ملاحظاتي مبنية على كتاب "الوصفات الطبية" لجامعة الطب الصيني التقليدي، وبعضها أعتبره جيدًا. جميع الوصفات الطبية المكتوبة هي من تجربتي الشخصية، وتعتمد أساليب التحليل بشكل أساسي على خطوط الطول الستة والأحشاء. لستُ طبيبًا، فدراسة الطب مجرد هواية. من الطبيعي وجود أخطاء في النص.
(77) حساء بو تشونغ يي تشي
[المصدر] "على الطحال والمعدة"
【الفئة】مكملات الهواء
[التركيب] خمس نقاط من عشبة القتاد الغشائي، لمن يعانون من مرض خطير وحار، يتم تحميص نقطة واحدة (18 جرامًا) مع عرق السوس، يتم إزالة خمس نقاط (9 جرام) من الجينسنغ، يتم تجفيف ثلاث نقاط (6 جرام) مع نبيذ أنجليكا، أو تجفيفها في الشمس، نقطتان (3 جرام) من جلد اليوسفي، نقطتان أو ثلاث نقاط (6 جرام) من عشبة القتاد الغشائي، نقطتان أو ثلاث نقاط (6 جرام) من عشبة القتاد الغشائي، نقطتان أو ثلاث نقاط (6 جرام) من عشبة القتاد الغشائي
[الاستخدام] اصنع حصة واحدة من الجزء العلوي من 㕮zui، وأضف كوبين من الماء، واتركه يغلي حتى يتم إزالة كوب واحد، ثم أزل الماء، وتناوله دافئًا قليلاً بعد الأكل (الاستخدام الحديث: اغليه في الماء).
【الوظيفة】لتنشيط الوسط وتجديد تشي، ورفع اليانغ ورفع الحوض.
【المؤشرات】
١. نقص طاقة الطحال والمعدة. ضيق في التنفس، كسل في الكلام، إرهاق الجسم وضعف الأطراف، سوء التغذية، شحوب البشرة، براز رقيق، نبض ضعيف.
٢. متلازمة نقص تشي. هبوط الشرج، هبوط الرحم، الإسهال المزمن، الزحار المزمن، نزيف الرحم، وغيرها، ضيق التنفس، ضعف اللسان، ضعف النبض.
٣. متلازمة نقص تشي والحمى. تعرق تلقائي بسبب حرارة الجسم، والعطش للمشروبات الساخنة، وضيق التنفس والتعب، وشحوب اللسان، وضعف النبض.
صورة
في عهد أسرة يوان، يعادل تشيان واحد 4 جرام اليوم، ويعادل سنت واحد 0.4 جرام، وبالتالي فإن الجرعة الأصلية للوصفة الطبية الأصلية أصغر بكثير من الجرعة الموصى بها في "الوصفات الطبية".
هذه الوصفة تُعالج مرضًا واحدًا: هبوط آلية تشي الناتج عن نقص حاد في تشي الطحال والمعدة، والذي يُسبب ضررًا بنار الين. تُقسّم "الوصفات" هذا المرض إلى ثلاثة أمراض، وهي: نقص تشي الطحال والمعدة، وهبوط آلية تشي، والضرر الناتج عن نار الين.
مفهوم "نار الين" ليس سهل الشرح، ولطالما كان مثيرًا للجدل. إليكم ملخصًا موجزًا لوجهة نظري: "نار الين" هي نار افتراضية ناتجة عن ضعف الطحال والمعدة، وهي مختلفة تمامًا عن "نار الطور".
