ملاحظاتي مبنية على كتاب "الوصفات الطبية" لجامعة الطب الصيني التقليدي، وبعضها أعتبره جيدًا. جميع الوصفات الطبية المكتوبة هي من تجربتي الشخصية، وتعتمد أساليب التحليل بشكل أساسي على خطوط الطول الستة والأحشاء. لستُ طبيبًا، فدراسة الطب مجرد هواية. من الطبيعي وجود أخطاء في النص.
صورة
(54) فتاة اليشم المقلية
[المصدر] "جينغيو كوانشو"
【الفئة】عامل الحرارة زانغ فو
[التركيب] جبس من ثلاث إلى خمس عملات معدنية (9 إلى 15 جرامًا)، ريهمانيا غلوتينوزا من ثلاث إلى خمس عملات معدنية أو تايل واحد (9 إلى 30 جرامًا)، أوفيوبوغون جابونيكوس عملتان معدنيتان (6 جرامات)، أنيمارينا أنيمارينا وأكيرانثيس بيدنتاتا عملة ونصف كل منهما (5 جرامات)
[الاستخدام] كوب ونصف من الماء الطبي، مغلي لمدة سبع دقائق، يقدم دافئًا أو باردًا (الاستخدام الحديث: مغلي في الماء).
【الوظيفة】يزيل حرارة المعدة، ويغذي الكلى.
[الدواعي] متلازمة حرارة المعدة ونقص الين. الصداع، ألم الأسنان، ترقق الأسنان، نزيف الأنف، الحر الشديد والعطش، احمرار اللسان، اصفرار وجفاف الفرو، نبض خيطي. كما أنه يُخفف العطش ويخفف الجوع، وما إلى ذلك.
تشانغ جينغيويه، مؤلف كتاب "جينغيويه تشيوانشو"، هو أحد أشهر خمسة أطباء أُعجب بهم. اسمه الأصلي تشانغ جيبين، ولقبه هوي تشينغ، ولقبه جينغيويه. وهو ضابط عسكري بالوراثة (قائد شاوشينغ وي، تشنغ سان بين)، وقد تعلم الكثير قبل انضمامه إلى الجيش، وبعد تقاعده، ركز على دراسة الطب، وكانت مهاراته الطبية عالية جدًا.
ربما لأنني هاوٍ للطب الصيني، والأطباء الخمسة المشهورون الذين أُعجب بهم جميعهم هواة. تشانغ تشونغ جينغ حاكم تشانغشا (رئيس الإدارة العسكرية لتشانغشا)؛ تشانغ جينغيوي ضابط؛ فو شان عالم وكاهن طاوي وخطاط ومعلم تاي تشي؛ شي جينمو فقيه؛ هو شيشو مُدرس لغة إنجليزية.
في العمل الأصلي لـ "Jingyue Quanshu"، تم تسجيل Jade Lady Fried على النحو التالي:
مغلي فتاة اليشم، يعالج نقص الماء وغزارة النار، وتدفق القنوات الستة، ونقص شاوين، وغزارة يانغ مينغ، وعسر المزاج والعطش، والصداع، وآلام الأسنان، وفقدان الدم، وغيرها من المتلازمات. لا يُناسب من يعانون من إسهال.
ثلاثة إلى خمسة تشيان للجبس الخام، وثلاثة إلى خمسة تشيان أو تيل واحد من الرحمانية، واثنين تشيان من راديكس أوفيوبوجون جابونيكوس، ونصف كل من أنيمارهينا وأشيرانثيس بيدنتاتا.
كوب ونصف من الماء، يُقلى لمدة سبع دقائق. يُقدّم دافئًا أو باردًا. إذا كان قويًا جدًا كالنار، يُمكن إضافته أيضًا مع فصيلة الغاردينيا والديجوبي. لمن يُعانون من التعرق الشديد والعطش، يُمكن إضافة 14 كبسولة من نكهات "نورذرن فايف". إذا كانت كمية الماء قليلة، أو لم يكن من الممكن إخماد النار، يُمكن إضافة 1.5 سنت من أليسما، أو بوريا كوكوس. إذا فُقد كل الذهب والماء، يُنصح بإضافة قطعتين أو ثلاث قطع من الجينسنغ لمن يُعانون من فقدان الطاقة بسبب الجوهر.
بالمقارنة مع الاثنين، يختلف وصف حالة النبض. أحدهما نبض خفيف وسريع، والآخر نبض عائم وتدفقي وزلق. كلاهما ناتج عن نقص الين، ويمكن اعتبارهما متماثلين.
هذه الوصفة سهلة الفهم. الجبس والأنيمارينا يُشكلان نصف حساء النمر الأبيض، يُخففان حرارة المعدة ويُعالجان الأعراض. يُغذي نباتا الأوفيوبوغون الياباني والرحمانيا الغلوتينوزا يين وتيانجين لعلاج السبب الجذري. يُسحب نبات الأكيرانثس ثنائي السن الدم وينزل لتقليل العكس. تاريخيًا، لطالما انتقد الأطباء استخدام الشودي في هذه الوصفة. يعتقد الكثيرون أنه يجب استخدام شينغدي، وأنا شخصيًا أؤمن بهذا الرأي.
حرارة المعدة ونقص الين في الكلى مترابطان.نقص جين الناجم عن حرارة المعدة قد يؤدي إلى نقص يين الكلى، كما أن نقص سوائل الجسم الناجم عن نقص يين الكلى قد يؤدي أيضًا إلى حرارة المعدة. بهذه الطريقة، يتم إنتاج شياوكي (أحد أنواع داء السكري في الطب الصيني التقليدي).
يعاني العديد من مرضى السكري من العطش، ولكن ليس جميعهم كذلك. أي أن متلازمة العديد من مرضى السكري ليست نقص الين وفرط نشاط النار، بل يعاني العديد منهم من نقص اليانغ. يجب التمييز بين المتلازمات وعلاجها في الممارسة السريرية، ويجب تجنب استخدام عمود الغراء.
صديقة صديقتي، امرأة في الثلاثينيات من عمرها، ترغب في إنجاب طفل ثانٍ. أثناء الفحص السريري، تم قياس مستوى السكر في الدم قبل الوجبات بساعة، وكان أعلى قليلاً. كانت هذه السيدة تعلم أن الأدوية الغربية الخافضة للسكر مضللة ولا تخفض سكر الدم إطلاقًا، لذا لجأت إلى الطب الصيني للعلاج. بعد شهر من تناول الدواء، شعرتُ ببرد في معدتي وألم، وارتفع مستوى السكر في دمي قبل الوجبات إلى أكثر من 8 ساعات.