سألني رجل ذات مرة عما يجب عليه فعله إذا كان يعاني دائمًا من الانتفاخ بعد تناول الطعام. أشعر بانتفاخ في بطني، خاصة بعد العشاء، كما لو كنت حاملاً.
قلتُ إن هذا يعود إلى ضعف الطحال والمعدة وعدم قدرتهما على نقل الطاقة وتحويلها. فالأشخاص الذين يعانون من طاقة يين عالية ليلاً وطاقة يانغ منخفضة في الطحال والمعدة أكثر عرضة لانتفاخ البطن. يمكنك تناول حبوب شيانغشا ليوجون ببطء. إذا واظبت على تناولها، ستتحسن حالتك تلقائيًا. لاحقًا، عندما التقيتُ بهذا الشخص مرة أخرى، أخبرني بسعادة أن أعراضه قد اختفت تمامًا.
إذن، ما هو أصل حبوب شيانغشا ليوجون؟
يُقال إن من بين وصفات الطب الصيني التقليدي وصفة تُسمى "مغلي سيجونزي". لهذه الوصفة أصل عريق، إذ وردت في كتاب الوصفات الشهير "وصفات تايبينغ هويمين هيجيو" الذي يعود إلى عهد أسرة سونغ. وقد قامت حكومة أسرة سونغ بتنظيم هذا الكتاب، حيث جمع فيه العديد من الوصفات الكلاسيكية من ذلك العصر، والتي لا نزال نستخدمها بكثرة حتى اليوم، مثل وصفة شياوياوسان الشهيرة.
يتكون هذا المغلي الرباعي من الأدوية التالية: الجنسنغ، والأتراكتيلود، والفطر الصيني، والعرقسوس.
في هذه الوصفة، يتميز الجينسنغ بمذاقه الحلو والدافئ، فهو يجدد الطاقة الحيوية ويغذي الجسم. أما الأتراكتيلوديس، فيقوي الطحال ويزيل الرطوبة. وعند مزجه مع الجينسنغ، فإنه يجدد الطاقة الحيوية ويقوي الطحال. بينما يعمل فطر بوريا كوكوس على إزالة الرطوبة وتقوية الطحال كعامل مساعد. أما عشبة زيغانكاو، فهي حلوة ومهدئة للجسم. جميع النكهات الأربع خفيفة، دافئة لكنها ليست جافة، منشطة لكنها ليست قاسية، ولذلك سُميت "مغلي سيجونزي" للدلالة على أن مذاقه العلاجي خفيف ومعتدل، وأنه قادر على رعاية ودعم الصلاح، تمامًا كالرجل النبيل (وهو أمر ذو دلالة عميقة، إذ لا توجد صورة للفاجرات الأربعة العظيمة، مما يفسر رقة وثبات خصائصه العلاجية).
إن فكرة هذه الوصفة موجودة في كتاب تشانغ تشونغ جينغ، ولكن بمجرد ذكر اسمها، أُعلن اعتمادها رسميًا. هذه التركيبة كلاسيكية للغاية. أطلقت عليها الأجيال اللاحقة اسم "الوصفة الأصلية" لتجديد الطاقة الحيوية (تشي)، مما يعني أن الوصفة الأصلية ووصفات تجديد الطاقة الحيوية في الأجيال اللاحقة استندت إليها بشكل كبير.
إذن، ما هي الوظيفة الرئيسية لحساء الرجال الأربعة هذا؟
يُستخدم هذا العلاج بشكل أساسي لتنظيم نقص الطاقة الحيوية (تشي)، ووظيفته هي تجديد الطاقة وتغذية الجسم، وتدفئة الطحال والمعدة وتغذيتهما. يعالج نقص طاقة يينغوي، وضعف الأعضاء الداخلية، وشحوب البشرة، وضعف الأطراف، وشعور بالامتلاء في القلب والبطن، وفقدان الشهية التام، واضطرابات الأمعاء والإسهال، والقيء. وهو مناسب بشكل خاص لنقص طاقة الطحال والمعدة، والذي يتميز بشحوب البشرة، وضعف الكلام، وضيق التنفس، وكسل الكلام، والدوار، والتعرق اللاإرادي، والتعب والضعف، وتفاقم الأعراض بعد النشاط البدني، وضعف الشهية والإسهال، وضعف الأطراف، وشحوب اللسان مع طبقة بيضاء رقيقة أو آثار أسنان، وضعف النبض، وسهولة الإصابة بنزلات البرد، وغيرها.