وصفة مرق بوزونغ يي تشي تُشبه إلى حد كبير التخفيف من حدة الفقر. أولًا، يجب تحديد مواطن الفقر، وتحقيق تخفيف دقيق له (بتحديد الأحشاء التي تعاني من نقص تشي)، ثم نحتاج إلى توفير الماء والكهرباء للمنازل لتحسين جودة حياة الناس (فتح مسارات الطاقة الحيوية). إذا عانى السكان المحليون من الجوع والبرد، فعليهم أولًا حل مشكلة الغذاء والتدفئة (باستخدام العناب والزنجبيل). إذا تعذّر إكمال أعمالهم الزراعية، فعليهم إرسال أشخاص للمساعدة في العمل (باستخدام القتاد). إذا كانت القوى العاملة المحلية شحيحة، فيجب إرسال متطوعين للإقامة (باستخدام الجينسنغ). إذا كانت البيئة المحلية صعبة، فيجب إيجاد حل لها (باستخدام جوز الهند بوريا لإزالة الرطوبة وتخفيف مشكلة احتباس الرطوبة في الطحال). يكمن السر في تطوير الصناعات المحلية والتخلص من الفقر جذريًا (باستخدام بايشو). سيتم توزيع بعض المنافع بشكل مناسب، مثل أجهزة التلفزيون والأثاث وغيرها من الضروريات الحياتية (باستخدام عرق السوس). يجب توفير مكان إقامة للموظفين المُرسَلين، وبناء بعض المساكن (باستخدام عشبة حشيشة الملاك). يجب أن تكون المنتجات المنتجة محليًا قابلة للتسويق، ويجب ألا يكون هناك أي فائض في المخزون (باستخدام قشر اليوسفي).لذلك، لا بد من وجود مندوبي مبيعات أجانب متخصصين (باستخدام نبات البِبْلوروم). أما من لا يرغبون في التخلص من الفقر، فمن الضروري توفير تثقيف أيديولوجي لتعزيز ثقتهم بالتخلص منه (باستخدام نبات الكوهوش).
قال أحدهم: "لا، لا ينبغي أن يكون هناك جوز هند بوريا في مرق بوزونغ ييتشي". أزال لي دونغ يوان جوز هند بوريا لأسباب تاريخية. في ذلك الوقت، كان مرضاه يتضورون جوعًا منذ عشرة أيام ونصف. ساج. أين يمكنني العثور على مرضى في الصين يتضورون جوعًا لأكثر من نصف شهر؟ لأن الطحال يكون أكثر تأثرًا بالرطوبة، لذلك عادةً ما أضيف جوز هند بوريا، باستثناء أولئك الذين تكون آلية تشي لديهم غائرة بشكل واضح.
عندما يكون الطحال والمعدة ناقصين، يُستنفد تشي الرئة أولاً. يُفيد Radix Astragali تشي وي، ويُقوي العضلات الخلالية، ويعمل على تكملة الموقد الثلاثي. يستخدم الوزير الجينسنغ لتنشيط الطحال والرئتين، وتعزيز الحيوية؛ عرق السوس المحمص ووسط تشي يُقويان، وAtractylodes atractylodes يُقوي تشي والطحال، ويزيل الحرارة في المعدة. مصحوبًا بـ Angelica المُقوي للدم والدم، يرتبط تشي المُقوي إلى حد ما. يُنشط قشر اليوسفي تشي وينظم تشي ويميز بين الصافي والعكر، ويساعد تشي المعدة على التناغم والانخفاض، بحيث يمكن لجميع الأدوية أن تُغذي ولا تُركد. يمكن أن يُؤدي Cimicifuga إلى رفع تشي الصافي الداخلي إلى الأعلى، ويمكن أن يُؤدي Bupleurum إلى رفع تشي الصافي المركزي إلى الأعلى، ويمكنهما معًا تخفيف انخفاض الموقد الأوسط. يُستعمل نبات الدبق أيضًا لتهدئة الكبد وتخفيف الاكتئاب، ويُحسّن حركة تشي. كما يُحفّز نموّ الطحال، مما يُفيد الطحال والمعدة.
نصّ الطبيب في كتاب "نظرية الطحال والمعدة" على هذه الوصفة: "يؤخذ الدواء الأخير في لقمة واحدة، مع كوبين من الماء، ويُغلى حتى يُغلى كوب واحد. تناوله بعيدًا، وتناوله ساخنًا قليلًا. إذا كانت الإصابة شديدة، فسيتم شفاؤها بعد تناول جرعتين فقط. إذا استمر المرض لفترة طويلة، فسيتم شفاؤه بقوة الجمع والطرح".
أشار لي دونغ يوان بوضوح إلى أن استخدام هذه الوصفة الطبية لا ينبغي أن يقتصر على الكمية الأصلية، وأنه ينبغي اتباع مبدأ "العوامل الثلاثة والمقاييس" في الممارسة السريرية. وفي الوقت نفسه، شرح لي دونغ يوان شخصيًا مبادئ الجمع والطرح والطرق المحددة للوصفة. سأعلق كما يلي وفقًا لفهمي الشخصي (اللون البنفسجي هو النص الأصلي، وجميع تعليقاتي مُسبقة بـ "猫猫"):
بالنسبة لأولئك الذين يعانون من آلام في البطن، أضف خمس نقاط من الفاوانيا البيضاء وثلاث نقاط من عرق السوس المحمص.
