ألاحظ كثيراً في الصيدليات وجود العديد من الأدوية الصينية المسجلة ببراءات اختراع ملقاة على الرفوف دون أن يكترث بها أحد، وهذا يُحزنني كثيراً. في الواقع، تُصنع هذه الأدوية الصينية وفقاً لوصفات طبية معروفة، لذا فإن استخدامها محدود. وعليه، لا ينبغي أن نلوم الأدوية الصينية المسجلة ببراءات اختراع على انتشارها الواسع في اليابان، فكثير من أدويتنا لا تزال مهملة!
لذلك، سأقدم لكم الأدوية الصينية المسجلة تباعاً. والدواء الذي سأقدمه اليوم هو حبوب شيو فو تشو يو.
الوصفة الأصلية لهذا الدواء هي مغلي شيو فو تشو يو، الذي ابتكره وانغ تشينغ رن، وهو طبيب صيني شهير في عهد أسرة تشينغ. واليوم، تتوفر العديد من منتجات الأدوية الصينية المسجلة، مثل كبسولات شيو فو تشو يو، وأقراص شيو فو تشو يو، وحبوب شيو فو تشو يو. ويمكن شراؤها من الصيدليات أو عبر الإنترنت.
دعني أروي لك قصة أولاً.
أحد إخوتي، وهو في منتصف العمر، يعاني من ارتفاع ضغط الدم، ويشعر بالانتفاخ والصداع. في الوقت نفسه، يشعر بضيق في صدره، ويخفق قلبه بشدة. كان يعاني من أمراض أخرى متفرقة آنذاك، لكن أكثر ما يؤلمه هو الصداع. كان يشعر بأنه يعاني منه باستمرار، وخاصة في مؤخرة رقبته، التي كانت تؤلمه بشدة.
في الواقع، أعراضه معقدة للغاية، لذا يصعب تحليلها، لكنني لاحظت أن لسانه كان سميكًا وكبيرًا، ذو ملمس داكن ولون أرجواني باهت. نبضه...
استنتجتُ من لون لسانه الداكن أنه يعاني من ركود الدم، وفي الوقت نفسه، استنتجتُ من حالة نبضه أن طاقة كبده غير مستقرة. كانت معظم الألسنة التي تعاني من هذه الحالة مدببة، ولكن كان هناك أيضاً ألسنة سميكة وباهتة. معظم هؤلاء الأشخاص يميلون إلى العبوس والميل إلى الكآبة.
بعد تقييم حالته بدقة، نصحته بتناول حبوب شيويه فو تشو يو. ذهب إلى الصيدلية لشرائها، وتناولها ليوم واحد فقط، وأخبرني في اليوم التالي أن صداعه قد زال، وانخفض ضغط دمه تدريجيًا. أُعجب كثيرًا بالنتيجة، وسيستمر في التعافي لاحقًا.
إذن، لماذا تُعدّ هذه التركيبة فعّالة للغاية؟ وما المرض الذي تعالجه؟ دعونا نحلل الأمر.
في كتاب "Yielin Gaicuo" لوانغ تشينغرن، هناك 19 مرضًا أو عرضًا يعالجها هذا الوصفة، وهي: الصداع، ألم الصدر، عدم وجود شيء على الصدر، وجود أشياء ثقيلة على الصدر، التعرق عند الفجر، الأكل من الجانب الأيمن من الصدر إلى الأسفل، حرارة في القلب (تسمى مرض الفانوس)، احتقان (ماو)، التهيج، النعاس في الليل، الفواق (المعروف باسم داغوت)، الاختناق عند شرب الماء، الأرق، بكاء الأطفال في الليل، خفقان القلب، ليالٍ مضطربة، مرض تشي الكبد الشائع، التقيؤ، ظهور الحمى المتأخر.
هذه الأعراض، أو الأمراض، كلها في حالة فوضى، وللوهلة الأولى، لا يبدو أنها قريبة من بعضها البعض.
