تجربة تعلم [الطب الصيني] (59) مغلي دانغقوي ليو هوانغ

ملاحظاتي مبنية على كتاب "الوصفات الطبية" لجامعة الطب الصيني التقليدي، وبعضها أعتبره جيدًا. جميع الوصفات الطبية المكتوبة هي من تجربتي الشخصية، وتعتمد أساليب التحليل بشكل أساسي على خطوط الطول الستة والأحشاء. لستُ طبيبًا، فدراسة الطب مجرد هواية. من الطبيعي وجود أخطاء في النص.

(59) حساء أنجليكا ليوهوانغ
[المصدر] "المجموعة السرية لغرفة الأوركيد"

【الفئة】دواء تشينغشو الساخن

[التركيب] يتم تقسيم أنجليكا، ريهمانيا جلوتينوزا، سكوتلاريا بايكالينسيس، فيلوديندرون فيلوديندري، كوبتيس تشينينسيس و ريهمانيا جلوتينوزا إلى أجزاء متساوية (6 جرام لكل منهما)، ويتم مضاعفة استراغالوس (12 جرام)

[الاستخدام] الدواء المذكور أعلاه عبارة عن مسحوق خشن، خمسة تشيان (15 جرام) لكل وجبة، كوبين من الماء، يُغلى حتى يتم تناول كوب واحد قبل الأكل، نصف الجرعة للأطفال (الاستخدام الحديث: مغلي الماء).

[الوظيفة] تغذية الين وتطهير النار وتصلب السطح وإيقاف التعرق.

[المؤشرات] تعرق ليلي ناتج عن نقص الين وفرط نشاط النار. حمى وتعرق ليلي، احمرار الوجه، اضطراب، جفاف الفم والشفتين، براز جاف، بول أصفر وأحمر، لسان أحمر مع طبقة صفراء، نبض سريع.

"المجموعة السرية لغرفة الأوركيد" كتابٌ نشره لوه تيان يي في عهد أسرة يوان، استنادًا إلى ملاحظات أستاذه لي دونغ يوان. في الكتاب، أشاد لوه تيان يي بمرق دانغغوي ليو هوانغ، ووصفه بأنه "الدواء المقدس للتعرق الليلي".

تفسير هذه الوصفة ليس صعبًا، بل سهلًا للغاية. في الوصفة، يُستخدم نبات راديكس سكوتيلاريا لتنقية الحرارة الرطبة في الموقد العلوي، ونبات هوانغليان لتنقية الحرارة الرطبة في الموقد الأوسط، ونبات هوانغباي لتنقية الحرارة الرطبة في الموقد السفلي. تُقوّي حشيشة الملاك والرحمانية الين والدم. ونبات الرحمانية الغلوتينوزا مناسب للتنقية والمنشط. أما نبات القتاد، فيُقوّي طاقة تشي ويُقوّي المظهر الخارجي.

ولكن كما يقول المثل: "لصيد تنين، عليك الذهاب إلى البحر، ولمحاربة نمر، عليك الذهاب إلى الجبل". إذا أخذت هذه الوصفة إلى العيادة وجربتها على بعض المرضى الذين يعانون من التعرق الليلي، ستجد أنها لا تبدو فعالة.

لماذا هذا؟ هل يتفاخر لوه تيان يي بـ X؟ كلا، ليس الأمر أن القدماء بالغوا في الحقيقة، بل أن الناس اليوم لا يسعون لفهمها. ولكن بما أنه مكتوب في الكتاب أنه يُستخدم خصيصًا لعلاج التعرق الليلي، فلا يهم إن كان عشوائيًا أم لا، بل استخدموه كما هو. إن لم يُجدِ نفعًا، فسيلعنون القدماء.

التعرق الليلي عرضٌ وليس متلازمة. إذا أردتَ علاجه، فعليكَ تحليل أسبابه. يقول البعض: "التعرق الليلي ناتج عن نقص الين". إذا كان الأمر بهذه البساطة، فلماذا نادرًا ما تُعالج حالات التعرق الليلي سريريًا باستخدام طريقة تغذية الين؟ يُقدّر أن من قال هذا لم يُعالج التعرق الليلي قط.

يمكن تقسيم أنواع متلازمة التعرق الليلي تقريبًا إلى: متلازمة نقص الين وفرط اليانغ، ومتلازمة نقص الين وفرط النار، ومتلازمة نقص تشي، ومتلازمة نقص الطحال والرطوبة. يعالج مغلي دانغقوي ليو هوانغ متلازمة نقص الين وفرط نشاط النار.

تختلف متلازمة نقص الين وفرط اليانغ عن متلازمة نقص الين وفرط النار. ففي الأولى، تكون طاقة اليانغ أقوى نسبيًا بعد نقص الين، بينما في الثانية، يكون نقص الين وفرط اليانغ مصحوبين أيضًا بفرط نار، وهو نسخة مُحسّنة من متلازمة نقص الين وفرط اليانغ.

قال "جينغيوي كوانشو": "لا ينبغي أن يقال إن التعرق الليلي هو نقص في الين... ولكن إذا كانت هناك نار ولا نار، فهو إما ين أو يانغ، ويمكنك أن ترى ذلك.إذا كانت النار قوية ومتعرقة، يمكنك معرفة نقص الين بالنار؛ إذا لم تكن هناك نار ولكن تعرق، يمكنك معرفة ذلك لأن تشي ليس صلبًا واليانغ ناقص.

بالنسبة للتعرق الليلي الناجم عن نقص تشي، يمكن النظر في استخدام مغلي Shengmai المعدل للعلاج؛ بالنسبة للتعرق الليلي الناجم عن نقص الطحال والرطوبة المفرطة، يمكن النظر في استخدام مغلي Xiangsha Liujun المعدل للعلاج.

إذا كان تفكير الطبيب مرنًا، فيمكنه الجمع بين طرق التشخيص الأربعة، والتغيير مع تغير المتلازمة، وإضافة أو طرح الأدوية، وضبط الجرعة، وعدم الالتزام بالصور النمطية، ويمكن لمرق Danggui Liuhuang بالفعل علاج جميع أنواع التعرق الليلي، وهو يستحق سمعة "الدواء المقدس للتعرق الليلي".