[الطب الصيني] تجربة (52) حبوب Zuojin

ملاحظاتي مبنية على كتاب "الوصفات الطبية" لجامعة الطب الصيني التقليدي، وبعضها أعتبره جيدًا. جميع الوصفات الطبية المكتوبة هي من تجربتي الشخصية، وتعتمد أساليب التحليل بشكل أساسي على خطوط الطول الستة والأحشاء. لستُ طبيبًا، فدراسة الطب مجرد هواية. من الطبيعي وجود أخطاء في النص.

صورة

(52) زو جينوان
[المصدر] "طريقة دانشي للقلب"

【الفئة】عامل الحرارة زانغ فو

[التركيب] هوانجليان ليوليانج (18 جم)، إيفوديا روتايكاربا (3 جم)

[الاستخدام] يتم تحضير الدواء على شكل مسحوق، أو حبوب مائية أو كعكات مطهوة على البخار، Baitangxiashiwuwan (الاستخدام الحديث: عن طريق الفم، 3 ~ 6 جرام في كل مرة، مرتين في اليوم؛ ويمكن استخدامه أيضًا على شكل مغلي، مغلي في الماء).

【الوظيفة】تطهير الكبد من النار، وخفض التدفق المعاكس وتخفيف القيء.

【الدواعي】متلازمة التهاب الكبد الناري الذي يُهاجم المعدة. ألمٌ ناتج عن فرط التوتر، قيء، مرارة في الفم، ارتجاع حمضي صاخب، لسان أحمر مُغطى بطبقة صفراء، نبض سريع وخفيف.

لم أكن أعتقد أن الأمر صعب قبل كتابة هذا. تحتوي هذه الوصفة على دواءين فقط، وهناك مناقشات في "مجموعة الوصفات الطبية" و"طريقة دانشي للقلب"، فهل يُمكنني إنجازها حتى لو نسختها؟ لم أتوقع أن تكون صعبة للغاية. شعرتُ بالدوار من قراءة الكتاب في الليلة السابقة، وذهبتُ إلى مكتبة المدينة مطولًا في اليوم التالي للبحث عن معلومات ذات صلة بزو جينوان، ولم أبدأ الكتابة إلا في اليوم الثالث.

تشرح جميع الوصفات الطبية تقريبًا: "القلب هو ابن الكبد، لكنه في الواقع ابن الكبد، لذا استخدم Coptis chinensis لتطهير القلب وتطهير النار كملك، بحيث لا تستطيع النار التغلب على المعدن، ويمكن للمعدن التحكم في الخشب، وبالتالي يكون الكبد هادئًا؛ يمكن للحرارة النفاذة Wuyu أن تدخل كبد Jueyin، وتعزز تشي وتخفف الركود، ويمكن أن تسبب الحرارة للنزول.

لا أفهم ذلك حقًا، من الواضح أنه غضبٌ مُلتهب، لماذا لا تُنفّس عن غضبك بدلًا من تطهير قلبك؟ هل تقتل الدجاج لتحذير القرود أو تهدم الجبال لتهزّ النمور؟ والأدهى من ذلك، أن غضب الكبد هو سبب جميع الحرائق، وإذا لم يكن الغضب متوازنًا، يصعب إخمادها. يقول فن الحرب: اقبض على اللص أولًا واقبض على الملك أولًا. "أرض شيان آن غير المتضررة" تستخدم أيضًا طريقة المُنشّط، فكيف يُمكنها استخدام طريقة التطهير؟ علاوةً على ذلك، إذا كان المريض يُعاني من مرض قلبي قديم، ألن يحدث شيء ما بمجرد أن تُصفّي ذهنك؟ بالإضافة إلى ذلك، هل يُمكنني استخدام عشبة الجنطيانا لتطهير الكبد؟ هل يُمكن استخدام برونيلا فولغاريس؟ هل يُمكنني استخدام تشينغداي؟ لماذا يجب عليك استخدام القبطيس؟

علاوة على ذلك، ما استخدام عشبة إيفوديا روتايكاربا؟ إنها دواء لاذع وحار جدًا. الآن وقد اشتد الغضب، إذا تناولتَ دواءً لاذعًا وحارًا ودخل خط الزوال الكبدي، فهو للموت السريع. ويقال أيضًا في الكتاب إنه عندما تنخفض الحرارة، يرتفع الغضب معًا، فأين سيذهب؟ لم يلتصق إيفوديا بباطن قدميك أيضًا.

بخصوص هذه الأسئلة القليلة، أنا، كأحمق، كنت أفكر فيها طوال الليل، ولم أستطع فهمها. في اليوم التالي، ذهبتُ إلى مكتبة المدينة للتحقق من المعلومات، وأخيرًا حصلتُ على بعض الأدلة. بما أن زو جينوان من "دانشي شينفا"، فلنراجع هذا الكتاب أولًا.

