من المتوقع أن يكون عام ٢٠٢٠ عامًا استثنائيًا للفأر. في بداية العام الجديد، ضرب فيروس كورونا البلاد بأكملها. ورغم صعوبة هذه المعركة، لحسن الحظ، يبذل الجميع قصارى جهدهم لكسبها. أعتقد أننا سننتصر لا محالة في المستقبل القريب!
في سياق مكافحة الوباء، نجد أن كلاً من الطب الصيني التقليدي والطب الغربي لهما فهمهما الخاص لفيروس كورونا الجديد، وقد حققا نتائج مبهرة. ومع ذلك، كمواطنين عاديين، يجب علينا أيضاً التصرف بعقلانية، والتمييز بوضوح بين آثار الأدوية وخصائصها، وعدم استخدامها عشوائياً. هذا تماماً مثل التعليمات الطويلة في علبة الدواء. فقط بفهم جوهر الدواء يمكننا تناوله بأمان.
انطلاقًا من مبدأ تعريف الجميع، سنبدأ هذا الأسبوع سلسلة من تفسيرات الوصفات الطبية الكلاسيكية. من جهة، يهدف هذا إلى تعميم العلم وكشف أسرار الوصفات الطبية الكلاسيكية للجميع؛ ومن جهة أخرى، نأمل أن يعرف الجميع الوصفات الطبية المناسبة عند تناولها وفقًا للأعراض المصاحبة لتجنب تناولها عن طريق الخطأ وتأخير الحالة. حسنًا، لنبدأ بقصة قصيرة!
يبدأ النص
يُحكى أنه في بداياته، كان هناك رجل يُدعى لي، في الثلاثين من عمره تقريبًا. كان سمينًا بعض الشيء، وعادةً ما كان يُعاني من أعراض البلغم واحتباس البول. في أحد الأيام، أصيب بنزلة برد بسبب البرد، ولم يستطع التوقف عن السعال والصفير. لم يستطع هذا الشخص الاستلقاء، وكان يضطر إلى الاتكاء على الحائط عند النوم. لم يكن في حالة معنوية جيدة، وعانى من أعراض امتلاء الصدر والبطن، وفقدان الشهية. بسبب الصفير والسعال المطول، عانى من ألم شديد، فتبع الآخرين ووجد الشاب تشانغ شي تشون. آمل أن أتمكن من علاج مرضي.
راقب الشاب تشانغ شيشون المريض بعناية، ولم يُلاحظ أي أعراض جانبية، فوصف له عدة وصفات لتبديد الغازات والبلغم، لكنها لم تُجدِ نفعًا لعدة أيام. كان تشانغ شيشون في غاية الضيق، ثم تذكر خبيرًا، فذهب ليطلب النصيحة. كان الخبير خبيرًا بالفعل. بعد التشخيص، قال: "هذا المرض سهل الشفاء. إنه أصل متلازمة شياو تشينغلونغ". استلهم تشانغ شيشون بشدة، ووصف له هذا الدواء عند عودته إلى المنزل. بعد جرعة واحدة، توقف عن التنفس. ثلاث جرعات إجمالًا، وتعافى تمامًا. كان لهذه الحادثة تأثير كبير على تشانغ شيشون. ومنذ ذلك الحين، درس تشانغ شيشون حمى التيفوئيد بجدية، وأصبح في النهاية طبيبًا مشهورًا. (هذه الحالة الطبية من كتاب "طب تشونغتشونغشن شيلو")
بعد رؤية هذا، لا بد أن الجميع فضوليون بشأن شياو تشينغلونغ تانغ، لكن لا تيأسوا في طلب العلم. لنلقِ نظرة أولًا على مرضه.