ماوماو: ألم في البطن بسبب عدم كفاية الدم، أضف جذر الفاوانيا البيضاء والعرق السوس لتخفيف التشنج.
بالنسبة لأولئك الذين لديهم نفور من البرد والألم، أضف نقطة أو ثلاث نقاط من زيت الأوسمانثوس، وهو قلب زيت الأوسمانثوس.
ماوماو: بالنسبة لأولئك الذين لديهم نفور من البرد والألم، فإن ذلك يرجع إلى انسداد الدم الناجم عن المتلازمات السطحية، يضيف قويزي.
بالنسبة لأولئك الذين يكرهون الحرارة ويفضلون البرد ويعانون من آلام في البطن، أضف ثلاثة أو اثنين من Scutellaria baicalensis إلى نكهتي الفاوانيا البيضاء.
ماوماو: بالنسبة لأولئك الذين لديهم نفور من الحرارة ويفضلون البرد وآلام البطن، بسبب الحرارة الرطبة والاكتئاب الداخلي، أضف الفاوانيا لتخفيف التشنج وتسكين الألم، أضف Scutellaria baicalensis للتخلص من الحرارة الرطبة.
على سبيل المثال، تعاني شيايوي من آلام في البطن ولكنها لا تكره الحرارة.
ماوماو: إذا كان شيايوي يعاني من آلام في البطن ولكنه لا يكره الحرارة، فذلك بسبب شر الحرارة، والعلاج هو نفسه كما هو مذكور أعلاه.
على سبيل المثال، عندما يكون الطقس باردًا وتشعر بالألم بسبب النفور من الحرارة، أضف كمية أقل من زيت الأوسمانثوس إلى الفاوانيا البيضاء، والعرق السوس، والقلنسوة المضافة بالفعل.
ماوماو: عندما يتحول الطقس إلى بارد، يكون هناك نفور من الحرارة والألم، والذي لا يزال بسبب الرطوبة والحرارة، ولكن يجب أخذ ضعف تشي يانغ في جياو السفلي في الاعتبار، لذلك أضف جذر الفاوانيا البيضاء، وجذر عرق السوس، وسكوتيلاريا بايكالينسيس، والقرفة في نفس الوقت.
على سبيل المثال، لتخفيف ألم البطن في الطقس البارد، أزل الفاوانيا، فهي حامضة وباردة. أضف ثلاث نقاط أو نقطتين من البازل، أو خمس نقاط من البينيليا وثلاث شرائح من الزنجبيل.
ماوماو: آلام البطن في الطقس البارد، وبرد المعدة والكلى، قم بإزالة الفاوانيا، وأضف ييزهيرين لتدفئة كل من الكلى والمعدة؛ أو استخدم البينيليا والزنجبيل لتدفئة المعدة (فقط لبرد المعدة).
مثل الصداع، أضف 2 أو 3 نقاط من فيتكس.
ماوماو: هناك أسباب عديدة للصداع. إضافة فيتكس تسبب صداعًا باردًا.
إذا كان الألم شديدًا، أضف مستخلص جذر الريزوما تشوانكسيونج بمقدار نقطتين.
القطط والقطط: إذا كنت تعاني من صداع شديد، يجب أن يكون لديك ركود في الدم، أضف Rhizoma Chuanxiong لتعزيز الدورة الدموية وإزالة ركود الدم.
إذا كان الألم في أعلى الرأس والدماغ، فأضف 3 أو 5 نقاط من الليغوستيكوم إدوليس. ولمن يعاني من الألم، أضف نقطتين من الأزاروم، ولمن يعاني من هوايين.
ماوماو: يُضاف نبات ليغوستيكوم إدوليس لعلاج الصداع الناتج عن برودة الرياح. ويُضاف أيضًا الأسارم. يُشير اسم "هوايين زهي" إلى أفضل أنواع الأسارم المُنتَجة في مقاطعة هوايين، طريق فنغيوان، في عهد أسرة يوان، وهي الآن مدينة هوايين بمقاطعة شنشي.
بالنسبة لأولئك الذين يعانون من الصداع، يكفي استخدام هذه النكهات الأربعة معًا.