لكن وصف وانغ تشينغرن أكثر فوضوية. فقد قال إن هذه الوصفة هي ركود دموي في قصر الدم، ومفهوم "قصر الدم" الذي وصفه غير دقيق إلى حد ما. قصر الدم الذي ذكره هو:
"بيت الدم هو قطعة من الحجاب الحاجز أسفل صدر الإنسان. إنه رقيق كالورقة وهو الأكثر صلابة. يمتد طوله الأمامي بمحاذاة تجويف القلب. يوجد الدم في البركة، والذي يتحول إلى سائل منوي، ويسمى قصر الدم."
على الرغم من أن وانغ تشينغرن يولي أهمية كبيرة لعلم التشريح، إلا أن هذا الرأي لا يحظى باعتراف الأجيال اللاحقة من خبراء التشريح.وبناءً على هذه الحجة، ما هو العلاج الذي تم ابتكاره تحديداً؟
يمكن القول أنه نظراً لأن مناقشة وانغ تشينغرن الخاصة لقصر الدم كانت غريبة إلى حد ما، ولأنه لم يشرح المعنى الأصلي لمكعبه، فقد أثر ذلك بشكل كبير على شعبية هذا المكعب في الأجيال اللاحقة.
وقال وانغ تشينغرن نفسه إن الوصفة خضعت للتنقيح آلاف المرات، وكان تأثيرها مذهلاً. كما أشاد بها أطباء من أجيال لاحقة، مؤمنين بفعاليتها. فعلى سبيل المثال، أثنى عليها طبيب الطب الصيني الراحل يان ديكسين في شنغهاي، واصفًا إياها بأنها بالغة الفائدة، وقادرة على إحداث تغيير جذري في العالم. ووفقًا لتلاميذ يان لاو، استخدم العديد من مرضاه هذه الوصفة كعلاج أولي، وكانت النتائج مبهرة.
إذن، ما هو المرض الذي يعالجه هذا الدواء؟
يتكون هذا الدواء من: 9 غرامات من جذر أنجليكا، 9 غرامات من جذر ريهمانيا الخام، 12 غرامًا من نواة الخوخ، 9 غرامات من القرطم، 6 غرامات من الحمضيات أورانتيوم، 6 غرامات من جذر الفاوانيا الحمراء، 3 غرامات من البوبلوروم، 3 غرامات من عرق السوس، 4.5 غرامات من البلاتيكودون، 4.5 غرامات من تشوانكسيونغ، 9 غرامات من الأخيرانتس بيدينتاتا.
المكونات الأساسية هي مسحوق سيني، الذي يهدئ الكبد وينظم الطاقة الحيوية (تشي)، ومغلي تاوهونغ سيوو، الذي ينشط الدم ويغذيه. أضاف إليه جذر البلاتيكودون والأشيرانتس، ورفع وخفض نسبتهما تباعاً لتنظيم حركة الطاقة الحيوية (تشي).
هل يُهدئ الكبد وينظم الطاقة الحيوية (تشي)، ويعزز الدورة الدموية ويزيل ركود الدم؟
إذن، ما هو المرض الذي يعالجه هذا الدواء؟
دعونا نبحث عن أدلة من رواية وانغ تشينغرن ومن الوصفة نفسها!
من بين الأعراض التي وصفها وانغ تشينغرن، تتعلق الأعراض الأولى بالعواطف:
1 "كما يقول المثل، مرض تشي الكبد: الغضب بلا سبب، إنه ركود الدم في بيت الدم، ولا يمكن علاجه بالتشي، يجب أن تعمل هذه الوصفة باليد."
يعتقد وانغ تشينغرن أن ركود الدم يسبب سوء المزاج. في الواقع، في معظم الحالات، يكون سوء المزاج مصحوبًا بعدم ارتياح طاقة الكبد، ويؤدي ركود طاقة الكبد إلى ركود الدم، وهما سبب ونتيجة لبعضهما البعض.
2- "القلق: يعني عدم القدرة على القيام بالأشياء الصغيرة، أي ركود الدم. ثلاث جرعات جيدة."
في الواقع، هذا أيضاً مرض عاطفي، وهو ما نسميه عادةً بالعبوس. وصف وانغ تشينغرن غير واضح، لكنه كان في الواقع عابساً، مما أدى إلى ركود طاقة الكبد وركود الدم.