طريقة دانشي للقلب، المجلد الأول، ستة فصول: "حبوب زووجين، لعلاج نيران الكبد. أحدها حبوب هويلينغ. كوبتيس تشينينسيس ستة ليانغ، أحد الكتب هو تشين، إيفوديا روتايكاربا نصف ليانغ. القمة هي النهاية، حبوب الماء أو حبوب الكعك المطهو ​​على البخار، بايتانغ في الأسفل، خمسون حبة."

استناداً إلى النص الأصلي، يتم استخدام Zuojin Wan لعلاج حريق الكبد، والمعروف أيضاً باسم Huiling Wan.التركيبة هي Coptis chinensis، لكنها تحمل أيضًا علامة "One as Qin"، مما يعني أن هذه الوصفة لم يضعها تشو دانشي، بل جمعها هو. وهناك نسخة أخرى لا تستخدم Coptis chinensis بل Scutellaria baicalensis. إما أنه وضع النسختين واستخدمهما.

يُسجِّل "قاموس الطب الصيني": يدخل نبات سكوتيلاريا بايكالينسيس في مسار القلب والرئة والمرارة والأمعاء الغليظة، بينما يدخل نبات كوبتيس تشينينسيس في مسار القلب والكبد والمعدة والأمعاء الغليظة. ومن منظور مسارات هذين العشبين، يتضح أن كوبتيس أنسب لعلاج التهاب الكبد.

هناك طريقة لتحضير كوبتيس تشينينسيس: خذ 100 قطعة من شرائح كوبتيس تشينينسيس، و6 قطع من إيفوديا روتايكاربا، و4 قطع من إيفوديا روتايكاربا. أولًا، خذ شرائح إيفوديا روتايكاربا وأضف كمية مناسبة من الماء لقليها جيدًا، ثم أزل البقايا، ثم اخلط شرائح كوبتيس تشينينسيس في الحساء حتى يمتص الحساء تمامًا، ثم قلّبها على نار هادئة، واتركها حتى تجف قليلًا، ثم أخرجها وجففها. يُسمى هذا النوع من كوبتيس تشينينسيس "يوهوانغليان". يُخفف إيفوديا روتايكاربا من حدة برودة كوبتيس تشينينسيس، مما يجعله باردًا وغير راكد.

في هذه المرحلة، نعلم أنه من الخطأ القول إن سكوتيلاريا بايكالينسيس تدخل خط الزوال الكبدي، وأن كوبتيس تشينينسيس تدخل خط الزوال القلبي. كوبتيس تشينينسيس دواءٌ خطير يدخل خط الزوال الكبدي.

الأعراض المصاحبة لحبوب غوانزو جين ليست مشكلة بشكل عام، وجميعها ناتجة عن غضب يغزو المعدة. مع ذلك، يذكر كتاب "الوصفات الطبية" الجامعي أن زوجين وان يعالج ارتجاع الحمض، بينما يذكر كتاب "يفانغ جيجي" أن زوجين وان يعالج الارتجاع والتجشؤ. هناك فرق في هذه النقطة.

ألم في المعدة، رشفة مفاجئة من الماء الحامضي، هجوم عنيف، ابتلاعه دون بصقه في الحلق، شعور بالحموضة واللسعة، حرقة في المريء، هذا ما يُسمى ببلع الحمض. ألم في المعدة، بصق جرعة من الماء الحامض، هذا ما يُسمى ببصق الحمض.

قال "ني جينغ": "كل القيء والحمض حرارة". هل هذه الجملة صحيحة؟ من بينها، هناك ثلاثة أنواع من مسببات ابتلاع الحمض، وهي معروفة في الطب الصيني التقليدي: غزو نار الكبد للمعدة، وتراكم الطعام، والرطوبة الباردة. لطالما أثارت مسببات القيء الحمضي جدلاً واسعاً في التاريخ. يعتقد ليو وانسو أنه حرارة، بينما يعتقد لي دونغ يوان أنه برد. ولكلٍّ منهما سببه الخاص.

كتب تشو دانشي في "طريقة قلب دانشي": "بالنسبة لمن يبتلعون الحمض، تتراكم الرطوبة والحرارة في الكبد وتستقر بين الرئتين والمعدة. يجب عليهم استخدام الخضراوات المسلوقة لدعم أنفسهم. يُنصح باستخدام نبات إيفوديا روتايكاربا المقلي وطيه حسب طبيعته. هذه هي الطريقة المعاكسة. يجب أن يكون كوبتيس تشينينسيس المقلي هو الأفضل. يُقلى مرق إرشن مع الكورنيل وكوبتيس تشينينسيس. ابتلعه، وتعلم تناول الخضراوات لدعم نفسك، وستكون في مأمن." قلى جزءًا من إيفوديا روتايكاربا وكوبتيس تشينينسيس للاستخدام، وعند الضرورة، تناوله مع مرق إرشن، وأتراكتيلودس أتراكتيلوديس، وبوريا كوكوس، وأدوية أخرى لعلاج بلع الحمض. ربما كان هذا هو الاستخدام الأصلي لزو جينوان.