ماوماو: جميع أنواع نقص الطحال والمعدة والصداع الناجم عن الرياح والبرد، يكفي استخدام مغلي بوزونغ ييتشي بالإضافة إلى فيتكس، تشوانكسيونج، ليغوستيكوم إدوليس، وأساروم.
إذا كان هناك حرارة في الرأس، فلا يمكن علاجها، لذلك لا تستخدم مرهمًا فارغًا للسيطرة عليها.
ماوماو: إذا كان الصداع ناتجًا عن حرارة الرياح، فلا يمكن استخدام الأعشاب الأربعة المذكورة أعلاه، ويجب استبدالها بمرهم تشينغكونغ. مرهم تشينغكونغ وصفة طبية ابتكرها لي دونغ يوان. يتكون من خمس أعشاب من تشوان شيونغ، وسبع أعشاب من الدبق، وواحد أو اثنين من كل من كوبتيديس، وفانغفنغ، ونوتوبتريجيوم، وواحد أو اثنين من عرق السوس المحمص، وثلاث أعشاب من سكوتيلاريا بايكالينسيس. اطحن الأعشاب المذكورة أعلاه حتى تصبح مسحوقًا، وضعها في كوب (أكثر من أعشاب لكل حصة)، وأضف القليل من عصير الشاي ليصبح كالمرهم، ثم انقعها مع الماء الساخن أثناء الاستلقاء.
بالنسبة للمرضى الذين يعانون من ألم أسفل الحبل السري، يُضاف زهنشو رحمانية غلوتينوزا لمدة خمس دقائق، وسيتوقف الألم فورًا. إذا لم يكن ذلك كافيًا، فهو نزلة برد شديدة، تُقشر القرفة وتُقسم إلى قسمين أو ثلاثة. يقول "الكلاسيكيون الداخليون" إن ألم أسفل البطن هو مجرد متلازمة نزلة برد، وهو ناتج عن عقاب العقاب. يقول "جينغ": النصر العظيم يؤدي إلى شفاء عظيم، وهو أيضًا ناتج عن تغير في الحمى. إنه ليس متلازمة حمى التيفوئيد والجوي يين. استخدم زهونغ جينغ مغلي وحبوب دادانغ كدواء رئيسي، والذي كان سببه ركود الدم في المثانة المحروقة.
ماوماو: ألم أسفل السرة، بالإضافة إلى فطر ريهمانيا جلوتينوزا، ناتج عن قصور كلوي. لعلاج نزلات البرد، يُضاف القرفة. إذا كان السبب ركود الدم في الجزء السفلي من جياو، يُمكن استخدام حساء تشانغ تشونغ جينغ المقاوم.
إذا كان تشي في الصدر راكدًا، أضف جلدًا أخضر لتقسيمه، وقم بإزالته إذا كان هناك ضيق في التنفس أو قلة تشي.
ماوماو: لعلاج ركود تشي في الصدر، يُضاف تشينغبي لكسر تشي. يُعاني الأشخاص الذين يعانون من ضيق التنفس وقلة التنفس من متلازمة نقص، لذا يُنصح بتجنب تشينغبي.
إذا كان الجسد متألمًا، فهو مبلل، وإذا كان ثقيلًا، فهو مبلل أيضًا. أضف بنسًا إلى غوي ولينغ.
ماوماو: إذا كان هناك ألم أو ثقل في الجسم، فهو شر رطب، أضف ولينغسان، ولكن قم بإزالة قويزي، لأنه لا يوجد متلازمة سطحية.
إذا اشتد الروماتيزم، وشعر الجسم كله بالألم، فأضف خمس نقاط من جذر تشيانغ هوه، وفانغفنغ، وجذر ليغوستيكوم ليغامنتوم لكل منها، ونقطة واحدة من تشيان من سيميسيفوجا وتسانغ تشو لكل منهما، ولا تستخدم وولينغ. ولأن دواء الرياح يتغلب على الرطوبة، فلا يُعطى كجرعة. لا تتناوله بعد شفاء المرض، لأن أدوية الرياح المختلفة تُضعف حيوية الشخص وتُفيده.
ماوماو: الروماتيزم يتناحر، ويشعر الجسم كله بالألم، لأن الروماتيزم سطحي. يُنصح بإضافة أدوية لطرد الريح والرطوبة لعلاجه. مسحوق ولينغ يُخفف الرطوبة، لذا لا يُستخدم.