هذا الشخص مصاب بالربو. قد لا يكون وصفه بالربو دقيقًا. وللدقة، يجب تسميته ربوًا. الربو مرضٌ متقطع مصحوب بأزيز في الحلق، وصعوبة في التنفس، وحتى عدم القدرة على الاستلقاء. مع أن أعراضه ترتبط بشكل رئيسي بالجهاز التنفسي العلوي، إلا أنه مرضٌ يصيب الرئتين والطحال والكلى، ويرتبط بشكل رئيسي بالبلغم. أما بالنسبة للبلغم، فينبغي شرحه بالتفصيل.
هذا المرض يشبه الربو القصبي والتهاب الشعب الهوائية الربو في الطب الغربي، وينتمي إلى "متلازمة فويين" لمرض البلغم يين.ما هو "الفوين"؟ ببساطة، بسبب خلل في الأعضاء الداخلية، تضعف قدرة الرئتين والطحال والكلى على نقل سوائل الجسم وتحويلها، مما يؤدي إلى تراكمها وانسدادها، مما يؤدي مع مرور الوقت إلى تكوّن البلغم. ومع ذلك، يختلف هذا المشروب البلغمي عن مشروب البلغم الذي نصادفه عادةً. يختبئ هذا المنتج المرضي أحيانًا في أجزاء مختلفة من الجسم كالقنبلة. يُطلق عليه في الطب الصيني اسم "جذر السو". عندما يتعرض جذر السو لمحفزات، مثل تغيرات المناخ، أو اتباع نظام غذائي غير صحي، أو تحفيز عاطفي، أو ضعف جسدي بعد مرض خطير، يمكن أن يشعل فتيل هذه القنبلة الموقوتة، ويهاجم جذر المرض في هذا الوقت، ويكون مظهره الخارجي هو الربو.
في الطب الصيني التقليدي، يُصنف الربو إلى "ربو البرد"، و"ربو الحر"، و"ربو البرد"، و"ربو البلغم"، و"ربو نقص الأعضاء"، و"ربو نقص الأعضاء". سأخبركم اليوم عن التأثيرات المقابلة لمرق شياو تشينغلونغ "الزئير البارد".
يشبه "ربو البرد" أنواع المتلازمات الأخرى. الشرط الأساسي هو وجود "جذور قديمة" في الجسم، ولكن الفرق هو أن مرضى هذا النوع من المتلازمة عادةً ما يعانون من أعراض نقص اليانغ، مثل شحوب البشرة والخوف من البرد وبرودة الأطراف. عندما يشعرون بالبرد أو يانغ، تتفاقم أعراض النقص، وتتحول "الجذور القديمة" في الجسم إلى بلغم بارد، مما يسد مجرى الهواء ويضر بطاقته الحيوية. في هذه الحالة، عادةً ما يعاني المريض من أعراض تشبه أزيز الضفدع، وضيق في التنفس، وصعوبة في التنفس، كما لو أن قطعة كبيرة من القطن قد حُشرت في الصدر، ويحب شرب الماء الساخن، ويخاف من البرد، ويزداد السعال والأزيز سوءًا عند التعرض للبرد. إنه مؤلم للغاية.
ماذا قال السيد ليو دوتشو؟
لقد قام السيد ليو دوتشو من جامعة بكين للطب الصيني، وهو أستاذ سابق ومتخصص في حمى التيفوئيد، بتلخيص العديد من الأفكار التشخيصية باستخدام هذه الوصفة، والتي أعتقد أنها مهمة بشكل خاص.
★ تمييز لون البشرة. يجب تمييز لون البشرة جيدًا. كيف تبدو بشرة هذا الشخص؟ هذا النوع من المشروبات الباردة بارد من الخارج وبارد من الداخل. المشروب البارد شرير، لذا فهو يضر بطاقة اليانغ. لا بد أن طاقة اليانغ لديه غير كافية. إذا نظرت إلى وجه شخص لديه طاقة يانغ غير كافية، سترى لون وجهه. يجب أن يكون داكنًا، بل أسود قليلاً. أطلق السيد ليو دوتشو على هذا "لون الماء"، وهو شعور بالتحول التدريجي إلى اللون الأسود، ثم هناك هاتان سوداوان تحت العينين، تتكونان من نقاط كثيفة. أطلق على هذا "حلقة الماء". هناك العديد من البقع الداكنة على وجهه، والتي يسميها "بقع الماء"، لذلك يبدو الوجه كله داكنًا وكئيبًا. هذا ما يسمى "لون الماء"، وهو أمر بالغ الأهمية. هذا هو الأهم.