قال شيويه ليزهاي: "يختلف قذف الحمض وتقيؤه بشكل كبير. من يتقيأ الحمض يكون رطبًا ويُولّد حرارة، ومن يتقيأ الحمض يعاني من نقص الحرارة والركود الداخلي. كلاهما ينتمي إلى نقص الطحال والمعدة والبرودة، وهما آخر المتلازمات في الطب الصيني التقليدي. لذلك، يرى "ني جينغ" أن النار تشير إلى أعراض المرض. ويعتقد دونغ يوان أن برودة المعدة تشير إلى جذر المرض."

الأمر الأكثر إثارة للاهتمام هو أن حبوب زووجين المسجلة في جينغيو كوانشو، المعروفة بموسوعة الطب الصيني التقليدي، هي كالتالي: "حبوب زووجين، تعالج التهاب الكبد. ألم وخز في الخاصرتين، أو قشعريرة وحمى، أو ألم في الرأس، أو صعوبة في التبول، أو إسهال، وأعراض أخرى لالتهاب الكبد. كوبتيديس سيكس ليانغ، مقلي. إيفوديا روتايكاربا، قرص أو قرصان، عند نقعهما في الحساء، جففهما. الجزء العلوي عبارة عن مسحوق، كرات عصيدة، ووزي كبير. أتراكتيلودس ماكرسيفالا وقشر اليوسفي مغليان في الحساء، ومن ثلاث إلى أربعين أو خمسين قرصًا." يستخدم زو جين في حبوب "جينغيو كوانشو" مع أتراكتيلودس ماكرسيفالا وقشر اليوسفي.

لا تنسوا أن تشو دانشي لا يمتلك كتاب "طريقة دانشي للقلب" فحسب، بل لديه أيضًا كتاب بعنوان "أساسيات دانشي العلاجية للقلب"، حيث ورد ذكر زو جين وان على النحو التالي: "علاج بلع الحمض. استخدموا كوبتيس تشينينسيس وكورنوس أوفيسيناليس، واقلي كل منهما، واستخدموه في أي وقت كعامل مساعد، وجرعات أتراكتيلودس وبوريا كوكوس كمساعدين، وانقعوا الكعك المطهو ​​على البخار في الحساء على شكل كرات صغيرة، وابتلعوها، واتركوا الخضراوات تتغذى ذاتيًا لتخفيف المرض". هذا الوصف يُحاكي "طريقة دانشي للقلب". أي أن زو جينوان منتج شبه مُصنّع من قِبل تشو دانشي، ولا يُستخدم بشكل منفصل.

في هذه الحالة، الحل بسيط للغاية. يُقلى الفجل الصيني بشكل كبير. إذا قلى مع عصير الزنجبيل، فإنه يدخل إلى خط الزوال المعدي، وهو فعال في علاج القيء. لذلك، يُستخدم الفجل الصيني المقلي لعلاج التهاب الكبد الذي يغزو المعدة، ويُستخدم الكركم لعلاج بلع الحمض. فهو يُخفف من حرارة الكبد ويُعالج الأعراض. ​​هذه هي فكرة استخدام الفجل مع عصا كبيرة، فهو مُهدئ ومُهدئ، سواءً استُخدم لعلاج الكبد أو المعدة. في الممارسة السريرية، ووفقًا للظروف المحددة للمريض، يمكن الجمع بين مغلي إيرشن، أو إضافة أعشاب مثل أتراكتيلودس ريزوما أتراكتيلوديس، وبوريا كوكوس، وأتراكتيلودس ريزوما أتراكتيلودس ريزوما أتراكتيلودس ريزوما، وأتراكتيلودس ريزوما أتراكتيلودس ريزوما أتراكتيلودس بوريا، وتشينبي.

يعتقد البروفيسور دينغ تشونغجيا أن دواعي استعمال حبوب زووجين هي ركود الكبد الذي يحول النار إلى معدة، وهذه النار هي نار راكدة. ما دام هناك خلل في التوازن بين الكبد والمعدة، سواءً كان الجو باردًا أم حارًا، فستظهر أعراض ارتجاع الحمض. إذا استُخدم نبات القبطيس الصيني وحده لإزالة النار الراكدة في الكبد، فمن السهل أن يتسبب في مزيد من ركود طاقة الكبد. في حالة ابتلاع الحمض بسبب متلازمة البرد، يمكن عكس نسبة القبطيس والإيفوديا في زووجين وان. فكرة البروفيسور دينغ رائعة!

لقد اضطررت إلى كتابة ملاحظة القراءة على شكل ورقة قصيرة.



الكتب المرجعية:

"علم الوصفات"

"مجموعة الوصفات الطبية"

"جينجيو كوانشو"

"طريقة دانشي للقلب"

"أساسيات علاج دانكسي"

"قاموس الطب الصيني"