3- "التهيج: عادةً ما يكون هادئًا، ولكنه يسبب المرض وعدم الصبر، وهو ركود الدم. جرعة أو جرعتان كفيلة بالشفاء بالتأكيد."
هذا مرض نفسي أيضًا. يعتقد وانغ تشينغرن أن ركود الدم يُسبب العصبية، وهذا صحيح. في الواقع، يُعاني هؤلاء المرضى من ضيق في الصدر وصعوبة في التنفس، كما تتأثر حالتهم المزاجية. مع ذلك، فإن اضطراب طاقة الكبد وركود الدم هما سبب ونتيجة لبعضهما البعض.
4- "كثرة النوم والأحلام ليلاً: تحدث كثرة النوم والأحلام ليلاً بسبب ركود الدم. جرعة أو جرعتان من هذا الدواء كفيلة بعلاج المشكلة. لا يوجد دواء فعال."
في هذه الحالة، يعاني الكثيرون من اضطراب طاقة الكبد. في الماضي، استخدم السيد تشاو شاوكين من جامعة بكين للطب الصيني طريقة تنشيط وتبريد الدم لعلاج أمراض الكلى. ولكن، أثناء التشخيص، كان يسأل المريض: "هل تراودك أحلام كثيرة في الليل؟" عندما يجيب المريض بالإيجاب، كان السيد تشاو يضيف نبات البوبريوم والسكوتيلاريا بايكالينسيس إلى الوصفة الطبية، بالإضافة إلى نبات السوفورا جابونيكا، وثلاثة أعشاب أخرى لتهدئة الكبد. ويستنتج السيد تشاو من تجربته أن الأشخاص الذين يعانون من اضطراب طاقة الكبد يرون أحلامًا ليلية أكثر.
5- الأرق: إذا كنت لا تستطيع النوم ليلاً، ولم تكن الأدوية المهدئة والمغذية للدم فعالة، فإن هذه الوصفة الطبية بمثابة إله.
٦- الأرق الليلي: إذا كنت تعاني من الأرق الليلي، فستستيقظ عند محاولتك الاستلقاء، ثم تشعر بالنعاس مجدداً قبل أن تجلس، ولن تنعم بالراحة طوال الليل. في الحالات الشديدة، ستتقلب في الفراش، مما قد يُسبب ركوداً في الدم. تناول أكثر من عشر جرعات من هذا الدواء قد يُزيل السبب الجذري.
إن الأرق الذي رأيته ينتج أساسًا عن سببين رئيسيين: نقص الدم واضطراب طاقة الكبد. لا بد أن يكون أحدهما هو السبب، ولذلك قال وانغ تشينغرن نفسه إنه إذا لم يُجدِ تهدئة الأعصاب وتغذية الدم نفعًا، فاستخدم هذه الوصفة.
7- "التقيؤ: لا توجد أعراض أخرى، فقط التقيؤ وركود الدم. استخدم هذه الوصفة لإذابة الدم، وسيتوقف التقيؤ على الفور."
٨- الفواق (المعروف أيضًا باسم داغوتو): يحدث بسبب ركود الدم في بيت الدم، حيث يندمج الصمامان الهوائيان الأيمن والأيسر في القصبة الهوائية فوق القلب، مما يؤدي إلى ضغط شديد من الخارج، فلا يستطيع الشهيق النزول إلى الأسفل، بل يصعد إلى الخارج، فيحدث الفواق. يشبه الأمر ركود الدم الشديد، حيث تُسد القصبة الهوائية، ويُمنع دخول الهواء وخروجه، ويموت المصاب بالاكتئاب. لم يكن القدماء يعرفون سبب هذا المرض، واستخدموا قشر اليوسفي ومغلي زوورو، ومغلي تشنغتشي، ومغلي دوتشي، ومغلي القرنفل والكاكي، ومغلي فوزي ليتشونغ، ومغلي الزنجبيل شيشين، ومغلي داي تشيشوانفو، ومغلي داكسيشيونغ، وغيرها من المغليات دون جدوى. تقول الأسطورة إنه يؤذي الأرملة، وأن وباء هذا المرض قاتل. لم يكن لدى الأطباء في العصور القديمة طرق فعالة لعلاجه. إذا لاحظتَ حدوث فواق، فاستخدم هذه الوصفة الطبية بسرعة، بغض النظر عن شدته، فسيبدأ مفعولها فورًا. وسيؤثر ذلك أيضًا على باقي أجزاء عقلك.