★التمييز بين السعال والربو. ما هي خصائص هذا النوع من السعال والصفير؟ هناك سمة مهمة للغاية، وهي أنه لا يمكنك الاستلقاء على ظهرك أو الاتكاء على ذلك الصف، ولكن لا يمكنك الاستلقاء على ظهرك أو الاستلقاء. يزداد السعال والصفير سوءًا بمجرد الاستلقاء. لماذا؟ استخدم القدماء تشبيهًا: خذ زجاجة ماء. إذا كان هناك ماء في الزجاجة، فأوقف الزجاجة. بالنسبة للأشخاص الذين يعانون من رطوبة شديدة، عند الاستلقاء، سيبتل الماء ويصعد إلى حلقك، مما يسبب لك السعال والصفير. هذا وصف من القدماء. ومع ذلك، فمن الصحيح أن المرضى الذين يعانون من رطوبة شديدة ومزيج من البرد الخارجي والسوائل الداخلية لديهم سمة أن سعالهم وربوهم يزداد سوءًا عند الاستلقاء، ويبدو أنهم يشعرون بتحسن عند الجلوس. هذه سمة لدى العديد من مرضى أمراض الرئة. بالنسبة لمثل هؤلاء المرضى، من الضروري النظر فيما إذا كان هناك ماء في جسمه للشرب. هذا هو أساس التشخيص.
★ ميّز بين البلغم واللعاب. لماذا يُطلق مصطلح "لعاب" على البلغم الناتج عن السعال؟ اللعاب سائل رقيق، يختلف عن البلغم المتخثر. يجب أن يكون البلغم الناتج عن نزلة البرد والبلغم الناتج عن السعال أبيض اللون، رقيقًا جدًا، كالرغوة. أحيانًا يكون البلغم المفرز شفافًا مثل بياض البيض، وليس أصفر اللون. يشعر بعض الناس بالبرد عند ملامسة ألسنتهم لهذا النوع من البلغم. غالبًا ما يكون هذا النوع من البلغم الأبيض أو الشبيه ببياض البيض باردًا. قد ينتج البلغم عن مزيج من البرد والسوائل، وهو ما يحدث عند تناول السوائل الباردة.
★ تمييز علامات اللسان. في هذا النوع من اللسان، غالبًا ما يكون غلافه مائيًا، مما يعني وجود الكثير من اللعاب عليه. وأشار إلى أن جودة اللسان لا تتغير كثيرًا. عند تضرر طاقة يانغ بشدة، يكون ملمس اللسان خفيفًا وطريًا، ويكون اللسان دهنيًا. يولي خبراء الطب الصيني التقليدي أهمية كبيرة لتشخيص اللسان.
إذن، كيف هو النبض؟ قال السيد ليو دوتشو إن أعراض النبض الناتجة عن الشرب البارد هي في الغالب نبضات ليفية، والشعور هو نبضات ليفية، لأن النبضات الليفية تحكم أمراض الشرب، ويقال إن النبضات الليفية ناتجة عن عدم راحة تشي الكبد وما إلى ذلك، كما أنها تحكم أيضًا أمراض الشرب الموجودة في جسمك. إذا شربت الكثير من الماء أو الكثير من الماء، سيظهر هذا النوع من النبض الليفي. إذا كان النبض عائمًا أو ضيقًا، فهذا يعني وجود برودة خارجية، والبرودة في الخارج. الشرب في الداخل يعني الشرب في الداخل، والسائل أيضًا في الداخل. إذا استمر المرض لفترة طويلة وتغلغل في الجسم، فستدخل المشروبات الباردة الجسم وسيصبح النبض غالبًا ثقيلًا.
