ملاحظاتي مبنية على كتاب "الوصفات الطبية" لجامعة الطب الصيني التقليدي، وبعضها أعتبره جيدًا. جميع الوصفات الطبية المكتوبة هي من تجربتي الشخصية، وتعتمد أساليب التحليل بشكل أساسي على خطوط الطول الستة والأحشاء. لستُ طبيبًا، فدراسة الطب مجرد هواية. من الطبيعي وجود أخطاء في النص.
(49) مسحوق شيباي
[المصدر] "الصيغة المباشرة لمتلازمة طب الأطفال"
【الفئة】عامل الحرارة زانغ فو
[التركيب] قطعة أو قطعتين من ديجوبي ومورس ألبا (30 جرام لكل منهما)، وعملة واحدة من عرق السوس المحمص (3 جرام)
[الاستخدام] يُخلط المسحوق مع الدواء، ويُضاف إليه قليل من أرز اليابان، وكوبين صغيرين من الماء، ويُغلى لمدة سبع دقائق، ثم يُؤخذ قبل الأكل (الاستخدام الحديث: يُغلى في الماء).
[الوظيفة] إزالة حرارة الرئة وتخفيف السعال وتخفيف الربو.
【الدواعي】متلازمة شر الحرارة التي تعيق الرئة. الربو والسعال، وسخونة الجلد، خاصةً عند الغسق، واللسان الأحمر المغطى بطبقة صفراء، والنبض الخيطي.
ينتمي دوي غوا إلى الذهب، ولونه أبيض، وأحشاؤه هي الرئتان، لذا تُسمى هذه الوصفة "شيباي سان". لحاء مورس ألبا حلو وبارد، يدخل في مسار الرئة والطحال، وله تأثير في تطهير الرئة وتخفيف الربو، وتعزيز تدفق الماء وتقليل التورم؛ أما ديغوبي، فهو حلو وخفيف وبارد، يدخل في مسار الرئة والكلى، وله تأثير في تنقية الحرارة وتبريد الدم، وتقليل الحرارة الوهنية، وهو جيد في علاج السعال الناتج عن حرارة الرئة. التربة هي أم الذهب، وإذا نقصت، فإنها تغذي أمها. لذلك، يُستخدم عرق السوس لفائدة الطحال، ويُستخدم أرز جابونيكا لتنقية الرئتين وتغذية المعدة. تُستخدم جميع الأدوية مجتمعةً لإخراج حرارة الرئة من البول.
يجب أن يخفف التعرق الذي يسد الرئتين من حدة الحرارة السطحية، فتخرج الحرارة من الرئتين. مع ذلك، فإن التعرق مرتبط بكمية كافية من السوائل في الجسم، وضعف النبض يعني نقص السوائل في الجسم، وهو علامة على تلف الين، لذا يجب منع التعرق. كما راعى تشيان يي الخصائص الجسدية للأطفال الذين يعانون من ضعف الين واليانغ غير الناضجين، وعدم قدرتهم على مقاومة البرد والحرارة. ولأن النبض لا يظهر طفوًا، ولا يكون موضع المرض على السطح، فإن طريقة التخلص من الحرارة عن طريق التبول تُستخدم في العلاج.
يجب التمييز بين الاستخدام السريري لهذه الوصفة ومرق تينغلي دازاو شيفي في "ملخص الغرفة الذهبية". هذه الوصفة مُخصصة لتطهير الركود والحرارة في الرئتين، والمُطهر هو شرور خفية؛ أما الوصفة الثانية فهي مُخصصة لتطهير الماء والغازات والبلغم في الرئتين، والمُطهر هو شرور خفية.
