-vent et l'écorce de mandarine ;
Pour traiter les douleurs abdominales causées par la dysenterie, on l'utilise avec la racine de costus, la racine de coptis et d'autres plantes médicinales qui éliminent la chaleur et régulent le qi ; pour soulager les crampes aux mains et aux pieds, on l'utilise souvent avec de la réglisse pour renforcer l'effet analgésique.
Maux de tête et vertiges dus à un excès de feu du foie : ce remède agit en nourrissant le sang yin et en apaisant le feu du foie. C’est une plante médicinale couramment utilisée pour traiter ces troubles. Elle est souvent associée à l’Achyranthes bidentata, au daizheshi, aux os de dragon et à d’autres plantes médicinales.