ثم لخّص السيد ليو دوتشو بعض الأمراض المصاحبة الأخرى، ومنها انقطاع شرب الماء داخليًا، أي بقاء ماء الشرب في الجسم. دعوني أشرح لكم شرب الماء. الماء سائلٌ صافٍ ورقيقٌ نسبيًا في الجسم، وماء الشرب أكثر لزوجةً بقليل. لذا، بالمعنى الدقيق للكلمة، يختلف هذا الماء قليلًا عن ماء الشرب، ويختلف قليلًا عن البلغم والرطوبة. لكن مصادره واحدة، جميعها من نفس المصدر، ولكن في حالات مختلفة. ماذا سيحدث إذا بقي هذا الماء في الجسم؟
غالبًا ما يعاني الناس من أعراض مختلفة عند توقف شرب الماء في أماكن مختلفة مع حركة تشي. على سبيل المثال، إذا كان ماء الشرب في المعدة، فمن السهل الشعور بالغثيان؛ وإذا كان ماء الشرب في الأمعاء، فمن السهل الإصابة بالإسهال؛ وإذا كان في الأمعاء الدقيقة، فمن السهل التبول. العيب: في بعض الأحيان إذا بقي على الأطراف، فسيكون عرضة للوذمة وما إلى ذلك. إلى جانب السعال والصفير، ما هي الأعراض الأخرى التي يعاني منها شياو تشينغلونغ تانغ؟ في بعض الأحيان ستشعر بالعطش، وأحيانًا ستتقيأ، لأن الماء يبقى في المعدة، وأحيانًا ستختنق، وأحيانًا ستواجه صعوبة في التبول لأنه يتوقف في الأمعاء الدقيقة، وأحيانًا ستشعر بالامتلاء في أسفل البطن، لأن الماء يبقى في المعدة. في الداخل، توجد أحيانًا أعراض مختلفة مثل الإسهال. طالما أنك تلتقط الأعراض مثل ما ذكره السيد ليو دوتشو، أعتقد أنه يمكنك الحكم بشكل أساسي. عندما ترى هذا الشخص يسعل ويتنفس بصعوبة شديدة، فهذا يعني أنه يعاني من هذه الأعراض، وبناءً على هذه الأعراض، يمكننا الحكم على أنه يجب استخدام مغلي شياو تشينغلونغ.
ما هي الأدوية الصينية الموجودة في حساء شياو تشينغلونغ؟
بعد كل هذا، دعونا نلقي نظرة على الوصفة. مرق شياو تشينغلونغ دواءٌ مُخصصٌّ لنزلات البرد الخارجية والداخلية. كان الرجل في منتصف العمر في بداية المقال مقتنعًا تمامًا، لذا استخدم هذا الخبير الوصفة الأصلية مباشرةً، وكانت النتيجة ممتازة. سبق لي أن عانيتُ من هذه الأعراض، وبعد استخدامه، يُمكن القول إن هذا الدواء قادرٌ على علاج المرض.والآن سأقدمها لكم بالتفصيل.
مغلي شياو تشينغ لونغ وصفة طبية شهيرة وردت في "رسالة في الأمراض الحموية". يحتوي مغلي شياو تشينغ لونغ على ثمانية أعشاب، هي: الإيفيدرا، وجذر الفاوانيا، والأزاروم، والزنجبيل المجفف، وعرق السوس، وغصن القرفة، والبينيليا، والشيزاندرا الصينية. ولأنه يُسبب "أزيزًا باردًا"، فهذا يعني وجود شر بارد في الجسم. عادةً ما يُقيد هذا الشر البارد طاقة يانغ تشي التي تحمي جسم الإنسان. في الطب الصيني التقليدي، تُسمى هذه الحالة المرضية "الرياح والبرد يُقيدان الجسم".