بعد ظهور وصفة "مغلي الرجال الأربعة"، أصبح الناس أكثر ارتياحاً لاستخدامها في الممارسة السريرية، وبدأوا في بناء المباني بناءً على هذه الوصفة.
على سبيل المثال، إذا ترافقت أعراض نقص طاقة الطحال والمعدة مع انتفاخ وتشنج في منطقة شرسوف المعدة، فهذا يشير إلى مزيج من نقص الطاقة وركودها، وفي هذه الحالة، من الضروري إضافة قشر اليوسفي المجفف لتنظيم الطاقة وإزالة الركود. تُعرف هذه الوصفة باسم مسحوق ييغونغ.
على سبيل المثال، إذا تضمنت أعراض نقص طاقة الطحال والمعدة هبوط المعدة، وهبوط الأعضاء، والإسهال المزمن، فهذا دليل على نقص الطاقة وهبوطها. يتطلب تحضير مغلي سيجونزي إزالة فطر بوريا وإضافة عشبة القتاد، والأنغليكا، وقشر اليوسفي، والكوهوش، والبوبلوروم. يُعرف هذا المغلي باسم مغلي بوتشونغ يي تشي. بُني هذا الطابق على يد السيد لي دونغ يوان في عهد أسرتي جين ويوان.
إذا ترافقت أعراض نقص الطاقة الحيوية (تشي) مع نقص الدم (دوار، خفقان، شحوب اللسان، ضعف النبض)، فهذا يدل على نقص في كليهما. يلزم استخدام مغلي سيجونزي مع مغلي سيوو (نبات شو ريهمانيا غلوتينوزا، جذر الفاوانيا البيضاء، جذر أنجليكا، جذمور تشوانكسيونغ). يُطلق على هذا المزيج اسم بازين. أما الحساء، فيُضاف إليه عشبة الأستراغالوس والقرفة، ويُسمى شيكوان دابو تانغ.
على سبيل المثال، إذا كان القلب والطحال يعانيان من نقص في الطاقة الحيوية (تشي) والدم، فإن الأعراض تشمل الخفقان، والنسيان، والأرق، وكثرة الأحلام، والدوار، والتعرق اللاإرادي، وقلة الشهية، والإسهال، واصفرار الوجه، وضعف العضلات، والإرهاق الشديد. في هذه الحالة، يجب تعديل تركيبة مغلي سيجونزي (Sijunzi Decoction) بإضافة فطر بوريا كوكوس (Poria cocos). يُحضّر مغلي غويبي (Guipi Decoction) بإضافة فوشن (Fushen)، بالإضافة إلى أستراغالوس، ولُحم لونجان، وبذور العناب، وأعشاب خشبية، وأنجليكا، وبوليغالا، وزنجبيل، وعناب. يُمكن لهذا المغلي أيضًا علاج القيء الدموي، والرعاف، والبراز الدموي، والنزيف الرحمي الناتج عن عدم قدرة الطحال على التحكم في تدفق الدم. كما يُعالج أيضًا انقطاع الطمث، وعدم انتظام الدورة الشهرية، وغيرها من الحالات الناتجة عن نقص الطاقة الحيوية (تشي) والدم.
ثم نأتي إلى الجزء الذي نحتاج إلى فهمه، مثل نقص طاقة الطحال والمعدة المصحوب بالسعال والبلغم والبلغم الأبيض الرقيق وضيق التنفس.
يحتوي مغلي ليوجونزي هذا على كمية أكبر من قشر اليوسفي ونبات بينيليا تيرناتا مقارنةً بمشروب فور جنتلمن. ويزداد تأثير هذه الوصفة في تعزيز الطاقة الحيوية وتقليل البلغم بشكل فوري.