يحدث التقيؤ والفواق نتيجة تغلب عنصر الخشب في الكبد على عنصر الأرض في الطحال، مما يؤدي إلى ارتفاع طاقة المعدة. ومن الأعراض المهمة لاضطراب طاقة الكبد القيء، والذي يشمل الارتجاع الحمضي، والتقيؤ، والفواق، والتقيؤ، وغيرها. وقد ذكر وانغ تشينغرن هذه الأعراض فقط، لكنه لم يربطها باضطراب طاقة الكبد.
9 "نبضات القلب والقلب مشغولان: القلب ينبض والقلب مشغول، والوصفات الأخرى مثل غوي سبلين وتهدئة الأعصاب غير فعالة. استخدم هذه الوصفة لتحقيق نتائج مثالية."
الأشخاص الذين يعانون من فرط نشاط الكبد سيتأثر قلبهم أيضًا، لأن الخشب يُستخدم في إشعال النار. لذا، تشمل أعراض اضطراب طاقة الكبد الشعور بالضيق وضيق الصدر. من الناحية السريرية، يعاني المرضى الذين يعانون من ضعف طاقة الكبد من مشاكل قلبية متنوعة. وقد ذكر وانغ تشينغرن نفسه أنه إذا لم تُجدِ طرق تهدئة الأعصاب نفعًا، فإن هذه الطريقة ستُحقق الهدف دائمًا. إنها طريقة علاجية.
١٠- الصداع: إذا كان الصداع خارجي المنشأ، فلا بد أن يصاحبه أعراض الحمى والنفور من البرد، ويمكن علاجه بتشتيت الحرارة؛ وإذا كان مصحوبًا باحتقان الحرارة، فلا بد أن يصاحبه جفاف اللسان والعطش، ويمكن علاجه باستخدام الطاقة الحيوية (تشي تشي)؛ وإذا كان مصحوبًا بنقص في الطاقة الحيوية (تشي)، فلا بد أن يكون مصحوبًا بألم أو بدونه، ويمكن علاجه باستخدام الجنسنغ. ويمكن شفاء المريض. أما إذا كان المريض يعاني من الصداع، فلا توجد أعراض سطحية، ولا أعراض داخلية، ولا أعراض نقص في الطاقة الحيوية (تشي)، ولا بلغم أو احتباس، وما إلى ذلك. وتأتي الأعراض وتختفي، ويتم وصف أدوية مختلفة، ويُشفى المريض بجرعة واحدة من هذه الأدوية.
هناك العديد من حالات الصداع والدوار الناتجة عن ركود طاقة الكبد. وقد استبعد وانغ تشينغرن نفسه بعض حالات الصداع الناجمة عن نقص الطاقة والدم والعوامل الخارجية. ومن خلال تحليلنا للحالات، يمكننا فهم الأسباب التي ذكرها بوضوح.
من بين الأعراض التي وصفها وانغ تشينغرن، تُعدّ الأعراض المذكورة أعلاه من الأسباب الشائعة لاضطراب طاقة الكبد. أما الأعراض التالية فهي مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بركود الدم:
١. ألم الصدر: يُمكن علاج ألم الصدر الأمامي باستخدام مسحوق موجين. أما ألم الظهر فيُمكن علاجه باستخدام مغلي تريكوسانثيس تريكوسانثيس وبايجيو. لعلاج حمى التيفوئيد، يُمكن استخدام تريكوسانثيس تريكوسانثيس، وشيان شيونغ، وبوبلوروم، وغيرها، حيث يُمكن علاجها جميعًا. في حال حدوث ألم مفاجئ في الصدر، دون وجود ألم في الجزء الأمامي، استخدم هذه الوصفة لعلاجه، وسيتوقف الألم فورًا.
في الواقع، هذا رد فعل نموذجي لركود طاقة الكبد. فحركة الطاقة في الصدر مسدودة، مما يؤدي إلى ركود الدم.