في هذه الحالة، خيارنا الأول هو الإفيدرا وأغصان القرفة. أولاً، يُعرف الإفيدرا بأنه "الدواء الأول للتعرق وتخفيف الأعراض". يتمتع بقدرة قوية على تحفيز التعرق. ليس هذا فحسب، بل يُعدّ الإفيدرا فعالاً أيضاً في تنظيم طاقة الرئة، وهو فعال بشكل خاص في علاج أعراض متلازمة الرياح الباردة. له دور مهم في علاج الربو والسعال. مع ذلك، على الرغم من قوة الإفيدرا، إلا أنه غالباً ما يُسبب تلفاً في سوائل الجسم بسبب التعرق المفرط. إذا كنت ترغب في وصفه بنفسك، يجب استخدامه حسب الأعراض وبجرعة مناسبة.
ثانيًا، نبات غويزهي ليس قويًا جدًا. قدرته على التعرق أضعف من الإفيدرا، ولكنه يُعزز طاقة يانغ ويُسرّع تعافيها. بالإضافة إلى ذلك، يُعدّ غصن الكاسيا فعالًا أيضًا في علاج مختلف الآلام.
بالإضافة إلى هذين البطلين، لماذا يغيب عن أي عمل مسرحي جيد أدوار داعمة؟ أهم دورين داعمين في مرق شياو تشينغلونغ هما شيزاندرا تشينينسيس والفاوانيا. وظيفتا هاتين العشبتين الرئيسيتان قابضتان. ببساطة، هما بمثابة شرطة مرور. خذ "الربو البارد" كمثال. عندما يمرض الإنسان، يضطرب تنفسه بشكل غير طبيعي. إضافة الإفيدرا وأغصان القرفة أشبه بإضافة ملعقة ماء إلى مقلاة، فتنفجر المقلاة فجأة. في هذه اللحظة، ظهرت شيزاندرا تشينينسيس، شيزاندرا تشينينسيس، وظهرت جميع زهور الفاوانيا، ولم يقتصر التنظيم المنظم للمشهد على زيادة فعالية تخفيف السعال والربو فحسب، بل منع أيضًا استهلاك الغازات وسوائل الجسم، مما يُعد مساهمة كبيرة.
تُركز الأدوية المتبقية، مثل الزنجبيل المجفف، على تدفئة طاقة اليانغ، مما يزيد من وفرتها ويساعد على تعافي الجسم. علاوة على ذلك، يُعد الزنجبيل المجفف "دواءً مقدسًا للقيء" وفعالًا جدًا في علاج القيء وأعراض أخرى. سنتحدث عن هذا لاحقًا. يُضاف نبات بينيليّا تيرناتا بشكل رئيسي إلى هذه الوصفة لعلاج البلغم. يمكن اعتباره بمثابة هجوم دقيق "يشبه المشرط". له تأثير ممتاز في تجفيف الرطوبة وتقليل البلغم. أما بالنسبة للتأثيرات المساعدة للأساروم وعرق السوس في هذه الوصفة، والتي تفوق قدرتها على علاج الأمراض، فلن نناقشها في الوقت الحالي.
بالإضافة إلى الربو والأمراض الأخرى المذكورة أعلاه، يُستخدم مغلي شياو تشينغلونغ سريريًا أيضًا لعلاج انتفاخ الرئة الانسدادي المزمن، والالتهاب الرئوي، والسعال الديكي، والتهاب الأنف التحسسي، والتهاب الملتحمة النزفي، والتهاب الأذن الوسطى النزفي. يُنصح به لمن يعانون من متلازمة شرب الماء البارد في الداخل والخارج. إذا كنت تشعر بأعراض واضحة، فما عليك سوى التوجه إلى الصيدلية وشراء حبيبات شياو تشينغلونغ. يمكنك استخدامها حسب حالتك.