درس يو توان، وهو طبيب مشهور في ييوو خلال عهد أسرة مينغ، الطب على يد تشو دانشي. وفي كتابه "القصة الحقيقية للطب"، قال: "مغلي ليوجونزي:
يُعنى هذا العلاج بتجديد طاقة تشي وتنشيط الجسم، وتقوية الطحال وتغذية المعدة، وتعزيز طاقة تشي وإزالة الركود، وتجفيف الرطوبة وإزالة البلغم، وتنظيم طاقة تشي والحد من الآثار الجانبية. وهو مسؤول عن ضعف الطحال والمعدة، واضطراب طاقة تشي وركود البلغم. تشمل الأعراض قلة الطعام والإسهال، والسعال المصحوب ببلغم أبيض رقيق، وضيق التنفس، والشعور بالامتلاء، والغثيان والفواق، وحموضة المعدة، وشحوب البشرة، وإرهاق الأطراف؛ بالإضافة إلى ضعف الطحال وتورمه، والقرح الخارجية المزمنة، وقلة الطعام وضعف المعدة؛ والبواسير، وضعف النبض، وقلة تناول الطعام، وضعف العضلات، ونقص الغذاء تدريجيًا، وإرهاق الأطراف، ونقص طاقة المعدة بشكل عام. تشمل الأعراض الأخرى: نقص طاقة تشي في المعدة وحرارتها، وتقرحات في الفم واللسان؛ واضطراب طاقة تشي في الجسم، وإفرازات مهبلية من حين لآخر.
يعتمد تفسير ألم الفم واللسان هنا على رأي تشو دانشي. عمومًا، يُعزى ألم الفم واللسان غالبًا إلى حرقة في الطحال والمعدة. مع ذلك، في حالة استمرار ألم اللسان لفترة طويلة، إذا كان اللسان شاحبًا، فينبغي التفكير فيما إذا كان ذلك ناتجًا عن نقص في طاقة الطحال والمعدة، وقد سبق أن تناول تشو دانشي هذا الموضوع. إنه خبير، يُمعن النظر، وقد رأى العديد من الحالات، ولديه خبرة واسعة في هذا المجال. وقد أثبتت الدراسات السريرية ذلك بالفعل.
قال وو كون، وهو طبيب مشهور من جنوب نهر اليانغتسي في عهد أسرة مينغ، في كتابه "اختبار الوصفات الطبية":
"الشخص القوي يشفى عندما تتحرك الطاقة الحيوية (تشي)، والجبان يمرض. التربة في الجنوب الشرقي منخفضة ورطبة، والجميع يعاني من البلغم."مع ذلك، بالنسبة للأصحاء، تكون طاقة تشي لديهم قوية بما يكفي لتحريك البلغم. أما إذا كانت طاقة تشي الوسطى ضعيفة، فلن تكفي لتحريك البلغم، فتظهر أعراض البلغم. لذا، فإن الوصفة الطبية تتضمن: الجنسنغ، وأتراكتيلودس ماكروكيفالا، وبوريا كوكوس، وعرق السوس، وهي المكونات الأربعة الأولى، إذ تعمل على تنشيط طاقة تشي. ويُستخدم نبات بينيليا لتجفيف الرطوبة والسيطرة على البلغم، بينما يُستخدم قشر اليوسفي المجفف لتقوية طاقة تشي وتخفيف البلغم. ويُطلق على هذه الوصفة اسم "السادة الستة"، حيث أن نبات بينيليا تيرناتا غير سام، وقشر اليوسفي قوي المفعول، ويمكن مقارنته بالجنسنغ، واللينغكو، والشو، والعشب!
وأعتقد أن أكثر من يعرف كيفية استخدام حساء ليوجونزي هو تشو دانشي، أحد أساتذة جينيوان الأربعة المذكورين أعلاه. يُنصح بتناول الطعام، لعلاج الجفاف في الجزء العلوي والبرودة في الجزء السفلي، ولمن لا يستطيعون تناول الأدوية الساخنة. هنا ذكر عرض "الجفاف في الجزء العلوي والبرودة في الجزء السفلي"، وهو ما نسميه اليوم حرارة في الجزء العلوي وبرودة في الجزء السفلي. يعاني بعض الأشخاص من عدم قدرة طاقة الطحال والمعدة على الحركة صعودًا وهبوطًا. إذا لم ترتفع الطاقة الصافية ولم تنخفض الطاقة العكرة، سترتفع حرارة القلب، وإذا لم تنخفض، ستزداد حرارة الجزء العلوي من الجسم، ولن تتمكن الكلى من حملها إلى الأعلى، وستزداد برودة الجزء السفلي. بالنسبة للكلى، يصبح الجزء العلوي من الفم ملتهبًا، ولكن إذا تناولت دواءً لتنقية الحرارة، سيزداد الجزء السفلي برودة، وستكون عاجزًا عن فعل شيء. معنى السيد تشو دانشي واضح جدًا. في هذه الحالة، يمكنك تناول مغلي ليوجونزي لتحسين حركة الطاقة صعودًا وهبوطًا، بحيث تتمكن طاقة الطحال والمعدة من الحركة صعودًا وهبوطًا دون عوائق، ولن تكون ساخنة في الأعلى ولا باردة في الأسفل. في الأسفل. لدى تشو دانكسي أيضًا طريقة أفضل لتناوله: "أضف 3 شرائح من الزنجبيل وحبة واحدة من العناب، واغليها في الماء وتناولها."