إذا كان الإمساك قابضًا، أضف حبة واحدة من جذر حشيشة الملاك. إذا لم تكن القابضية كافية، فاغليها في دواء عادي، ثم تناول جرعة أولًا، ثم عدّل مسحوق شوانمينغ بمقدار 5 فين أو حبة واحدة، ثم توقف إذا نفع. لا تدع هذا الألم يتفاقم، فقد يتحول إلى أعراض حادة.
القطط: نقص سوائل الجسم، الإمساك، وبراز قابض، يُضاف براعم أنجليكا لترطيب الأمعاء، وملينات. لمن يعانون من انسداد الأمعاء وقابض، يُنصح باستخدام مغلي ملح جلوبر.
على سبيل المثال، يُنصح بتناول الجينسنغ لمن يعانون من البلغم والسعال لفترة طويلة، وليس لمن يعانون من المرض فقط. خلال أشهر الشتاء، أو الربيع البارد، أو الخريف البارد، يُنصح بإضافة ٥٠٪ من عشبة الإيفيدرا بدون مفصل الجذر.
القطط: الأشخاص المصابون بأمراض مزمنة وسعال مصحوب ببلغم معرضون لحرارة البلغم، لذا يُنصح بتجنب الجينسنغ. أما من يعانون من أمراض جديدة، فننصحهم بعدم تناوله، بدلًا من "لا". إضافة الإفيدرا في فصل الخريف البارد لتدفئة الرئتين.
على سبيل المثال، إذا كانت أوامر الربيع داوين، أضف فقط ثلاث نقاط من الشعيرية ونقطة واحدة من حشيشة السعال.
القطط والقطط: إذا كان مناخ الربيع دافئًا، يجب إضافة الشعيرية وحشيشة السعال لعلاج البلغم.
على سبيل المثال، إذا كان Xiayue يعاني من السعال، أضف 32 قطعة من شيزاندرا تشينينسيس، وأزل قلب أوفيوبوغون جابونيكوس، 2 أو 3 نقاط.
ماوماو: لعلاج سعال الصيف، أضف شيزاندرا للسيطرة على الرئتين، وأضف أوفيوبوغون جابونيكوس لترطيب الرئتين.
إذا ظهرت طبقة بيضاء زلقة على اللسان فهذا يعني وجود نزلة برد في الصدر فلا تستخدمه.
ماوماو: إذا كان هناك طبقة بيضاء زلقة على اللسان، فهذا يعني أن هناك شرًا باردًا في الصدر، لذلك لا تضيف شيزاندرا وأوفيوبوغون جابونيكوس.
إذا لم تسعل Xiayue، أضف 3 أو 2 أجزاء من الجينسنغ، وأجزاء متساوية من Schisandra وOphiopogon japonicus لإنقاذ الرئتين من شر النار.
ماوماو: حتى لو لم يكن لديك سعال في الصيف، يمكنك إضافة الجينسنغ، وأوفيوبوجون جابونيكوس، وشيزاندرا لترطيب الرئتين وتخفيف الجفاف.
إذا كان المريض قادر على الأكل ولكنه يعاني من الغثيان، أضف كوبتيديس نقطة أو نقطتين، وإذا كان المريض لا يستطيع الأكل ويعاني من الغثيان، لا تضيف كوبتيديس.
ماوماو: إنه دليلٌ تجريبي على أنك تستطيع الأكل لكنك تشعر بالغثيان. إنها متلازمة نقصٍ أن تعجز عن الأكل وتشعر بالغثيان.
إذا كان المريض يعاني من ألم في الرقبة أو الرقبة، أو كان المريض منسحبًا بشكل حاد، أضف 3 نقاط من الدبق إلى كليهما، أو حتى 5 نقاط.
ماوماو: ألم أو تقلص تحت المراق، مما يعني أن خط الزوال للكبد والمرارة غير مناسب، ويمكن إضافة بوبلوروم بوبلوروم.
التعليقات ليست بالضرورة صحيحة، فهي كلها عبارة عن فهمي الشخصي، للرجوع إليها فقط.
يقع الطحال في القصر الأوسط، ويدعم الأبعاد الأربعة، وهو المسؤول عن النقل والتحويل، وهو أساس الأيام المكتسبة. جميع أمراض نقص الطحال، مهما كان اسمها في الطب الغربي، يمكن علاجها بمرق بوتشونغ ييتشي.