2 "لا يُسمح بوضع أي شيء على الصدر. لقد مرّت سبع سنوات منذ أن كان ألينغونغ، حاكم جيانغشي، يبلغ من العمر أربعة وسبعين عامًا. كان بإمكانه النوم وصدره مكشوف في الليل، لكنه لم يكن يستطيع النوم إذا غطاه بطبقة من القماش. اتصل بي لتشخيص حالته، ووجد أنه قد شُفي تمامًا بعد خمس جلسات علاج."
3. "حمل ثقيل على الصدر: استلقت امرأة تبلغ من العمر 22 عامًا في الليل وطلبت من خادمتها أن تجلس على صدرها ثم نامت. مرّ عامان. استخدمتُ أنا أيضًا هذه الوصفة وتعافيت بعد ثلاث جلسات علاج. إذا سألتُ عن سبب المرض معًا، فكيف يُمكنني الإجابة؟"
ينتج هذان العرضان عن ركود الدم في الصدر، مما يؤدي إلى اضطراب الطاقة الحيوية (تشي) واختلال التوازن الحسي. قد يبدو الأمر غريباً، لكن يوجد بالفعل مرضى يعانون من هذه الأعراض.
٤- التعرق عند الفجر: يُسمى التعرق بعد الاستيقاظ بالتعرق التلقائي، أما الاستيقاظ بسبب التعرق فيُسمى بالتعرق الليلي، وهو ما يُضعف طاقة الجسم ودمه. وقد عجز العلماء عن التوصل إلى هذا الاستنتاج عبر العصور. أما من يتناولون الدواء فيشعرون بتحسن ثم تسوء حالتهم، فهم يجهلون أن ركود الدم قد يُسبب أيضًا التعرق التلقائي والتعرق الليلي. استخدموا مغلي شيو فو تشو يو، جرعة أو جرعتين، وسيتوقف التعرق.
يُسبب ركود الدم اضطرابات في حركة الطاقة الحيوية (تشي) والدم وسوائل الجسم، مما يؤدي إلى تعرق غير طبيعي. سبق أن عالجتُ قريبةً لي، امرأةً مسنة، كانت تعاني من تعرق غزير في ساقيها كل صباح، وخاصةً في منطقة العانة. لم يُجدِ العلاج بالطب الصيني التقليدي نفعًا لمدة شهرين. حينها، رجّحتُ أن يكون السبب هو مسار الدورة الدموية في الكبد، والذي نتج عن ركود الدم بسبب اضطراب طاقة الكبد، لذا استخدمتُ طريقة تهدئة الكبد وتنشيط الدورة الدموية لإزالة ركود الدم، واستُخدمت ثلاثة أدوية لتقليل التعرق.
5. "حرارة القلب (المعروفة بمرض الفانوس): برودة خارج الجسم، حرارة في القلب، ومن هنا جاءت تسمية مرض الفانوس، مع ركود الدم في الداخل. إذا اعتُبرت حرارةً ناقصة، فكلما زادت تغذيتها، زاد شفاء ركود الدم؛ وإذا اعتُبرت حرارةً زائدة، فكلما انخفضت، زاد تخثر الدم. بعد جلستين أو ثلاث جلسات علاجية، ينشط الدم وتخف الحرارة."
يُعرف هذا المرض باسم "البرودة الخارجية والحرارة الداخلية"، وهو لا ينتج عن عوامل خارجية، بل عن ضعف تدفق الطاقة الحيوية (تشي) والدم، حيث تُحجب طاقة اليانغ (يانغ) في الداخل، بينما تُحجب طاقة الين (يين) في الخارج. وهو مشابه لمتلازمة سيني سان.
6- الحمى المتأخرة: حرارة داخلية وحرارة جلدية لفترة من الوقت كل ليلة. جرعة واحدة من هذه الوصفة الطبية يمكن أن تشفي، وجرعتان للحالات الشديدة.
هناك العديد من الأسباب لحدوث الحمى ليلاً، وركود الدم هو أيضاً أحد هذه الأسباب.
الأعراض المذكورة أعلاه مرتبطة بركود الدم، أما الأعراض الأخرى فهي ظواهر غريبة لاحظها وانغ تشينغرن. لا نستطيع فهمها تمامًا الآن، لكن لا يمكننا إنكارها بشكل قاطع.