يعتقد كثيرون أن تشو دانشي ينتمي إلى مدرسة تغذية الين، لذا يهاجمونه بشدة. لكن هذا يعود إلى عدم اطلاعهم على كتب الآخرين. فلو قرأوا كتبه بتأنٍّ، لوجدوا أن الناس يستخدمون الأدوية المُدفئة، وهذا هو الخبير الحقيقي. مع أن هوانغ يوانيو من أواخر عهد أسرة تشينغ لم يكن يكنّ احترامًا كبيرًا لتشو دانشي، إلا أن وصفاته المتعلقة بالصعود والهبوط واضحة جدًا في نقاشاته. ومن بينها: تشيغانكاو، وبينيليا، وقشر اليوسفي.
في كتاب "شو شي باو يوان" الذي كتبه غونغ تينغشيان، وهو طبيب إمبراطوري في عهد أسرة مينغ ومعروف باسم "الطبيب الأول في المجال الطبي"، يوجد سجل طبي استخدم فيه هذه الوصفة لعلاج الأمراض:
ابتلعت امرأة حمضًا فتعفنت، وتقيأت بلغمًا، وكان وجهها أبيض ناصعًا. استخدمتُ لها أعشابًا مثل الإرشين، والكوبتيس الصيني، والحمضيات، وغيرها، لرفع حرارتها وزيادة عطشها، فامتلأت معدتها. قلتُ: إن الطحال والمعدة يعانيان من ضعف، وقد انتقل إليهما البرد في النهاية. وإن لم تصدقي، فعالجتهما بالنار، فانتفخت أطرافها كالجثة الهامدة. استخدمتُ لها الليوجون مع الأقونيط ورائحة الخشب لعلاجها. استيقظت طاقة المعدة تدريجيًا، وتحسّن نظامها الغذائي تدريجيًا، وعادت نار الضعف إلى حالتها الأصلية. تناولي هذه الأعشاب معًا وستشفين.
كان العلاج في هذه الحالة الطبية عبارة عن قيء ماء حمضي. عالجه الطبيب بالبرد وأدوية البرد كما لو كان هناك حريق. ونتيجة لذلك، تفاقم المرض تدريجياً، وشُفي في النهاية بمغلي ليوجونزي.
يتضح أن هذه الوصفة أكثر فعالية في علاج نقص طاقة الطحال والمعدة، واحتقان البلغم والرطوبة. وبالمقارنة مع مغلي سيجونزي، فإن هذه الوصفة المكونة من ستة أعشاب لا تنشط الطاقة الحيوية فحسب، بل تعمل أيضاً على تنظيمها وتقليل البلغم. ويمكن اعتبارها وصفة كلاسيكية.
ثم، استنادًا إلى مغلي ليوجونزي، واصل الأطباء بناء المبنى، وأصبح اليوم حبوب شيانغشا ليوجون.
في هذه الوصفة، تمت إضافة عشبتي كوكسيانغ وأموموم فيلوسوم الطبيتين.
تُستخدم هذه الوصفة بشكل أساسي لتنشيط طاقة تشي، وتقوية الطحال، وموازنة المعدة. وتشمل دواعي استخدامها ضعف طاقة تشي في الطحال والمعدة، واحتقان البلغم، ومتلازمة ركود طاقة تشي. وتشمل الأعراض القيء، والإمساك، وفقدان الشهية، وانتفاخ البطن وألمه، وفقدان الوزن والإرهاق، أو ضعف طاقة تشي، والتورم، والانتفاخ.
وفيما يتعلق بهذه الوصفة، قال كي تشين، وهو خبير في علاج حمى التيفوئيد في عهد أسرة تشينغ:
تقول الكتب المقدسة: يُشفى القوي بتدفق الطاقة الحيوية (تشي)، ويُصاب الجبان بالمرض. ولأن الإنسان في حالة تبادل للطاقة الحيوية، فهو نتاج لها، والغضب غالبًا ما يكون مرتبطًا بطاقة المعدة. فإذا لم يكن الطحال والمعدة في حالة انسجام، فإن الطاقة الحيوية ستتأثر سلبًا. ويحدث ركود، وغثيان، وقيء، أو احتباس للبلغم، مما يؤدي إلى فقدان الشهية، وضعف العضلات، وظهور جميع الأعراض، وضيق التنفس. وتُعدّ تركيبة "تشي الرجال الأربعة" العامة وصفةً عامةً لها. فالجينسنغ يُساعد على انسجام الطاقة الحيوية، ويُستخدم في تحضير "قصر بايتشو بيتشونغ"، و"جوز الهند بوريا"، و"مهرجان تشينغ تشي"، وعرق السوس لضبط العناصر الخمسة، مما يُساعد على شفاء طاقة المعدة، ويُقلل من خطر الإصابة بالأمراض، ولكن لا يُمكن الشفاء دون مساعدة، بل يجب تناول مُكملات غذائية تُعزز الطاقة الحيوية. فالمُقوي ليس كالطين، لذا يُضاف إليه يُستخدم قشر اليوسفي لتقوية طاقة الرئة والمعادن، ويُستخدم نبات البينيليا لتخفيف رطوبة الطحال والتربة، كما يُمكن إزالة البلغم، وتُضاف رائحة خشبية لتعزيز طاقة الموقد الثلاثي الراكدة، ويُقلل الرمل لتنقية حيوية الطحال والكلى، ويُمكن فتح ركود الطحال. أي أنه إذا كان لديك أربعة مساعدين، ستتضاعف قوتك؛ وإذا كان لديك أربعة مساعدين، ستزداد حيويتك بشكل كبير. إنهم يُكملون بعضهم بعضًا.
لن أترجم لكم هذه المناقشة. الفكرة العامة هي أنه إذا ضعفت طاقة الطحال والمعدة، ستظهر أمراض مختلفة. لذلك، يُعدّ مغلي سيجونزي بالغ الأهمية. يُنظّم نبات تشينبي طاقة الرئة، ويُجفف نبات بينيليا الرطوبة ويُقلّل البلغم، وتُحفّز رائحة الخشب طاقة الموقد الثلاثي، ويُقبض نبات أموموم فيلوسوم طاقة الطحال والكليتين. هذه الأعشاب الأربعة فعّالة جدًا في مساعدة الأعضاء الأربعة.
هذا عرضٌ شهير، موجز وشامل. وفي الممارسة السريرية، تُعدّ هذه الوصفة فعّالة بالفعل.
يتميز دواء شيانغشا ليوجون، مقارنةً بدواء ليوجونزي، بتأثير أقوى في تنظيم الطاقة الحيوية (تشي). وهو أكثر فعالية للأشخاص الذين يعانون من نقص في طاقة الطحال والمعدة، مما يؤدي إلى ركود الطاقة الحيوية.
لكن هناك نقطتان يجب أن ننتبه إليهما:
أحدها أن هذه الوصفة ليست مناسبة جدًا للأشخاص الذين يعانون من نقص الين، لأنه في النهاية، هناك في الغالب أدوية دافئة.
ثانيًا، لا توجد طرق مختصرة في طريق الملوك. عندما ينقص الصلاح، لا يجب أن يستغرق الأمر يومًا أو يومين. لذلك، عند التغذية، هناك أيضًا عملية. لا يمكنك أن تتوقع أن تأكل اليوم وترى النتائج غدًا. عمومًا، إذا كانت الأعراض صحيحة، يمكنك تناول الطعام ببطء، وسوف تتجدد طاقة الطحال والمعدة تدريجيًا. إذا كانت الطاقة كافية، سيأتي الصلاح بشكل طبيعي.
بالنسبة للنساء الحوامل اللواتي لديهن أطفال، يجب استخدام هذه الوصفة الطبية تحت إشراف طبيب محلي.
عندما نرى علبة صغيرة من الأدوية في واجهة الصيدلية، هل فكرت يوماً أنها تحمل تاريخاً طويلاً؟ هذا الدواء الصغير هو الدواء المناسب تماماً.
قد يكون من المفيد معرفة بعض المعلومات عن الطب الصيني التقليدي عندما تشعر بالحيرة بشأن مرضك.
استكشف منتجات فاكسني: أقلام الحقن | خراطيش زجاجية | أعشاب الطب الصيني التقليدي