1 "الطعام من الجانب الأيمن السفلي من الصدر: يأتي الطعام من أنبوب المعدة، ويفضل أن يكون من المنتصف."يدخل الطعام إلى البلعوم، ويبتلعه بعض الأشخاص من الجانب الأيمن للصدر. ثم ينزل إلى مقدمة الرئتين، ويخرج من الحجاب الحاجز، ويدخل إلى البطن. تقع القناة الرئوية في المنتصف، ويحدث ركود دموي في حجرة الدم، مما يؤدي إلى ضغط أنبوب المعدة إلى اليمين. إذا كان الاحتقان خفيفًا، يسهل علاجه ولا يعيق النظام الغذائي؛ أما إذا كان شديدًا، فيصعب علاجه. وإذا كان خفيفًا، فإنه يعيق النظام الغذائي. هذه الطريقة فعالة، ولكن إتمامها أكثر صعوبة.
إن المشكلة التي وصفها وانغ تشينغرن محيرة. هل يمكن أن تكون مرضاً في المريء؟ مثل سرطان المريء؟ قال أيضاً إن الشفاء صعب وأن الأمر لا يزال لغزاً.
٢- السعال بعد شرب الماء: يحدث الاختناق بعد شرب الماء نتيجة ركود الدم في لسان المزمار. هذه الوصفة فعّالة للغاية. التعليقات القديمة خاطئة تمامًا، والتفاصيل المتبقية موجودة في مقال حب الشباب.
لقد لاحظت هذه الظاهرة. بعض المرضى يختنقون بلعابهم. هذه الوصفة فعّالة بالفعل. ما هي آلية عملها؟ هذا ما يجب دراسته.
3 "يبكي الأطفال ليلاً: لماذا لا يبكون نهاراً ويبكون ليلاً؟ إنه ركود الدم. جرعة أو جرعتان من هذه الوصفة ستعالج المشكلة."
لم ألاحظ هذا بعد. إذا أتيحت لكم الفرصة، يمكنكم تجربته. يجب دراسة المبدأ.
من خلال تحليل الأعراض التي وصفها وانغ تشينغرن، نلاحظ أن العلاج الرئيسي لهذه الوصفة هو اضطراب طاقة الكبد وركود الدم. هذان السببان يؤثران على بعضهما البعض. ومن وجهة نظرنا الحالية، فإن ركود الدم الناتج عن اضطراب طاقة الكبد هو الأكثر شيوعًا.
يعاني الكثير من الناس في عصرنا الحالي من تقلبات مزاجية. لذا، فإن ركود الدم الناتج عن ضعف طاقة الكبد شائع للغاية. أرى حالات احتقان اللسان بكثرة يومياً، وأعتقد أن السبب الرئيسي وراء هذا الاحتقان هو ضعف طاقة الكبد.
لذا، إذا كنت تعاني من ركود الدم وأعراض اضطراب طاقة الكبد، يمكنك استخدام هذا الدواء الصيني المسجل لتنظيمها. وإذا قمت بدمجه مع بعض المنتجات الأخرى مثل مسحوق الجنسنغ الصيني لتحسين الدورة الدموية وإزالة ركود الدم، فأعتقد أن جسمك سيتعافى تدريجيًا.
أشعر أن أهمية هذا الدواء الصيني المسجل لم تُستغل بالكامل، وربما لم يدرك الناس مدى حاجة المجتمع الحديث إليه. في رأيي، قيمة هذا الدواء تضاهي قيمة دواء شياوياو وان، وله استخدامات عديدة في تنظيم وظائف الجسم لدى الإنسان المعاصر.
من هذا المنطلق، يبدو منطقياً أن يتمكن السيد يان ديكسين، أستاذ الطب الصيني التقليدي الراحل الشهير في شنغهاي، من علاج هذا العدد الكبير من المرضى بالتركيز على هذه الوصفة طوال حياته. وبفضل بصيرتي الثاقبة، اخترتُ هذه الوصفة القديمة الشهيرة بعناية فائقة.
استكشف منتجات فاكسني: أقلام الحقن | خراطيش زجاجية | أعشاب الطب الصيني التقليدي